五和 其二

江湖浩渺常存阙,云汉昭回妙阐坤。

妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门。

戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙。

杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
晚年退居乡里
此诗为刘克庄晚年退居福建莆田乡里时所作。刘克庄一生仕途坎坷,晚年因直言屡遭贬斥,最终致仕归乡。诗中“杀马毁车吾耄矣”直指其年老退隐的状态,“扶杖过邻村”则描绘了其乡居生活的日常图景。创作背景与南宋末年政局动荡、诗人个人境遇沉浮密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律。此体裁在宋代文人笔下常用于抒怀、议论,刘克庄此作即属晚年抒怀之作,体现了宋诗以文为诗、好用典故的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着对世态炎凉的深刻洞察与晚年超脱自适的复杂心境。前两联通过江湖云汉的宏大意象与安石墅、翟公门的典故对比,暗含对人情冷暖、门庭兴衰的感慨。后两联则转向自身,以“戴花老”、“拾穗翁”自况,最终在“杀马毁车”的决绝与“扶杖过邻村”的平淡中,达成一种历经沧桑后的豁达与安于现状的平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浩渺:形容江湖水面辽阔无边。昭回:星辰光耀回转,此处指银河明亮。妙阐坤:巧妙地阐明大地(坤)之理,或指星光映照大地。安石墅:指东晋谢安(字安石)的别墅,谢安曾在此接待宾客,门庭若市。翟公门:典出《史记·汲郑列传》,翟公为廷尉时宾客盈门,失势后门可罗雀,后复职宾客又欲来,翟公乃大署其门曰“一死一生,乃知交情”。戴花:宋代有簪花习俗,此处或指老者亦遵习俗。拾穗翁:典出《列子·天瑞》,林类年且百岁,拾穗于故畦,歌咏而行,孔子赞其乐天知命。杀马毁车:典出《后汉书·周燮传》,指弃官归隐的决心。耄:年老,八九十岁曰耄。扶杖:拄着拐杖。
逐句白话释义
首联:江湖水面浩瀚无边,仿佛永远存在着缺口(或指其包容万象);银河星光璀璨回转,巧妙地映照并阐明着大地的奥秘。颔联:当年谢安的别墅里,或许曾有歌妓被携来助兴;而翟公的门前,又有哪个宾客在他失势后愿意留下呢?颈联:一个戴着花的老人,难道就不是同姓的族人吗?一个在田间拾取麦穗的老翁,也还有远代的子孙(意指平凡中亦有传承)。尾联:我如今已像古人那样杀马毁车、决意归隐,因为实在年老了;但还能拄着拐杖,走过邻近的村庄。
核心主旨概括
全诗通过描绘江湖云汉的宏大景象,并引用谢安、翟公、林类等历史典故,对比了人情的冷暖与世态的炎凉。诗人以戴花老者、拾穗翁自比,表达了对平凡生活的认同。最终,他以“杀马毁车”表明自己年老归隐的决心,并以“扶杖过邻村”这一平淡而具体的生活场景作结,传达出一种历经世事后的超脱、无奈与安于现状的复杂心境。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“江湖/浩渺/常存阙,云汉/昭回/妙阐坤”气象开阔,语速可稍缓,读出空间的辽远感。颔联用典,语气可带些许慨叹与对比。颈联自况,语气转为平和自嘲。尾联“杀马毁车/吾耄矣”稍顿,带决绝感,“尚堪/扶杖/过邻村”则渐缓收束,读出平淡中的余味。全诗押平声“元”韵(坤、门、孙、村),韵脚应清晰饱满。
句式仿写指导
本诗颔联“妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门”是典型的用典对仗句。仿写时可学习其结构:前句用一典故(谢安墅)描述一种盛况(携妓),后句用另一典故(翟公门)描述一种衰象(客畔),形成鲜明对比。句式可参考“X或Y来A处,Z谁W去B门”,其中A、B为典故相关地点,Y、W为动词,表达盛衰变化。
名句应用场景
尾联“杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村”可用于表达以下情境:1. 在文章或谈话中,形容一个人经历重大挫折或看透世事后,决心放下过往追求,回归简单生活。2. 用于自述或描述他人晚年生活状态,虽年老力衰,但仍保有基本的生活能力和与邻里的交往,体现一种平淡中的韧性。3. 在讨论人生选择、归隐主题时,作为引用典故,增强文采和深度。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
本诗尾联表达的归隐决心与田园向往,与陶渊明辞官归田、乐享天伦的精神一脉相承,均是中国古典文学中隐逸主题的典型体现。
李商隐《锦瑟》同手法
本诗颔联、颈联密集使用历史典故(谢安、翟公、林类)来寄托情感,这与李商隐诗歌善用典故、意蕴深婉的特点有相似之处,体现了宋诗对唐诗用典艺术的继承与发展。

名句 CLASSIC LINES

杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村
此联为全诗收束,亦是情感凝聚点。“杀马毁车”典出《后汉书·周燮传》,意指决绝地弃官归隐,表明诗人与仕途彻底决裂的态度。“吾耄矣”直陈年老,饱含岁月沧桑之感。末句“尚堪扶杖过邻村”笔锋一转,于决绝中透出一丝无奈中的自适与生活气息,将宏大的归隐之志落实到“扶杖”、“过邻村”的平凡日常,形成强烈反差,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待