病起十首 其五

有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。

固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。

酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。

吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
晚年病愈抒怀
本诗为《病起十首》组诗第五首,创作于南宋淳祐十二年(1252),彼时作者辞官赋闲于建宁府建阳县,大病初愈后梳理人生志趣,明确退隐不仕的人生选择,创作动因是借诗抒发自身不慕荣名的价值取向,无干谒、酬唱属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是宋代文人常用的抒怀体裁。该体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗在宋代突破了唐代的格律束缚,更注重说理与用典,形成了独具特色的宋调风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年辞官赋闲后的旷达志趣,既包含对世俗功名痴贪行为的鄙弃,也有安于闲居生活、不慕虚名的坦然,还有对传统寿禄价值观的反思,整体情感基调疏朗通透,无颓丧之气。历代主流解读均将其视为刘克庄晚年心志成熟的代表性抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四宜休指宋代四休居士提出的四种适宜退休的状态,七不堪出自嵇康《与山巨源绝交书》,指七件不能忍受的事。耆英社是北宋老年士大夫组成的名流入社。老学庵是南宋诗人陆游的书斋名。蟹螯是螃蟹的大钳,古人认为是下酒的佳品。麈尾是古代清谈家用来指挥的道具,代指清谈。伯始是东汉大臣胡广的字,菊潭是传说中喝了能长寿的水潭。这些字词都有固定的文化指代,理解它们才能读懂全诗含义。
逐句白话释义
首句说我已经符合四宜休的标准,还有七件不能忍受的事,怎么能让头发花白的我还痴痴贪图功名呢。颔联说我本来就很难跻身耆英社那样的名流团体,还可以追攀陆游那样归隐读书的志趣。颈联说我非常喜欢吃蟹螯,姑且自己饮酒取乐,麈尾高高挂着,没有人和我一起清谈。尾联说我听说长寿的人往往会遭受更多的羞辱,胡广何必要喝菊潭的水求长寿呢。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是作者晚年病愈后写的抒怀诗,整首诗都围绕作者退隐不仕的志向展开。作者连用多个典故,表达了自己不愿意贪图世俗功名,只愿意过闲居饮酒读书的简单生活的想法。同时作者还反思了传统追求长寿的观念,认为如果要靠苟且获得长寿,还不如不要。整首诗的内容非常直白,很容易就能感受到作者旷达的人生态度,没有晦涩难懂的地方。
跨学科 · 是什么
耆英社历史学
耆英社是北宋时期的老年士大夫团体,只有声望很高的退休官员才能加入。这个团体主要是组织成员一起游玩宴饮,是当时老年士大夫彰显身份的方式。诗里作者说自己很难加入这样的团体,是在表达自己不愿意追求虚名的态度。普通人不需要了解复杂的历史背景,就能明白这句话的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和旷达。首句“有四宜休/七不堪,岂容华皓/尚痴贪”中间可以稍作停顿,突出反问的语气。颔联“固难唐突/耆英社,尚可追攀/老学庵”要读出对比的感觉,前半句带点自嘲,后半句带点向往。颈联“酷嗜蟹螯/聊自酌,高悬麈尾/共谁谈”要读出闲适又带点寂寞的感觉。尾联“吾闻多寿/常多辱,伯始何须/饮菊潭”要读得坚定,突出作者的态度。诵读的时候不需要用太激昂的语气,符合晚年老人说话的感觉就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里的“固难……尚可……”句式是很好的仿写素材,用来表达两种选择的对比。比如你可以写“固难跻身领奖台,尚可伏案读诗书”,表达自己不羡慕成绩排名,喜欢读书的态度。也可以写“固难游历名山大川,尚可闲观窗边花树”,表达自己不羡慕外出游玩,享受身边小美好的态度。仿写的时候注意前后半句的对比关系,前半句是难以实现的、或者自己不愿意追求的事,后半句是自己可以做到的、喜欢的事。仿写的句式要和原句结构一致,字数差不多就可以,不需要严格符合格律。
核心名句写作应用
核心名句“吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭”可以用在表达人生选择的作文里。比如写关于“坚守本心”主题的作文时,你可以写“古人说‘吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭’,如果为了活得更久就放弃自己的原则,这样的长寿又有什么意义呢”。也可以用在关于“取舍”主题的作文里,用来表达自己不愿意为了世俗利益放弃底线的态度。这个句子用的时候不需要解释太多典故,只要语境贴合就可以,能提升作文的文化感。
关联知识图谱
嵇康《与山巨源绝交书》同典故
本诗首句的“七不堪”典故出自嵇康的《与山巨源绝交书》,嵇康在信里列举了七件自己不能忍受做官的事,用来拒绝山涛推荐自己做官的请求。刘克庄用这个典故,是表达自己和嵇康一样不愿意做官的态度。这个典故是古代隐逸诗文里常用的典故,大众认知度很高。
陆游《老学庵笔记》同典故
本诗颔联的“老学庵”是南宋诗人陆游的书斋名,陆游晚年退隐后就在老学庵里读书著述,写了《老学庵笔记》这本著名的笔记作品。刘克庄用这个典故,是表达自己要向陆游学习,退隐后专注读书著述的志向。陆游是南宋最著名的爱国诗人,刘克庄一直很推崇他的作品和为人。

名句 CLASSIC LINES

吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭
本诗核心名句为「吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭」,该句打破了传统求寿祈福的创作惯性,将哲思与用典完美融合,极具思辨性。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待