寄方时父二首 其一

老圃指年老的菜农，这里代指归隐田园的状态。负笈指背着书箱，代指外出求学或赴考。春官是古代礼部的别称，这里指礼部主持的科举考试。欧九指北宋文学家欧阳修，排行第九。杜二指唐代诗人杜甫，排行第二。玉堂是古代翰林院的别称，代指高官职位。草堂指杜甫在成都的浣花草堂，代指归隐的闲适居所。

我比你年长三岁，已经觉得身体衰老精力不足。在你这个年纪的时候，我已经主动请求辞官退隐闲居。我现在已经扛着锄头做了归隐田园的老农，你正背着书箱要去参加礼部的科举考试。名贵的花卉被载入花谱是因为种植的人有分量，淡墨写下的贤才名字怎么会是命运吝啬的安排。欧阳修当年在翰林院做官就像在天上一样显贵，却不如杜甫在草堂里的生活安稳自在。

这首诗是作者写给晚辈方时父的赠诗，通过对比自己年老归隐和对方正值壮年赴考的不同人生状态，借用历史名人的典故，表达了自己对安稳闲适的归隐生活的认同，同时也暗含了对晚辈的美好期许。