左目痛六言九首 其一

“深碧”指深青绿色，此处形容病眼呈现的异常颜色。“非”意为不是。“少林祖”指少林寺祖师，通常指禅宗初祖菩提达摩，传说其面壁九年，形象庄严。“暴赤”指突然变得非常红，形容眼睛充血发红的状态。“疑”意为怀疑、好似。“归宗僧”指归宗寺的僧人，归宗寺为庐山著名古刹，此处可能借指僧人或其红色袈裟。“何须”意为何必需要，表示不需要。“青藜杖”指用青藜茎做的手杖，传说汉代刘向曾在天禄阁校书，有老人持青藜杖为其照明，后成为博学或照明的象征。“不愿”意为不希望。“紫石棱”指紫色石头的棱角，形容坚硬、锐利、有棱角的状态。

第一句“深碧非少林祖”：我眼睛里那种深青绿色，可不是少林寺祖师达摩的面色啊。第二句“暴赤疑归宗僧”：突然变得这么红，倒让我怀疑是不是归宗寺里的和尚（或他们的红袈裟）。第三句“何须近青藜杖”：我哪里需要靠近那能照明的青藜杖呢。第四句“不愿如紫石棱”：我也不愿意自己的眼睛变得像紫色石头的棱角那样又硬又锐利。

这首诗描写了诗人左眼疼痛时看到的异常色彩（深碧、暴赤），并用佛教人物和典故来比喻这种病态。同时，诗人表达了自己不需要外物（青藜杖）的帮助，也不希望眼睛变成某种坚硬锐利状态（紫石棱）的想法。全诗通过奇特的比喻，将身体的病痛感受写得既形象又带有文人雅趣，透露出一种在病痛中保持精神独立、不依赖外物的倾向。