居厚弟和七十四吟再赋 其九

占断溪山不纪年,俗开谤道是呆仙。

马迟甘殿他人后,棋劣常输敌手先。

饥咬菜根美熊掌,穷烧柏子当龙涎。

可怜陈窦无精识,欲以绳维大厦颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 旷达 · 隐逸
创作背景
晚年归隐唱和
本诗作于南宋理宗年间,为刘克庄七十四岁归隐福建莆田时期,与族弟刘希仁(字居厚)的唱和作品,创作动因是借归隐生活抒发对当时朝政的观感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,八句每句七字,中间两联对仗工整,是宋代文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是晚年归隐乡野、安贫乐道的旷达洒脱,二是对南宋末年朝政混乱、朝臣无力挽救危局的冷峻慨叹与讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
呆仙指痴傻的仙人,殿指落在后面,龙涎指名贵的龙涎香,陈窦指东汉的陈蕃和窦武,绳维指用绳索维系。内容通俗易懂,没有生僻的专业术语。所有字词都是宋代日常使用的通用语义,没有古今异义或者通假字的情况。大家可以直接根据字面意思理解,不需要额外考证特殊用法。这些字词都是理解全诗的基础,掌握之后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说我占据了这里的溪山美景,都忘了过了多少年。第二句说世俗的人毁谤我,说我是痴傻的仙人。第三句说我的马走得慢,心甘情愿落在别人的后面。第四句说我棋艺不好,经常输给对手,让对方占先。第五句说饿了咬菜根吃,觉得比熊掌还美味。第六句说穷困的时候烧柏子,就当是烧名贵的龙涎香。第七句说可怜东汉的陈蕃和窦武没有精明的见识。第八句说他们想要用绳索去维系快要倾倒的大厦。翻译全部采用直白的口语化表达,没有添加任何文学修饰,完全贴合诗句的原意。大家可以直接对照诗句理解每一句的内容,不会出现歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗前六句都在写作者归隐之后的生活状态,表现了他安贫乐道、不与人争的旷达心态。最后两句用东汉的典故,表达了对当时南宋朝廷局势的慨叹,讽刺那些朝臣没有能力挽救国家的危局。全诗整体风格诙谐又深沉,既有归隐的乐趣,也有对国家的担忧。内容非常好理解,普通读者都能感受到作者的情绪。核心主旨清晰,没有模糊的表达,是非常典型的宋代文人归隐抒怀诗。
跨学科 · 是什么
陈窦典故历史学
这里提到的陈窦是东汉时期的两位大臣,陈蕃和窦武。他们在东汉末年想要诛杀掌权的宦官,但是因为计划泄露失败被杀。之后东汉就越来越混乱,很快就走向了灭亡。这个是真实存在的历史事件,大家在历史课本里也能找到相关的内容。作者用这个典故来暗指南宋末年的局势,非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候节奏可以舒缓一点,每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以。前六句读的时候语气要轻松旷达,表现出归隐的闲适感。最后两句读的时候语气要稍微沉重一点,读出慨叹的感觉。整体语速不需要太快,带着从容的感觉读就非常合适。多读几遍就能感受到诗里的情绪,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“饥咬菜根美熊掌,穷烧柏子当龙涎”的对比句式,用普通的事物和名贵的事物做对比,来表现安贫乐道或者不慕虚荣的主题。比如可以写“闲喝粗茶胜美酒,静坐茅斋比玉堂”,就是用同样的对比手法来表达类似的情绪。仿写的时候注意前后两句要对仗,语义要连贯,就能写出很不错的句子。
核心名句应用场景
“饥咬菜根美熊掌,穷烧柏子当龙涎”这句可以用在写关于安贫乐道、不追求物质享受主题的作文里,也可以用在朋友圈或者随笔里,表达自己简朴生活的乐趣。比如写“就算现在日子过得不富裕,我也抱着‘饥咬菜根美熊掌,穷烧柏子当龙涎’的心态,把普通的日子过得有滋有味”,用起来非常贴切,也能提升文字的文化感。
关联知识图谱
《病起十首》其七同主题
《病起十首》其七也是刘克庄晚年归隐时期的作品,同样表现了安贫乐道的旷达心态,和本诗的创作时间、核心主题都非常接近。
东汉党锢之祸历史关联
陈蕃窦武谋诛宦官失败是东汉第二次党锢之祸的标志性事件,直接导致东汉朝廷清流力量被重创,和本诗典故直接相关。

名句 CLASSIC LINES

饥咬菜根美熊掌,穷烧柏子当龙涎
该句是本诗核心名句,后世常被用来形容安贫乐道的人生态度,被多部古代小品文集收录引用,是刘克庄归隐诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待