五和其一

刘克庄 · 宋

雾扫山如泼黛浓，一开口笑古难逢。

斩新种柳辋川水，火急移莲玉井峰。

甚爱名花当辇致，远求佳果莫函封。

人生惟有田园乐，未可轻将仕易农。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感仕途 · 田园

创作背景

晚年退隐莆田

此诗创作于刘克庄晚年罢官闲居莆田期间。刘克庄一生仕途坎坷，晚年因直言敢谏屡遭贬斥，最终选择归隐故乡。诗中“辋川水”、“玉井峰”等意象，以及“未可轻将仕易农”的决断，均是其晚年心境与生活选择的直接反映，是其田园诗的代表作之一。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律。本诗严格遵循七律格式，是宋代文人诗中常见的体裁，用于抒怀言志，展现作者的文学修养与情感深度。

情感 · 解读

全诗核心情感是抒发对田园生活的深切向往与热爱，并以此作为对仕宦生涯的疏离与反思。诗人通过描绘山居美景、急切营造田园环境的行动，最终直抒胸臆，点明“人生惟有田园乐”的主旨，表达了对自然、闲适生活的价值肯定，以及对“仕”与“农”两种人生路径的明确取舍。

基础解读 READING

语文核心知识

泼黛、辋川、玉井峰、辇致、函封

“泼黛”：黛是青黑色颜料，泼黛形容雨后山色浓绿，如同泼洒的颜料。“辋川”：唐代诗人王维的隐居地，此处借指诗人自己的田园。“玉井峰”：传说中仙境的山峰，此处指代理想的隐居之所。“辇致”：用车马运送。“函封”：用匣子封装。这些词语或描绘景色，或用典，或指代具体行动。

逐句白话释义

首联：雾气散去，山峦青翠浓绿如同泼洒的黛墨；自古以来，能开怀大笑的时刻实在难得。颔联：我在辋川水边急切地种下崭新的柳树；又火急火燎地把莲花移栽到玉井峰旁。颈联：我非常喜爱名贵的花卉，要用皇家的车马去运来；远方的佳美果实，也千万不要用匣子封存（要尽快取来享用）。尾联：人生只有田园生活是真正的快乐，绝不能轻易地用务农去交换做官。

田园之乐高于仕途

这首诗描绘了诗人雨后所见的山居美景，并叙述了自己急切营造理想田园环境的一系列行动——种柳、移莲、求花索果。通过这些具体而充满热情的行为铺垫，最终在结尾直接点明主旨：人生真正的快乐在于田园生活，不应该为了做官而轻易放弃农耕生活。全诗表达了诗人对自然闲适生活的向往和对仕途的疏离感。

跨学科 · 是什么

山地植被与色彩地理学

诗句“雾扫山如泼黛浓”描绘了雨后山色。从地理学角度看，这反映了亚热带季风气候区山地植被茂密的特征。雨水冲刷后，空气能见度高，富含叶绿素的植被在湿润状态下反射光线，呈现出浓郁、饱和的青黑色（黛色），视觉上如同泼洒的颜料，这是特定气候和植被条件下常见的自然景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏与语气

本诗为七律，诵读时需注意二二三的基本节奏。首联“雾扫/山如/泼黛浓，一开/口笑/古难逢”可读得舒缓，展现画面与感慨。颔联“斩新/种柳/辋川水，火急/移莲/玉井峰”语速可稍快，体现行动的急切。颈联“甚爱/名花/当辇致，远求/佳果/莫函封”语气可带喜爱与期盼。尾联“人生/惟有/田园乐，未可/轻将/仕易农”应读得坚定有力，突出主旨。

对仗句式仿写

颔联“斩新种柳辋川水，火急移莲玉井峰”是工整的对仗句。仿写时可学习其结构：[急切状语]+[动词]+[植物]+[地点]。例如：“精心培菊东篱下，细意养兰幽谷中。”这种句式能生动表现主人公对田园生活的投入与规划。

名句应用场景

“人生惟有田园乐”这句名句，可用于表达对简单、自然、本真生活的向往。在写作中，适用于“回归自然”、“生活真谛”、“价值选择”、“淡泊名利”等主题的议论文或散文中，作为点睛之笔或核心论点，能有效提升文章的意境和思想深度。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居》同主题

刘克庄此诗与陶渊明《归园田居》系列诗作在主题上一脉相承，都表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的热爱与回归。陶诗是田园诗的开创与典范，刘诗则是在宋代语境下的继承与个人化表达。

名句 CLASSIC LINES

人生惟有田园乐

此句为全诗诗眼与核心名句。它以直白而决绝的语气，将“田园乐”提升至人生唯一真谛的高度，与“仕”形成鲜明对比。此句凝聚了中国古代士大夫“穷则独善其身”的思想，以及陶渊明以来田园诗派的精神内核，成为后世表达归隐之志的经典语句，影响力深远。

标签 TAGS

仕途田园历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

五和 其一