禋霈进封一首

忽得中都讯,纶言下玉墀。

名为开国子,实类出家儿。

不记操麻卷,犹堪谱荔枝。

吾方抽手扳,谷璧欲安施。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 自由 · 讽刺
创作背景
晚年受封时的自嘲
此诗创作于刘克庄晚年。据《宋史》及后村年谱,刘克庄晚年屡受朝廷加封虚衔,如“开国子”等爵位。诗中“忽得中都讯”即指突然接到京城(临安)的封赏诏书。诗人以自嘲笔法,表达了对这类缺乏实际意义的恩赏的复杂心态,反映了南宋末年官制冗滥、文人对虚衔的普遍态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄、对仗、押韵。本诗押平声支韵,对仗工稳,是宋代文人诗的典型体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两个层面:一是对朝廷虚名封赏的讽刺与疏离,认为“开国子”的爵位名不副实,如同“出家儿”般无实权;二是表达对抽身官场、归隐田园的向往,以“谷璧欲安施”作结,流露出对自由生活的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 禋霈:指祭祀求雨后普降的甘霖,此处喻指皇恩浩荡。2. 中都:指南宋都城临安(今杭州)。3. 纶言:指皇帝的诏书、命令。4. 玉墀:宫殿前的玉石台阶,代指朝廷。5. 开国子:宋代爵位名,属从五品,为虚封,无实际封地与食邑。6. 出家儿:指出家修行的僧人,此处比喻有名无实、清闲无权。7. 操麻卷:指处理公文、政务。麻卷,古代用麻纸书写的公文卷宗。8. 谱荔枝:指为《荔枝谱》这类书籍谱写序文或进行文学创作,代指文人雅事。9. 手扳:即手版,古代官员上朝时手持的笏板,象征官职。10. 谷璧:古代诸侯朝聘或祭祀时所用的玉器,此处代指朝廷赏赐的爵禄。
逐句白话释义
1. 忽得中都讯:忽然接到从京城临安传来的消息。2. 纶言下玉墀:皇帝的诏书从宫廷颁发下来。3. 名为开国子:名义上被封为“开国子”的爵位。4. 实类出家儿:实际上却像个出家的僧人一样清闲无权。5. 不记操麻卷:已经记不得处理公文卷宗的事务了。6. 犹堪谱荔枝:但还能够为《荔枝谱》这样的书作序或进行创作。7. 吾方抽手扳:我正打算抽回手中的笏板,辞去官职。8. 谷璧欲安施:朝廷赏赐的爵禄(谷璧)又打算用在何处呢?
核心主旨概括
全诗通过叙述突然接到朝廷授予虚衔的消息,以自嘲的口吻对比“开国子”的名号与“出家儿”的实际境遇,表明自己已疏于政务、向往文人雅趣,并最终表达了辞官归隐、不慕虚荣的决心。核心在于讽刺南宋末年官制冗滥、爵位虚授的现象,以及文人对此的疏离与反抗。
跨学科 · 是什么
宋代爵位制度历史学
诗中“开国子”是宋代爵位体系中的一个等级。宋代爵位共十二等,“开国子”为第十等,属从五品。这是一种“虚封”,受封者仅获得名号和相应的俸禄,并无实际的封地、食邑和治权,与周代分封制下的实封有本质区别。这反映了宋代加强中央集权、削弱贵族势力的政治特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗呼应。首联“忽得/中都/讯,纶言/下/玉墀”宜读出突然与庄重之感。颔联“名为/开国/子,实类/出家/儿”需在“名”与“实”、“开国子”与“出家儿”处稍作停顿,突出对比。颈联“不记/操/麻卷,犹堪/谱/荔枝”语气转为自嘲与闲适。尾联“吾方/抽/手扳,谷璧/欲/安施”应读出决绝与反问的语气。
对仗仿写指导
本诗颔联“名为开国子,实类出家儿”是经典的“名-实”对比对仗。仿写时可抓住事物名称与实质之间的反差。例如:“号称栋梁材,实同墙角苔。”或“誉为千里马,实乃磨坊驴。”关键在于找到两个在常规认知中地位或价值悬殊的事物进行并置。
名句应用场景
“名为开国子,实类出家儿”可用于讽刺或描述各种名不副实的现象。例如:在评论某些只有虚名而无实权的职位时;在描述某些机构头衔响亮但业务清闲时;在自嘲个人处境与头衔不符时。它提供了一种含蓄而犀利的表达模板。
关联知识图谱
宋代爵位制度历史关联
诗中“开国子”是宋代虚封爵位的典型代表,理解此制度是解读诗人自嘲心态的关键。
名实之辩同思想
诗歌核心矛盾在于“名”(开国子)与“实”(出家儿)的背离,这与中国古代哲学中“名实相符”的重要命题直接相关。

名句 CLASSIC LINES

名为开国子,实类出家儿
此联为全诗核心名句。它以精炼的对仗和强烈的对比,揭示了“开国子”这一爵位名号与实际境遇的巨大反差。“出家儿”比喻其有名无实、清闲无权的状态,讽刺辛辣而含蓄,成为后世概括此类名实不符现象的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待