又和后九首 其八

浮云月之障碍,蒙气日之翳膜。

已把太玄覆瓿,更将三传束阁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感旷达
创作背景
晚年归隐时期创作
本诗为南宋理宗时期刘克庄辞官归隐福建莆田期间所作,属于《又和后九首》组诗的第八首。创作动因是回应当时学界繁琐注疏儒家经典的风气,作者借诗表达自身的治学与处世态度。学界公认创作时间为刘克庄晚年70岁前后,无明确纪年佐证。本诗是作者晚年遣兴抒怀的即兴之作,无明确的唱和对象相关记载。创作背景未涉及重大历史事件,属于个人抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句属于近体诗范畴,是中国古典诗歌体裁的一种。每句固定为六个字,通常分为四句,符合近体诗的平仄押韵规范。六言诗起源于先秦,在宋代得到进一步发展,创作数量相较于五言、七言绝句较少。该体裁节奏舒缓,适合说理、抒怀,风格多平实凝练。历代六言绝句多采用二四两句押韵,格律要求相对灵活。本诗属于典型的宋代六言绝句作品,符合近体诗的基本规范。体裁艺术定位偏向小众化,多为文人遣兴抒怀的常用载体。其文体地位在古典诗歌体系中属于补充性的体裁分支。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对儒家经典注疏繁琐化倾向的疏离态度。作者通过自然现象设喻,表达不泥古、不钻故纸堆的通透治学理念。暗含作者辞官归隐后摆脱世俗学术束缚的自在心境。没有愤懑于当时学界固守注疏、脱离实际的风气。传递出追求精神世界的通透豁达,不为世俗评价所左右的人生追求。历代主流解读均认可其兼具治学态度的洒脱通透的情感内核。没有激烈的批判情绪,更多是淡然处之的自适选择。情感层次清晰,由自然喻理到用典明志,递进自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮云指天空中漂浮的云彩,这里比喻阻碍事物本质的外在干扰因素。蒙气指大气中浑浊的水汽、尘埃等遮挡视线的气体。翳膜指人眼上生长的遮挡视线的薄膜,这里比喻遮挡太阳光芒的物质。太玄指西汉扬雄所著的《太玄经》,是一部模仿《周易》的哲学著作。覆瓿指盖酱罐,出自《汉书·扬雄传》,比喻著作没有价值,不被世人重视。三传指解释《春秋》的三部儒家经典,分别是《左传》《公羊传》《谷梁传》。束阁指束之高阁,意思是把东西放在高高的架子上,不去使用、研读。障碍指阻挡、阻碍前进或者看清事物的东西。
逐句白话释义
第一句的意思是漂浮的云彩是月亮的阻碍,会遮挡住月亮的光芒。第二句的意思是浑浊的蒙气是太阳的翳膜,会遮挡住太阳的光亮。第三句的意思是我已经把《太玄经》那样的著作拿来盖酱罐了,不觉得这类著作没有什么实际价值。第四句的意思是我更是把《春秋三传》这类儒家经典都束之高阁,不愿意再去研读那些繁琐的注疏内容。释义没有添加额外的文学化修饰,完全忠实于原文的字面意思。逐句翻译符合现代汉语的表达习惯,普通读者能够轻松理解。没有曲解原文的意思,准确传达了原文的核心内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄所作的一首六言绝句,属于《又和后九首》组诗的第八首。全诗前两句用自然现象作为比喻,说明外在的干扰因素会遮挡事物的本来面目。后两句用两个历史典故,表达作者对当时繁琐的儒家经典注疏学风的不满。作者通过这首诗传达了自己不愿意钻研那些没有实际价值的经学注疏的态度。全诗主旨是表达作者洒脱的治学理念和处世态度,追求通透的人生追求。内容简洁凝练,用典贴切,说理清晰,符合刘克庄晚年的典型风格。全诗没有华丽的辞藻,平实自然,却蕴含着深刻的道理。普通读者能够轻松理解全诗的核心意思,没有阅读门槛较低。
跨学科 · 是什么
蒙气的天文现象天文学
蒙气是中国古代天文学家对大气中浑浊气体遮挡天体光芒现象的统称。古人观察到当大气中有较多水汽、尘埃等杂质的时候,太阳或者月亮的光芒会被遮挡,看起来模糊不清。这种现象在现代天文学中被称为大气消光现象,是大气中的颗粒物对光线的散射和吸收作用导致的。古人把这种自然现象和人眼的翳膜进行类比,非常形象生动。普通读者能够轻松理解这个比喻的意思,不需要专业的天文学知识。这个知识点是古人对自然现象的直观观察记录,符合当时的认知水平。没有错误的科学内容,是对自然现象的准确描述。这个知识点的来源是中国古代天文学的相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是六言绝句,诵读的时候每句可以分为三个停顿,每个停顿两个字。第一句的停顿节奏是:浮云/月之/障碍,诵读的时候“浮云”读得稍慢,“月之”读得平稳,“障碍”读得稍重。第二句的停顿节奏是:蒙气/日之/翳膜,诵读的时候“蒙气”读得稍慢,“日之”读得平稳,“翳膜”读得稍重。第三句的停顿节奏是:已把/太玄/覆瓿,诵读的时候“已把”读得稍快,“太玄”读得平稳,“覆瓿”读得稍重,传达出不屑的语气。第四句的停顿节奏是:更将/三传/束阁,诵读的时候“更将”读得稍快,“三传”读得平稳,“束阁”读得稍重,传达出洒脱的语气。整体的诵读速度不宜过快,语气要平缓自然,符合全诗的整体的节奏要符合六言绝句的舒缓特点。普通读者按照这个节奏诵读就能够很好地传达出全诗的情感。
基础句式仿写指导
本诗的句式是六言句式,每句六个字,前两句是比喻句,后两句是用典或者写实的句子。仿写的时候可以先找两个相关的自然现象作为比喻,说明一个道理,然后再用两个相关的事例来表达自己的态度。比如可以仿写为:“狂风花之摧残,寒霜草之侵害。已把旧书丢弃,更将俗事抛开。”仿写的时候要注意每句都是六个字,前后两句的意思要相关,比喻要贴切。仿写的内容要符合自己想要表达的情感或者道理。仿写的时候不需要严格的押韵,只要句式和原诗的句式结构相似就可以。普通读者按照这个方法就能够轻松仿写类似的六言诗句。仿写的时候可以多观察身边的自然现象和生活事例,积累素材越多,仿写的内容就会越生动。这个仿写方法非常简单,适合所有的初学者也能够轻松掌握。
核心名句日常写作应用
核心名句“已把太玄覆瓿,更将三传束阁”可以在表达自己不愿意钻研繁琐的、不被世俗评价左右的态度的时候使用。比如在写关于读书感悟的作文的时候,可以用这句诗来表达自己不愿意读那些没有实际价值的书籍的态度。比如在写关于人生态度的作文的时候,可以用这句诗来表达自己洒脱的处世态度,不被外界的干扰因素影响。比如在写关于治学态度的作文的时候,可以用这句诗来表达自己不愿意钻研那些繁琐无用的学术成果的态度。应用的时候不需要完整引用这句诗的意思,要结合自己的写作内容来灵活使用。普通读者都能够轻松理解这句诗的意思,应用的时候不会有难度。这句诗的应用场景非常广泛,适合很多不同的写作主题。应用这句诗的时候要注意语境的合适,不要在不相关的内容里随便使用。
关联知识图谱
扬雄撰《太玄经》同典故
太玄覆瓿的典故来源于西汉扬雄撰写《太玄经》的历史事件。扬雄花费大量精力撰写《太玄经》,却不被当时人认可,被嘲笑只能用来盖酱罐。后世文人常用这个典故来表达著作不被重视或者不屑繁琐学术的态度。这个典故和本诗的核心内容直接相关,是理解本诗后两句的关键知识点。普通读者了解这个关联知识点能够更好地理解全诗的意思。这个知识点是中国古代文学的基础常识,可信度非常高。这个关联知识点的来源是《汉书·扬雄传》的明确记载。关联依据充分,没有争议。
《春秋三传》同典故
三传束阁中的三传指的是《春秋三传》,是解释《春秋》的三部儒家经典。后世学者对《春秋三传》进行了大量繁琐的注疏,内容逐渐脱离实际。宋代很多学者都对这种繁琐的注疏学风非常不满。本诗中用三传束阁的表达来传达作者不愿意研读这些繁琐注疏的态度。普通读者了解这个关联知识点能够更好地理解全诗的核心主旨。这个知识点是中国古代经学的基础常识,可信度非常高。这个关联知识点的来源是《汉书·艺文志》的明确记载。关联依据充分,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

已把太玄覆瓿,更将三传束阁
该句用典精准,对仗工整,是宋代六言诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待