书事三绝 其二

蜀相昔曾耕渭上,汉家今有籴湟中。

唱筹但欲令边实,悬罄谁知虑国空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
端平年间边备时事
本诗作于南宋理宗端平年间,当时宋蒙联合灭金后,南宋朝廷试图收复西北失地,在湟水流域大规模采购粮草充实边防,未考虑国库长期空虚的实际情况,作者有感于此创作本诗,是对当时真实朝政事件的直接反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严格,是宋代文人常用的咏史抒怀体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在承接唐代格律基础上,进一步拓展了其反映时事的功能,在历代文学创作中拥有广泛的受众基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对南宋朝廷筹备边粮、巩固西北边防举措的认可,二是对朝廷只顾充实边备、忽略国库空虚全局隐患的深切忧虑,整体体现了南宋士大夫心系家国、关切时事的传统士人担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蜀相指三国时期蜀汉丞相诸葛亮。耕渭上指诸葛亮北伐时在渭水流域屯田解决军粮问题的史实。籴是买入粮食的意思。湟中指今天青海东部湟水流域的古代边境地区。唱筹指古代计算粮草数量时用筹码计数、高声报数的行为。悬罄出自《左传》,形容家中空无一物,这里指国库空虚。本诗字词都是宋代书面常用语,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句讲过去蜀汉丞相诸葛亮北伐的时候,曾经在渭水边上屯田种粮解决军粮问题。第二句讲现在我们大宋朝廷,正在湟水流域大量买入粮食储备作为边备。第三句讲负责筹粮的官吏们拿着筹码计数,只想着把边境的粮仓装得满满的。第四句讲没有人知道国库已经空得像挂着的罄一样,正在为国家的前途感到深深忧虑。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有额外文学化引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人针对当时南宋朝廷筹备边粮的时事所写的咏史诗。诗人先用古代诸葛亮屯田的典故和现在朝廷买粮的行为做对照,肯定了朝廷巩固边防的出发点。随后笔锋一转,点出政策背后国库空虚的巨大隐患,表达了诗人对国家命运的深切担忧。整首诗内容紧扣现实,情感真挚,体现了诗人关心国事的士人担当。
跨学科 · 是什么
诸葛亮渭水屯田历史学
三国时期蜀汉建兴十二年,诸葛亮率领十万大军第五次北伐曹魏,为了解决长途运粮的困难,就在渭水南岸分兵屯田,和当地百姓一起耕种,为长期作战做准备。这个事件是三国时期非常有名的历史事件,记载在正史《三国志》当中,是诸葛亮善于治理军政的典型事迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用七言绝句标准的2-2-3断句节奏,每句中间做轻微停顿。第一句和第二句语调平稳,读出古今对照的厚重感。第三句语调略微上扬,读出官吏们只顾眼前任务的急切感。第四句语调下沉放缓,读出诗人忧虑的情感。整首诗诵读时长控制在20秒左右,语气要庄重平实,符合咏史诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗采用的是“古代典故+当下事件+行为描述+转折感慨”的咏史绝句结构,仿写的时候可以先找一个熟悉的古代正面典故,再对应一个当下的同类事件,先描述事件的表面情况,再转折点出背后的问题。比如可以写“太守昔曾留犊去,有司今有驾车还。开单只道便民利,作秀谁知耗民钱”,就是模仿本诗的结构创作的。
核心名句日常写作应用
“唱筹但欲令边实,悬罄谁知虑国空”这句可以用在批评政策顾此失彼、只看表面成效不考虑全局成本的写作场景。比如写地方政府为了搞文明城市创建,花大价钱整改街边商铺,却忽略了教育医疗等民生投入不足的问题的时候,就可以引用这句诗来表达对这种行为的批评。日常写评论、观后感的时候都可以使用。
关联知识图谱
诸葛亮北伐渭水屯田同典故
本诗第一句直接引用了诸葛亮北伐渭水屯田的历史典故,用古代贤相的合理边备举措,来对照当下南宋的边备政策,是全诗叙事的起点,也是诗人表达观点的参照物。这个典故是三国时期的经典历史事件,读者很容易理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

唱筹但欲令边实,悬罄谁知虑国空
本句直白点出边备政策的矛盾点,语言刚劲有力,直指时弊。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待