寄汤伯纪侍郎二首 其二

仗下鸣曾惊众听,省中语不愿人传。

骚留屈子芳菲在,史视胡公粪土然。

士到后凋方见节,世除勇退别无仙。

遥知洛下诸君子,应笑侬诗老放颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美
创作背景
寄赠友人汤汉
本诗为南宋晚期著名诗人刘克庄致仕后写给友人汤汉的寄赠之作,汤汉字伯纪,时任朝廷侍郎,为人正直不阿,不愿依附权奸,与刘克庄交谊深厚。刘克庄作此诗既赞誉友人品格,也借此抒发自身晚年的人生志趣,学界考证创作时间约为宋理宗景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于唐代,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合固定规范,是唐宋以来士人最常用的抒情言志诗体之一,历代创作成果丰硕,在古典诗歌史上拥有极高地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是对友人汤伯纪刚正不阿、不附权奸的高洁品格的推崇,其次是对坚守士人底线、急流勇退的人生选择的高度肯定,最后暗含作者晚年辞官后疏狂自适、不慕名利的旷达人生志趣,整体情感刚正爽朗,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仗下指朝堂议事的场合,省中指皇宫的官署内部,骚指屈原的《离骚》,屈子就是战国时期楚国爱国诗人屈原,后凋出自《论语》,用来比喻人在困境中坚守品格,勇退指主动辞去官职归隐,洛下指洛阳,侬是古代吴语中“我”的意思,放颠指放纵狂放、不受拘束。
逐句白话释义
第一句写你在朝堂上直言进谏,曾经让所有官员都感到震惊。第二句写你在官署里讨论的公事,从来不愿意随便向外人传播。第三句写你的文章就像屈原的《离骚》一样,充满了高洁的正气永远留存。第四句写那些奸诈的权臣看待你正直的言论,就像看待粪土一样不屑。第五句写读书人只有到了最艰难的时候,才能真正显现出自己的气节。第六句写这人世间除了急流勇退之外,再也没有别的能让人逍遥自在的方法了。第七句写我远远就知道,洛阳那些已经退休的德高望重的君子们。第八句写他们应该会笑话我年纪这么大了,写起诗来还这么放纵狂放。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘克庄写给友人汤伯纪的寄赠作品,首先回忆了汤伯纪在朝堂上刚正不阿的表现,夸赞他的品格像屈原一样高洁。接着提出了读书人要坚守气节、懂得急流勇退的人生观点,最后用自我调侃的方式,表达了自己晚年不慕名利、自在旷达的生活态度,整体充满了积极正向的人生智慧。
跨学科 · 是什么
胡铨被贬事件历史学
这句诗里提到的胡公,指的是南宋初年的名臣胡铨。当时秦桧主张向金国求和,胡铨主动上书要求斩杀秦桧,惹怒了秦桧,秦桧把胡铨的奏疏当成粪土一样处理,还把胡铨贬到了非常偏远的地方,后世都把胡铨当成刚正不阿的官员代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。读前两联的时候语气要坚定有力,体现出对友人的赞美和对权奸的不屑。读颈联也就是第五六句的时候,语气要加重,读出肯定的感觉。读尾联的时候语气可以轻松一点,读出旷达的感觉,整体语速不要太快,咬字要清晰。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“士到后凋方见节,世除勇退别无仙”的对仗句式来创作,这个句式的结构是“X到XX方见X,世除XX别无X”,前后两句对仗工整,用来表达你认同的某种人生道理。比如我们可以仿写为“人到难时方见心,世除诚信别无本”,来说明诚信是做人的根本。
核心名句写作应用
“士到后凋方见节,世除勇退别无仙”这句名句,适合用在写人物品格、人生选择、淡泊名利主题的作文里。比如我们写钟南山院士在疫情期间挺身而出,退休后仍然坚守一线的事迹时,就可以用这句诗来赞美他的高尚气节。也可以用在写那些功成身退、不慕名利的先进人物的文章里,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
岁寒知松柏同典故
这个典故出自《论语·子罕》,原文是“岁寒,然后知松柏之后凋也”,都是用来比喻君子在艰难困苦的环境中,依然能够坚守自己的品格,不会轻易改变初心,是儒家非常推崇的君子人格标准。
急流勇退同义成语
这两个词语的意思完全一样,都是指一个人在仕途或者事业发展最顺利的时候,主动选择退出,避免后期可能遇到的灾祸,是传统士人非常推崇的一种人生智慧。

名句 CLASSIC LINES

士到后凋方见节,世除勇退别无仙
本句语言通俗浅白但意蕴深厚,精准概括了传统士人崇尚的立身准则,清代纪昀评其“议论正大,足以警世”。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待