四和林卿槟榔韵一首

似椰内贮杯中物,非曲谁𥬠瓮面春。

百粤姻盟常主约,三彭谗舌竟无神。

浪云软饱元枵腹,暂借酡颜戏写真。

此遣两行红袖去,锦潮亭下草如茵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 戏谑 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗工整,需符合平仄、押韵等格律规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗为与友人的唱和咏物之作,核心情感轻松闲适,既准确描摹了槟榔的功效与岭南地区相关风俗,又融入了戏谑调侃的文人趣味,整体基调明快,展现了友人间唱和往来的融洽氛围,无明显悲愁或激愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的是“𥬠”,读音为chōu,意思是滤酒,这里引申为酿造的意思。第二个是“百粤”,也写作百越,指古代岭南地区的各少数民族与对应的居住区域。第三个是“三彭”,是道家术语,指三尸神,传说会在天帝面前说人的坏话。第四个是“枵腹”,枵读音为xiāo,枵腹就是空腹、空肚子的意思。第五个是“酡颜”,指喝酒之后脸色泛红的样子。第六个是“红袖”,古代指代年轻的侍女或者婢女。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的引申义,结合语境就能准确把握含义。
逐句白话释义
首联第一句是说槟榔长得像椰子,里面藏着像酒一样的东西。首联第二句是说它不用酒曲,怎么就能酿出瓮头的春酒呢。颔联第一句是说在百越地区的婚约结盟,常常要靠槟榔来做信物。颔联第二句是说它能让三彭的谗言舌头失去作用,有养生祛邪的效果。颈联第一句是说大家胡乱说吃槟榔能饱腹,其实本来就是空肚子。颈联第二句是说暂时借它带来的脸红效果,开玩笑地给自己画个像。尾联第一句是说现在把两行侍女都打发走。尾联第二句是说锦潮亭下面的草长得像垫子一样茂盛。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄和友人林卿的同题唱和诗,专门吟咏岭南风物槟榔。全诗围绕槟榔的形态、功效、社会用途展开描写,同时融入了岭南地区的相关民俗内容。整体的创作基调轻松诙谐,充满了文人唱和的闲适趣味。没有寄托太过深刻的家国情怀或者人生感慨,主要是展现日常创作交流的轻松氛围。同时也为后世了解宋代岭南地区的食槟榔风俗留下了直观的文本记录。是典型的文人咏物唱和类作品,兼具文学价值和民俗史料价值。
跨学科 · 是什么
槟榔的生物学特征植物学
我们平常说的槟榔是棕榈科槟榔属的常绿乔木,主要生长在热带、亚热带地区。它的种子就是我们常说的槟榔果,是可以食用的。宋代的时候岭南地区就已经广泛种植和食用槟榔了。吃了槟榔之后,人会出现面部发红、身体发热、神经兴奋的反应,和喝了酒的效果很像。所以本诗里才会把槟榔比作不用酒曲酿造的酒。这种反应是槟榔本身的成分带来的,不是真的含有酒精。大家可以结合生活里的相关认知来理解这个描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候,整体的语气要轻松明快,不要太沉重。每一句的断句按照七言诗的常规节奏,上四下三就可以,比如“似椰/内贮/杯中物,非曲/谁𥬠/瓮面春”。首联要读出疑惑、好奇的语气,符合把槟榔比作酒的比喻场景。颔联要读出肯定的语气,突出槟榔的两个核心功能。颈联要读出诙谐调侃的语气,符合开玩笑的语境。尾联要读出闲适放松的语气,收尾要舒缓。大家多读几遍就能把握好合适的节奏和语气。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写本诗首联的比喻手法,用先喻后问的句式来写常见的食物。比如写柿子,可以写“似灯悬在枝头上,非蜡谁烧十月红”。先找到事物的某个特征,找到合适的喻体,再用反问句来加强表达效果。要注意前后两句的字数对应,逻辑要连贯。可以先从身边常见的水果、零食入手练习,慢慢就能熟练掌握这种表达手法。这种句式写出来的内容生动有趣,很适合用在日常的写作里。大家可以现在就尝试写一两句,检验一下学习效果。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“百粤姻盟常主约,三彭谗舌竟无神”这句名句,适合用在描写地方民俗、传统文化的文章里。比如写岭南风俗的作文,可以这样用:“宋代岭南地区的婚嫁习俗十分有特色,正如古诗所言‘百粤姻盟常主约,三彭谗舌竟无神’,小小的槟榔承载了当地人的礼仪文化和养生观念。”也可以用在介绍地方风物的科普文章里,作为史料佐证。使用的时候要注意语境是和岭南文化、槟榔、传统民俗相关的,不要用在不相关的话题里。这样引用既能提升文章的文化底蕴,也能让内容更有说服力。
关联知识图谱
《食槟榔》同主题
《食槟榔》也是刘克庄创作的吟咏槟榔的诗作,和本诗属于同一主题,都描写了槟榔的功效与岭南食槟榔的习俗,内容可以互相参照,便于读者更全面了解刘克庄对槟榔的描写与相关岭南民俗。两首诗的创作时间相近,都创作于刘克庄岭南任职期间,风格也都是轻松诙谐的咏物风格。

名句 CLASSIC LINES

百粤姻盟常主约,三彭谗舌竟无神
该句精准概括了槟榔在岭南地区的社会功用与养生文化内涵,对仗工整,用典贴切,既写民俗又涉道家养生观念。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待