春日六言十二首 其五

昨夜身手和柔,今晨毛发飕飗。

不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年归隐创作
本诗属于《春日六言十二首》组诗第五首,创作于宋理宗景定年间,当时刘克庄已罢官归乡多年,彻底脱离朝堂纷争,日常多以抒写田园生活、闲居感悟为创作主题,创作动因源自春日早晚温差引发的身体感受与人生状态联想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种体裁,每句由六个字组成,全诗四句,格律要求相对灵活,在宋代发展较为成熟,多被诗人用于抒写日常闲趣、生活感悟,历代作品数量少于五言、七言绝句。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对官场奔忙生活的厌倦与排斥,第二层是对归隐田园耕牧生活的自适与豁达,整体带有轻微的自嘲色彩,是晚年诗人看透世事之后的平和心境体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是飕飗,读音为sōu liú,指寒风凛冽、吹过人皮肤毛发时产生的冰凉触感。第二处重点词是饭牛,这里的饭是动词,意思是喂养,饭牛就是给牛喂草料的意思。第三处重点词是早朝,指古代官员早起骑马赶赴皇宫参加朝会的活动,是古代官场日常工作的典型代表。整首诗没有生僻通假字,也没有古今异义的特殊词汇,整体语言非常通俗直白。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天晚上的时候,全身上下都感觉暖和舒展,没有任何不适的感觉。第二句的意思是今天早上出门的时候,寒风吹得头发和汗毛都发凉,浑身都感觉冷飕飕的。第三句的意思是我现在已经受不了早起骑马去参加朝会的那种辛苦奔波的生活了。第四句的意思是但是我身体还很硬朗,还能半夜起来给家里养的牛喂草料。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年归隐田园时的春日生活片段,前两句写早春时节早晚温差大带来的身体感受,后两句由天气变化联想到自己的人生状态。整首诗通过简单的日常感受对比,表现了诗人已经厌倦了官场的辛苦奔忙,非常享受现在归隐田园的自在闲适生活的状态,整体基调轻松平和,还带一点老人特有的自嘲趣味,非常有生活气息。
跨学科 · 是什么
宁戚饭牛典故历史学
这个典故发生在春秋时期的齐国,有个叫宁戚的贤才因为家境贫寒,只能靠给人喂牛为生,有一次他在齐桓公路过的时候,一边喂牛一边敲着牛角唱歌,齐桓公听到后发现他是个贤才,就把他重用为大夫。后来这个典故就有了两个常用含义,一个是指贫寒贤士自荐求官,另一个是指归隐田园耕牧的生活,本诗里用的是第二个含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首六言绝句的诵读节奏非常固定,每句都可以分成三个两字的停顿,第一句是昨夜/身手/和柔,第二句是今晨/毛发/飕飗,第三句是不堪/早朝/骑马,第四句是尚能/夜起/饭牛。诵读的时候前两句语气平缓,读出天气变化的对比感,后两句语气稍微轻松一点,读出诗句里的自嘲和豁达感,不需要太夸张的情绪起伏,整体用平和的语气诵读就可以。
基础句式仿写指导
这首诗用的是六言句前后对比的句式结构,仿写的时候可以先写两个相对的场景或者状态,再点明自己的选择或者感受。比如可以仿写天气变化:“昨日晴空高照,今朝细雨斜飞。不堪户外劳作,尚能室内观梅。”也可以仿写生活状态对比:“前日加班熬夜,今日休假闲游。不堪职场内卷,尚能郊野寻幽。”仿写的时候要注意前后两句的对应关系,保持六言句式的节奏统一。
核心名句写作应用
“不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛”这句适合用在表达人生选择、归隐志趣、生活取舍主题的日常写作里。比如写自己放弃了压力很大的高薪工作,选择了自己喜欢的慢节奏生活的时候,可以写:“很多人不理解我为什么辞掉了大厂的工作回了老家,其实我只是觉得‘不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛’,适合自己的生活才是最好的。”也可以用在描写田园生活的随笔里,增强文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛
该句以直白的对比手法凸显诗人的人生取舍,语言朴实无华却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待