七十四吟十首 其八

邕指邕州，今广西南宁一带；蕃夷指代当时入侵的蒙古军队；胜业柏指衡山胜业寺的古柏树；六丁是道教传说中的护法神；中兴碑指湖南祁阳浯溪的《大唐中兴颂》碑；疮痍指代战争带来的创伤。

戍守邕州的败兵引导外敌入侵，听说衡州湘州一带遭受了惨重的灾祸。叛军残忍破坏胜业寺的古柏，护法神六丁应该会保护珍贵的中兴碑。君山的树木被烧光它们有什么罪过，召唤战死将士的魂魄连鬼神都感到悲伤。早晚有一天岳阳上空的战云都会被扫净，我们要引来天河的水洗净所有战争的创伤。

这首诗围绕衡湘地区遭遇兵祸的事件展开，既写了叛军的暴行和百姓、古迹遭受的破坏，也抒发了诗人对死难者的同情，以及期盼战乱尽快平息、百姓恢复安宁生活的美好愿望，体现了诗人深厚的爱国情怀。