杂兴 其二

关隘指蜀地边境的防御关口。藩篱本义是篱笆，这里指代国家的边境屏障。泸叛指泸水流域爆发的地方叛乱。古渝指现在的重庆地区。陈汤是西汉时期抗击匈奴的名将。李齐是东汉时期著名的贤能官员。秦巩指现在甘肃、陕西交界的区域。嘉眉指现在四川乐山、眉山一带。耄指年纪到七八十岁的老年状态。

自从蜀地的防御关隘失守，国家的边境就失去了屏障。渭水边原本耕种的地方遍地是战死之人的鲜血，汉代拜将坛的旧址已经长满了荒草。刚收复失地泸地就又爆发了叛乱，崩坏的局势就像一盘已经输了的棋局。如果不是坚守古渝城，整个蜀地就要全部被放弃了。唉，现在的人根本不想想当初修筑这座城池的人是谁。只知道苛责像陈汤那样有功的臣子，从来没听说过褒扬像李齐那样的贤才。还记得建隆殿里的老柏树曾经长出了新的枝桠。刚高兴地看到我方立起了胜利的赤帜，很快就变成了敌方的黑旗。从前我们还想着要收复秦巩一带的失地，现在竟然只能被动防守嘉眉等地。澈这个人现在在金吾处做客，要在哪里驻扎他的军队呢。班固曾经写过出塞铭，王粲曾经写过从军诗。我已经年老体衰等不到收复失地的那天了，拿什么来安慰我思念故土的愁绪呢。

这首诗围绕南宋后期蜀地被蒙古军队入侵、局势全面崩坏的现实状况展开描写。诗人首先陈述了蜀地关隘失守、生灵涂炭、叛乱频发的危急局势，又批判了朝廷赏罚不公、不用贤才的错误做法，最后对比了过往的战略目标和现在的被动处境，抒发了自己年老无力、看不到国土收复希望的忧愤与怅惘之情。