挽翁仲山常卿二首 其一
进由孤士列华簪，曾对薰风和舜琴。
资善礼行貂竖肃，议郎疏出马群喑。
畿民犹说张京兆，宫媛皆知李翰林。
麾去招来关气数，浩穹于此本无心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 赞美 · 追思
创作背景
淳祐年间 挽悼翁应弼
本诗是刘克庄为南宋理宗朝太常卿翁应弼（字仲山）所作挽诗，创作于翁应弼去世后。翁氏以孤寒之士入仕，立朝刚正敢言，曾震慑宦官、有京畿善政，仕途数次起落，学界考证创作时间约为南宋淳祐十年（1250年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严谨，全诗共八句四联，中间两联需对仗，押平声韵。本诗是宋代七言律诗的典型作品，符合平水韵押韵规范。
情感 · 解读
核心情感分为两层，第一层是对逝者翁仲山刚正品行、卓著政绩的称颂与悼念，第二层是对其仕途沉浮与时代国运绑定的慨叹，情感庄重沉痛，无谀辞虚美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孤士指出身寒微的读书人，华簪代指高官，薰风和舜琴代指太平盛世的朝堂，貂竖指宦官，张京兆代指有善政的地方官，李翰林代指才名远播的朝臣，麾去招来指罢官与起用，浩穹指上天。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻义项。
逐句白话释义
首联说翁仲山从寒微之士做到高官，曾在太平盛世的朝堂上侍奉君王。颔联说他在资善堂行礼时宦官都肃然起敬，作为议郎上书时奸佞小人都不敢作声。颈联说京畿百姓还像称颂汉代张敞一样称赞他的善政，宫中女官都知道他像唐代李白一样有才名。尾联说他的罢官和起用都和国运息息相关，上天本来就没有什么偏心。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘克庄为悼念贤臣翁仲山创作的挽诗，全诗高度称颂了翁仲山刚正的品行和卓著的政绩，抒发了对其仕途起伏、英年早逝的痛惜之情，也暗含了对时代命运的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
宋代朝堂礼仪社会学
对应诗句是“资善礼行貂竖肃”，宋代实行重文抑武的国策，文官地位远高于宦官，朝堂上宦官需要对高级文官行恭敬的礼仪，不得干预朝政是宋代的明确制度规定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗诵读节奏整体偏庄重舒缓，首联语调平缓读出叙事感，颔联语调上扬读出刚正之气，颈联语调沉稳读出称颂之意，尾联语调放缓下沉读出慨叹之情，每句按照2-2-3的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写首联“进由孤士列华簪，曾对薰风和舜琴”的人物生平概括句式，前半句写人物的出身与成就，后半句写人物的核心经历，适合用于人物传记类、纪念类文章的开篇，简洁有力概括人物生平。
名句写作应用
核心名句“麾去招来关气数，浩穹于此本无心”适合用于写个人命运与时代关系、人生选择、时代洪流中的个体沉浮类主题的文章，比如可以写“古往今来无数人的命运都和时代发展紧密绑定，正如刘克庄所说‘麾去招来关气数，浩穹于此本无心’，个体的选择始终离不开时代的土壤。”
关联知识图谱
张敞、李白同典故|人物关联
诗中用汉代京兆尹张敞的典故称颂翁仲山的地方善政，用唐代翰林学士李白的典故称颂翁仲山的才名，都是中国古典诗词中常用的典故意象。
名句 CLASSIC LINES
麾去招来关气数，浩穹于此本无心
后世常被用来慨叹个人仕途、命运与时代国运的绑定关系，历代评注称其“语淡而意沉”，得挽诗温柔敦厚之旨。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待