记小圃花果二十首 其一○

沉酣在这里指陶渊明对菊花的极度喜爱，就像人喝醉了酒一样完全沉浸其中。佩服在这里是佩戴、喜爱珍视的意思，指前代的刘姓名士常常佩戴菊花，表达对它的格外看重。东篱原本指陶渊明家东边种着菊花的篱笆，后来逐渐成为菊花或者隐逸居所的固定代名词。这三个字词都是理解本诗含义的核心内容，诗中没有生僻的通假字或者古今异义的用法。大家只要熟练掌握这三个字词的具体意思，就能轻松读懂整首诗的大致内容。这些字词的用法都符合宋代诗词的常见表达习惯，没有特殊的语境歧义。

第一句“陶子沉酣汝”的意思是，陶渊明曾经对你（菊花）极度喜爱，沉醉其中。第二句“刘郎佩服之”的意思是，那位刘姓的名士也十分看重你，常常把你佩戴在身上。第三句“元来天地内”的意思是，原来在这广阔的天地之间。第四句“乃有两东篱”的意思是，居然还有两处可以赏菊的东篱所在。这里的两东篱一处指陶渊明的旧居，另一处就是诗人自己家的小圃。整首诗的语言非常直白朴素，没有复杂的修饰。

这首诗是诗人吟咏自家小园里菊花的作品，通篇都围绕着菊花展开描写。诗人化用了两位前代名士喜爱菊花的经典典故，表达了自己对菊花的喜爱之情。同时也借“两东篱”的说法，表达了自己和前代隐逸之士志趣相投的心意。全诗流露出诗人晚年退居乡野时闲适自在、不慕名利的生活态度。整首诗篇幅短小却意趣十足，是非常有特色的咏菊小诗。大家读的时候很容易就能感受到诗人的轻松愉悦的心境。