景定初元即事十首 其一○
倦揽今书尺，时将晋帖看。
殷生与宰相，一体问平安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感倦怠 · 旷达
创作背景
景定元年辞官居家创作
本诗作于南宋理宗景定元年（公元1260年），此时作者因不满权相贾似道专权辞官回到福建莆田故居，厌倦官场纷争，日常以诗文记录日常所思，创作《景定初元即事十首》组诗共十首，本首为第十首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的经典体裁，全篇共四句，每句五个字，格律要求严格，起源于汉魏民间歌谣，至唐代正式完成格律定型，宋代五绝在继承唐代规范基础上多有表意创新，本首属于南宋近体五言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是对南宋末年混乱朝政的倦怠疏离，第二层是对魏晋名士风度的追慕认同，第三层是超越身份差异的平等处世观，历代主流解读均认可其疏淡旷达的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
景定初元：指南宋理宗的年号景定的第一年，即公元1260年，是本诗的创作时间节点。书尺：指官方文书、公文，是作者早年长期在官场任职时需要处理的公务文件。晋帖：指晋代书法家流传下来的字帖，是古代文人常用的赏玩藏品。殷生：指东晋名士殷浩，是魏晋风度的代表人物之一。
逐句白话释义
第一句写我已经倦怠了翻看当下的公务文书，不想再理会官场的繁杂事务。第二句写我闲居在家的时候，时常拿出晋代的字帖来观赏把玩。第三句写不管是东晋名士殷浩那样的隐士，还是当朝的宰相高官。第四句写我都一视同仁，一样问候他们的平安，没有身份高低的分别。
核心主旨概括
本诗描写了作者晚年辞官隐居的日常状态，表达了作者对混乱时政的厌倦情绪，也表达了对魏晋名士自由风度的追慕之情，更表达了超越身份等级的平等观念，整体情感疏淡旷达，没有世俗的功利之心。
跨学科 · 是什么
景定元年历史背景历史学
景定是南宋理宗的第七个年号，景定元年也就是1260年，此时南宋已经进入统治末期，朝政被权相贾似道掌控，官场腐败混乱，很多正直的官员都选择辞官归隐，远离朝堂纷争。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓舒缓，不要有过于强烈的情绪起伏，每句按照二三节奏断句，第一句“倦揽/今书尺”语速稍慢，突出倦怠的情绪，最后两句“殷生/与宰相，一体/问平安”语气平和，重读“一体”二字，突出平等的态度。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句先写当下的状态，后两句写平等的态度的结构，比如可以仿写为“倦理/凡尘事，时翻/旧卷看。故友/与新识，一并/问平安”，仿写时注意保持每句五个字的结构，表意清晰自然即可。
名句写作应用
“殷生与宰相，一体问平安”可以用于描写平等待人、不攀附权贵的主题场景，比如写社区工作者的文章里可以用“社区工作者们坚持‘殷生与宰相，一体问平安’的原则，不管是小区里住的是普通居民还是知名人士，都一样提供平等的服务。”
关联知识图谱
魏晋名士文化文化关联
本诗中提到的晋帖、殷生都属于魏晋风度的文化符号，魏晋风度是魏晋时期名士们崇尚自由、不拘礼法、超然物外的处世风格，是后世文人追慕的文化精神内核，本诗作者刘克庄多次在作品中表达对魏晋风度的认同。
名句 CLASSIC LINES
殷生与宰相，一体问平安
本句以极简的语言表达了超越身份等级的平等观念。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待