七十四吟十首 其九

游戏人间又一年,非儒非佛复非仙。

历官甘出倚相后,序齿叨居绛老先。

世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎。

无端风月相勾引,不是先生爱放颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 旷达 · 自嘲
创作背景
刘克庄七十四岁归隐遣怀
本诗为南宋理宗景定三年(1262年),刘克庄辞官归隐福建莆田期间所作,属于《七十四吟十首》组诗的第九首,创作动因是诗人年届七十四岁时感怀生平、抒发日常心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,在宋代成为文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人七十四岁高龄归隐后的旷达自适、自嘲洒脱的人生态度,二是历经乱世后始终牵挂国事、对世事兴衰的深沉感慨,两种情感交织形成沉郁又疏朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,'倚相'指春秋时期楚国的著名史官,以博学多识著称。第二,'绛老'指春秋时期晋国的长寿老人,年龄七十三岁时仍在服劳役,后被举用,后世代指长寿老人。第三,'序齿'指按照年龄大小排序。第四,'世难'指世道混乱、遭遇战乱。第五,'时平'指时局太平、社会安定。第六,'放颠'指放纵癫狂、不拘礼法。第七,'叨居'是谦辞,指忝列、不配处于某个位置。第八,'历官'指历任的官职、为官的履历。第九,'风月'此处指自然风光、清赏雅事。第十,'勾引'此处指引诱、招惹,无贬义。
逐句白话释义
第一句:在人间自在悠游又度过了一年。第二句:我既不是儒生,也不是佛徒,更不是仙人。第三句:说起为官的资历,我甘愿排在博学的倚相之后。第四句:论起年龄排序,我有幸排在长寿的绛老之前。第五句:世道混乱的时候,看见盛开的花朵也会忍不住落泪。第六句:时局太平的时候,听到乐曲也会开心得流出口水。第七句:没来由的清风明月招惹得我诗兴大发。第八句:并不是我这个老头子天生喜欢放纵癫狂。
全诗核心主旨
第一,本诗是诗人七十四岁时的日常感怀之作。第二,诗人先点明自己的身份状态,无拘无束不属于任何流派。第三,接着对比自己的为官资历和年龄,表露出谦逊又自得的心态。第四,然后通过乱世和太平时节的不同反应,写出自己对时局的敏感。第五,最后说自己被风月勾起兴致,并非天性癫狂,而是心境使然。第六,全诗整体风格平易诙谐,又暗含深沉的人生感慨。第七,没有晦涩的用词,读来亲切自然,仿佛是诗人的自言自语。第八,既写出了晚年归隐的闲适,也藏着对世事的牵挂。
跨学科 · 是什么
倚相典故历史学
第一,倚相是春秋时期楚国的左史,也就是史官。第二,他学识渊博,精通三坟、五典、八索、九丘等上古典籍,是当时有名的博学之士。第三,楚国国君遇到历史相关的问题都会向他请教,他在楚国的地位很高。第四,后世文人常用倚相来指代博学的史官或者学识出众的官员。第五,诗人在这里用倚相自比,是说自己的学识和为官资历都不如倚相,是自谦的说法。第六,这个典故出自《左传·昭公十二年》,是公认的信史记载。第七,用典十分贴切,既符合诗人自己为官的经历,也表露出谦逊的态度。第八,没有堆砌典故的生硬感,融入诗句十分自然。第九,普通读者了解这个典故就能明白诗人的自谦之意。第十,没有复杂的专业知识,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。第二,比如第一句可以读成'游戏人间/又一年',停顿半秒再读后半句。第三,首联语气要平缓闲适,读出诗人晚年的松弛感。第四,颔联是用典,语气要略带谦逊,读出自谦又自得的感觉。第五,颈联是对比,前半句语气要沉郁,后半句要轻松明快,突出反差。第六,尾联语气要诙谐俏皮,读出诗人的自嘲感。第七,整体语速不要太快,每分钟大概80到100字的速度就合适。第八,诵读时可以带着淡淡的笑意,贴合全诗轻松诙谐的基调。第九,遇到重音可以稍微加重,比如'又一年''非儒非佛''常溅泪''亦流涎'这些词。第十,多读几遍就能感受到诗歌的韵律感。
句式仿写指导
第一,本诗的颈联'世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎'用了对比句式,前后半句分别写两种相反场景下的反应,很适合仿写。第二,仿写的时候可以先确定两个相反的场景,比如忙碌时和闲暇时。第三,然后找两个对应的常见事物,比如咖啡和清茶。第四,前半句写忙碌时的状态,比如'忙时见咖啡常皱眉'。第五,后半句写闲暇时的状态,比如'闲时遇清茶亦开颜'。第六,注意前后半句的字数要相同,结构要一致,词性也要对应。第七,比如'世难'对'时平'都是名词,'见花'对'逢曲'都是动宾结构,'常溅泪'对'亦流涎'都是副词加动宾结构。第八,仿写的时候不用追求用典,只要结构对应,内容通顺就可以。第九,这种对比句式很适合用来写自己在不同状态下的不同反应,表现力很强。第十,平时写作文的时候用到会让句子更有节奏感。
核心名句应用
第一,名句'世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎'适合用在写心境变化、时局感受的作文里。第二,比如写疫情结束后的生活变化的作文里就可以用。第三,举例:'过去三年里我们经历了太多波折,如今走在春光里,想起古人说的「世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎」,才真切感受到太平日子的可贵。'第四,也可以用在写自己情绪随环境变化的随笔里。第五,比如写自己考完试后的放松心情:'前段时间备考压力大,看到路边的花都提不起精神,现在终于考完了,连楼下广场舞的音乐都觉得悦耳,真可谓是「世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎」。'第六,用的时候不用特意解释典故,读者很容易就能理解其中的意思。第七,这句话既有对比的张力,又很有生活气息,不会显得生硬。第八,适合用在记叙文的抒情部分,或者议论文的举例部分。第九,也可以用在日常发朋友圈表达心情的时候,显得很有文化底蕴。第十,应用场景十分广泛,只要是写不同环境下的不同心境都可以用。
关联知识图谱
《春望》同典故
第一,本诗的'世难见花常溅泪'化用了杜甫《春望》里的'感时花溅泪'。第二,两首诗都是写乱世时看到美好事物反而生出悲伤的心情。第三,杜甫的诗写的是安史之乱时的国破家亡之痛。第四,刘克庄的诗写的是南宋乱世时的忧国之思。第五,两首诗的情感内核是相通的,都是对时局的担忧。第六,刘克庄在杜甫的基础上又加了后半句的对比,拓展了句意。第七,这个化用十分贴切,没有生硬的痕迹。第八,了解这个关联就能更好地理解这句诗的情感内涵。第九,两首诗都是爱国主题的经典作品。第十,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎
该句化用杜甫《春望》'感时花溅泪'的句意,又反向生发出太平时节的喜乐情态,对比鲜明,情感张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待