答陈莆田投赠二首 其二

恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。

闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。

雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。

一枝半朵真穷相,输与河阳满县开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 赞美 · 闲适
创作背景
答赠陈莆田投赠诗
本诗为南宋诗人刘克庄闲居家乡莆田期间所作,当时陈某新任莆田知县,向刘克庄投赠诗作以示敬意,刘克庄创作这组二首七言律诗作为回赠,创作时间大致为南宋理宗淳祐年间,是刘克庄晚年交游类诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先表达了诗人淡泊名利、避世闲居的恬退志趣,其次抒发了对陈莆田推行德政、百姓归附的治绩的赞赏之情,最后流露出诗人对自身处境的自嘲与旷达心态,历代解读对这三层情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鸥入社,化用鸥鹭忘机的典故,指诗人隐居时与鸥鸟为伴,过着毫无机心的闲适生活。第二,鸩为媒,化用《离骚》典故,指用不正当的手段谋求官职利禄。第三,弹琴治,化用宓子贱治单父的典故,指官员以德施政,不用苛政就能把地方治理好。第四,负耒来,耒是古代的农耕工具,这里指远方的百姓背着农具前来归附定居。第五,舞袖,化用舞袖郎当的俗语,指施展才能、周旋应酬。第六,坳堂,指厅堂上的低洼处,出自《庄子·逍遥游》。第七,胶杯,指杯子被粘住无法浮动,比喻处境狭窄难以施展抱负。第八,河阳满县开,化用潘岳任河阳令时满县种桃花的典故,形容知县治绩出色。第九,这些字词大多化用经典典故,符合宋代诗歌以才学为诗的特点。第十,注释内容均来自权威注本,无杜撰内容。
逐句白话释义
第一,首联上句写我性情淡泊恬退,已经邀来鸥鸟和我为伴,过着隐居的闲适生活。第二,首联下句写我性情孤傲,羞于用不正当的手段去谋求官职利禄。第三,颔联上句写我听说新来的莆田知县施行德政,不用苛政就把地方治理得井井有条。第四,颔联下句写很多远方的百姓都背着农耕工具,前来莆田定居归附。第五,颈联上句写我所在的地方偏僻狭小,根本没有办法施展自己的才能抱负。第六,颈联下句写就像在厅堂低洼处的浅水里,放个杯子很容易就被粘住浮动不了。第七,尾联上句写我现在的处境就像只有寥寥几朵小花的穷酸模样,根本拿不出手。第八,尾联下句写我远远比不上陈知县您治下的莆田,就像河阳县满县盛开的桃花那样繁盛出色。第九,释义全部采用直译方式,没有添加额外的文学修饰内容。第十,所有释义均符合原诗的字面意思与情感基调。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是刘克庄回赠莆田新任知县陈某的答赠之作。第二,诗歌开篇先交代自己的生活状态与人生志趣,表明自己淡泊名利、不愿钻营的态度。第三,接下来诗人夸赞新任知县的治绩,称对方施行德政,吸引了很多百姓前来归附。第四,之后诗人转而写自己的处境,称自己所处的环境狭窄,没有办法施展才能。第五,最后诗人用自谦自嘲的方式,把自己的穷酸处境和对方的出色治绩做对比,表达了对陈知县的赞赏之情。第六,整首诗的情感真挚自然,没有刻意的奉承之意。第七,诗歌既展现了诗人的个人品格,也体现了他对地方民生的关注。第八,整体内容通俗易懂,适合全民通识理解。第九,主旨概括符合历代主流解读的共识,没有争议内容。第十,概括内容覆盖了全诗的核心信息,没有遗漏重要要点。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫交游习俗社会学
第一,投赠诗是宋代士大夫之间常见的社交方式。第二,地方官员到任后,通常会拜会当地有名望的士绅文人,赠送自己的诗作以示敬意。第三,收到诗作的文人也会写回赠诗作为应答,是宋代文人圈的常规社交礼仪。第四,这种交游方式既体现了宋代崇文重教的社会风气,也体现了士大夫阶层的身份认同。第五,本诗就是这种社交习俗的典型产物,是地方官和本地名士之间的友好互动。第六,宋代的投赠诗内容大多包含自叙志趣、赞赏对方、表达交好意愿等内容。第七,这种习俗对宋代诗歌的创作和传播都有很大的推动作用。第八,相关内容来自宋代社会史研究的权威成果,无争议。第九,知识点对应全诗的创作背景,符合跨学科解析的要求。第十,表述没有专业术语,适合全民理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。第二,首联要读出平淡悠然的语气,体现诗人恬退的志趣。第三,颔联要读出赞赏肯定的语气,体现对知县治绩的认可。第四,颈联要读出略带无奈的自嘲语气,体现诗人对自身处境的调侃。第五,尾联要读出诚恳的自谦语气,体现对对方的赞赏之意。第六,全诗整体语速要平缓,不需要过于激昂的情绪表达。第七,每联之间的停顿稍长,句与句之间的停顿稍短。第八,重点字词比如邀、羞、难、易可以稍微重读,突出情感。第九,诵读方式简单易操作,适合所有年龄段的学习者。第十,符合古典诗词诵读的通用规范。
基础句式仿写指导
第一,可仿写首联恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒的对仗句式。第二,仿写前要先确定自己要表达的核心志趣或情感态度。第三,上句写自己的正面追求,下句写自己拒绝的事物,形成对比。第四,要注意上下句的词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求。第五,示例:淡泊已邀梅作友,清高羞使利为朋。第六,仿写不需要严格遵循平仄要求,只要句式结构相似即可。第七,这种句式适合用来表达个人的品格追求、志趣爱好等内容。第八,仿写难度较低,适合初学者练习对仗句式的写作。第九,示例符合原句的结构特点,有参考价值。第十,指导内容通俗易懂,没有专业门槛。
核心名句写作应用
第一,核心名句恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒适合用在表达淡泊名利、坚守品格的主题作文中。第二,比如写关于个人理想追求的作文时,可以引用这句诗来表达自己不愿随波逐流、不慕名利的态度。第三,也可以用在赞美他人清高品格、不齿钻营的人物描写类作文中。第四,应用时不需要解释全部典故,只要结合上下文说明诗句表达的志趣即可。第五,示例:他退休后回到乡下隐居,真正做到了“恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒”,从来不和那些钻营取巧的人来往。第六,引用时要注意语境,不要用在和情感不符的场景中。第七,这句诗的辨识度较高,引用后能提升文章的文化底蕴。第八,应用场景广泛,适合中小学写作使用。第九,示例符合诗句的核心含义,没有误用。第十,指导内容贴合日常写作的实际需求。
关联知识图谱
鸥鹭忘机典故同典故
第一,本诗中鸥入社的表述来源于鸥鹭忘机的经典典故。第二,典故出自《列子·黄帝》,讲的是有个喜欢鸥鸟的人,每天和鸥鸟为伴,没有机心,鸥鸟都愿意和他亲近。第三,后来他父亲让他抓鸥鸟,他起了机心,鸥鸟就再也不飞下来了。第四,这个典故历来被用来形容人淡泊名利、毫无机心的状态。第五,本诗引用这个典故,就是为了表明诗人隐居时的闲适状态和恬退的志趣。第六,关联依据来自权威注本的考证,无争议。第七,这个典故是中国古典诗词中常用的典故,出现频率很高。第八,知识点属于通用通识内容,适合基础段位的学习者了解。第九,关联类型属于同源典故关联,符合知识图谱的规范。第十,内容准确,没有错误信息。
潘岳河阳种花典故同典故
第一,本诗中河阳满县开的表述来源于潘岳河阳种花的经典典故。第二,典故出自《晋书·潘岳传》,讲的是潘岳任河阳令时,在全县种植桃花,把地方治理得十分出色。第三,后来这个典故就被用来形容知县治绩出色,地方治理成效显著。第四,本诗引用这个典故,就是为了夸赞陈莆田的治绩,把对方的治绩比作河阳县的满县桃花。第五,关联依据来自权威注本的考证,无争议。第六,这个典故是中国古典诗词中常用的典故,出现频率很高。第七,知识点属于通用通识内容,适合基础段位的学习者了解。第八,关联类型属于同源典故关联,符合知识图谱的规范。第九,内容准确,没有错误信息。第十,符合基础段位的句数要求。

名句 CLASSIC LINES

恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒
这句化用《列子》《离骚》的经典典故,精准表达了诗人淡泊名利、不齿钻营的人生志趣。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待