和吴警斋侍郎二首 其二

帝悯龙钟许放还,梦魂尚记侍威颜。

难陪贡禹王阳后,犹在申公辕固间。

昔领群仙上蓬岛,今为居士老香山。

痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 自省 · 闲适
创作背景
致仕后酬和之作
此诗为刘克庄晚年致仕(退休)归乡后所作。吴警斋侍郎为其友人,二人以诗唱和。诗中“帝悯龙钟许放还”表明诗人是因年老体衰而获得皇帝恩准退休,这符合宋代官员致仕制度。创作时间约在刘克庄八十岁左右,地点在其晚年居所,内容是对友人酬答,抒发退休后的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄、对仗、押韵。此体裁在唐宋时期达到艺术巅峰,是文人抒情言志、酬唱赠答的主要形式之一。刘克庄此作即为典型的文人酬和诗,体现了七律在社交与情感表达上的成熟运用。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着晚年致仕后的闲适自得与对漫长仕途生涯的复杂反思。诗人以“龙钟”、“痴年”自嘲年老,以“许放还”、“只欠闲”直抒对摆脱官场、回归闲居的庆幸与向往。同时,“侍威颜”、“官三品”等句又透露出对昔日宫廷经历与官位成就的淡淡追忆与矜持,情感层次丰富,体现了传统士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 龙钟:形容年老体衰、行动不便的样子。2. 放还:指官员被允许退休还乡。3. 威颜:指皇帝的威严面容。4. 贡禹王阳:贡禹与王阳,均为汉代名臣,以志向高洁、相互推举著称,此处代指志同道合的贤臣。5. 申公辕固:申公与辕固生,均为汉代经学大师,此处代指学问渊博的儒臣。6. 蓬岛:即蓬莱仙岛,传说中的仙境。7. 居士:在家修行的佛教徒,此处指闲居之人。8. 香山:借指白居易(号香山居士)的闲适生活。9. 浮名:虚浮的名声。10. 欠闲:缺少闲暇。
逐句白话释义
1. 帝悯龙钟许放还:皇帝怜悯我年老体衰,准许我退休还乡。2. 梦魂尚记侍威颜:睡梦中,我的魂魄还记得当年侍奉皇帝威严面容的情景。3. 难陪贡禹王阳后:我难以追攀贡禹、王阳那样志同道合的贤臣之后。4. 犹在申公辕固间:但还能置身于申公、辕固生那样的儒学大师行列之中。5. 昔领群仙上蓬岛:过去,我曾率领众仙人登上蓬莱仙岛(比喻在朝为官、接近权力中心)。6. 今为居士老香山:如今,我成了一个闲居的老翁,在香山(喻指闲适之地)终老。7. 痴年八十官三品:我痴活到八十岁,官做到了三品。8. 不欠浮名只欠闲:我不欠缺虚浮的名声,只欠缺清闲自在的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人刘克庄晚年致仕后写给友人吴警斋的酬和之作。全诗通过今昔对比,回顾了自己漫长的仕途生涯。诗人以“龙钟”、“痴年”自嘲年老,以“侍威颜”、“领群仙”追忆昔日宫廷近臣的荣耀,又以“难陪”、“犹在”谦逊地评价自己的官场地位。最终,他将一切归结为“不欠浮名只欠闲”,表达了历经宦海沉浮后,对虚名的看淡和对闲适生活的强烈向往。主旨在于抒发一种超脱功利、回归本真的晚年心境。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度历史学
诗句涉及宋代官员退休制度。宋代致仕制度规定,官员年满七十可申请退休,皇帝常根据官员品级、功绩给予恩荫、赏赐等优待。“许放还”即指皇帝批准退休申请。这体现了宋代官僚体系的制度化管理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七言律诗,诵读时宜采用平稳、舒缓的节奏,每句按“四三”或“二二三”节拍断句。首联语气可略带感慨与庆幸;颔联、颈联语气转为平和追忆与对比;尾联“痴年八十官三品”可稍作停顿,以自嘲口吻读出,“不欠浮名只欠闲”则需读得坚定、洒脱,突出主旨。整体应体现一位阅历丰富的老者回顾人生的从容与淡泊。
对仗与用典仿写
本诗颔联“难陪贡禹王阳后,犹在申公辕固间”与颈联“昔领群仙上蓬岛,今为居士老香山”均为工整的对仗句。仿写时可学习其结构:1. 使用历史人物或典故构成对仗(如“贡禹王阳”对“申公辕固”)。2. 运用时间或状态对比构成对仗(如“昔领”对“今为”,“群仙”对“居士”)。这种手法能增强诗句的历史厚重感和对比张力。
名句应用场景
核心名句“不欠浮名只欠闲”适用于多种写作场景:1. 议论淡泊名利、追求内心宁静的主题时,可作为点睛之笔。2. 描述退休生活、人生感悟的文章中,可用来概括主人公心境。3. 在劝诫他人勿过度追逐名利时,可作为有说服力的引语。其语言简洁而意蕴深远,能有效提升文章的格调与深度。
关联知识图谱
酬和诗传统同体裁
本诗是典型的文人酬和诗,与友人吴警斋的原作唱和。酬和诗是中国古典诗歌的重要类型,要求依原作韵脚或主题创作,是文人社交与才艺展示的重要方式。
白居易与香山典故同典故
诗中“香山”典故直接关联唐代诗人白居易。白居易晚年居洛阳香山,号“香山居士”,其闲适诗风影响深远。刘克庄借此典自况,建立了与白居易在人生境遇和精神追求上的关联。

名句 CLASSIC LINES

痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲
此联为全诗点睛之笔,高度概括了诗人晚年心境。上句以“痴年八十”与“官三品”对举,自嘲中带着对仕途成就的客观陈述。下句“不欠浮名只欠闲”则直抒胸臆,表明历经宦海沉浮后,对虚名已无所求,唯愿获得清闲自在的生活。此句语言质朴而意蕴深刻,成为后世表达淡泊名利、向往闲适生活的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待