泉牧帖请囊山福上人住持承天既至有沮之者兴尽而返戏赠小诗

刘克庄 · 宋

揖退新龙象，归寻旧鹤猿。

空令行百里，不遣骂三门。

易致实封者，难招不动尊。

辟支放光处，尚有石龛存。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 惋惜 · 戏谑

创作背景

南宋刘克庄戏赠返程高僧

南宋时期，作者刘克庄邀请莆田囊山禅院福上人出任本地承天寺住持，福上人抵达后遭地方势力阻挠未能就任，随即返回囊山，刘克庄作此诗相赠宽慰。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古典近体诗体裁的一种，每句五字，共八句，要求平仄、对仗、押韵符合严格规范，在唐代成熟，宋代沿袭发展。

情感 · 解读

表面以戏谑语气调侃高僧受邀受阻返程，实则高度推崇福上人淡泊名利的高洁品行，隐晦表达对世俗功利势力的不满。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 龙象是佛教术语，指修行勇猛、道行高深的高僧，诗中代指福上人。2. 鹤猿指代福上人旧居囊山禅院的栖息生灵，代指闲适隐居生活。3. 百里指囊山到承天寺的路程约合古制百里。4. 三门是寺院大门的别称，有空门、无相门、无作门三座，合称三门。5. 实封者指拥有实际封邑、享受俸禄的宋代官员。6. 不动尊原指佛教不动明王，诗中形容福上人淡泊安定、不为外物所动的品行。7. 辟支是辟支佛的简称，指无需他人教导、独自悟道的修行者。8. 石龛是岩石上开凿的供奉佛像、僧人舍利的小型建筑。

逐句白话释义

1. 福上人辞让了新的住持职位，像修行有成的高僧一样抽身而退。2. 踏上归途回到囊山旧居，与往日相伴的鹤猿重逢。3. 他白白走了百里路前来赴任，最终没能留在承天寺。4. 阻挠的人连让他在寺院门前斥责几句的机会都不肯给。5. 这世上招揽拥有实际封邑的官员很容易。6. 但请来福上人这样不为外物动摇的高僧却太难了。7. 传说中辟支佛曾经大放光明的地方。8. 至今还有供奉的石龛完好留存。

核心主旨概括

1. 本诗是刘克庄写给受邀住持受阻返程的福上人的戏赠之作。2. 表面语气轻松戏谑，实则蕴含对福上人的深厚情谊。3. 高度肯定了福上人淡泊名利、不为世俗动摇的高洁品行。4. 隐晦表达了对阻碍福上人就任的地方势力的不满。5. 没有直白抱怨，以佛教典故和对比手法委婉传达情绪。6. 既体现了二人的相知相惜，也暗含对世俗功利价值观的批判。7. 尾联提及留存的石龛，暗指高僧品行会永远被人铭记。8. 整体风格亦庄亦谐，兼具趣味性与思想深度。

跨学科 · 是什么

宋代寺院住持聘任制度社会学

1. 宋代佛教发展繁盛，寺院住持任免有固定流程。2. 地方士绅有权邀请高僧出任本地寺院住持。3. 住持最终就任需获得僧团与地方官府的共同同意。4. 若有地方势力反对，高僧通常主动退出避免争端，符合佛教无争的理念。5. 这种制度既体现了佛教界的平等原则，也反映了世俗权力对宗教事务的影响。6. 福上人选择兴尽而返，符合当时佛教界的行事惯例。7. 这件小事也反映了南宋时期士绅与佛教界的密切往来关系。8. 赠僧诗是宋代士大夫与僧人交往的常见文化形式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读节奏为每句二三停顿，如“揖退/新龙象，归寻/旧鹤猿”。2. 首联语气轻松明快，读出戏谑感。3. 颔联语速稍慢，读出遗憾无奈的情绪。4. 颈联是核心名句，加重语气、放慢语速，突出对比效果。5. “易致实封者”语调稍扬，“难招不动尊”语调稍降，重音放在“难招”二字。6. 尾联语气悠远舒缓，读出回味感。7. 全诗节奏不宜过快，体现宋诗平淡见深意的特点。8. 诵读时可适当拉长韵脚尾音，增强韵律感。

基础句式仿写指导

1. 颈联“易致实封者，难招不动尊”的对比句式非常适合仿写。2. 仿写时选取两个具有反差属性的事物，一个易得一个难求。3. 前半句写容易获得的世俗事物，后半句写难以求得的珍贵品质或人物。4. 可仿写为“易得千金宝，难寻知己人”。5. 也可仿写为“易获昙花现，难留岁月长”。6. 仿写时注意两句字数相同、词性相对、语义形成鲜明对比。7. 这种对比句式可用于作文中突出珍贵事物的难得，增强表达效果。8. 平时多练习这类仿写，可提升语言凝练度与表现力。

名句写作应用指导

1. 核心名句可用于赞美淡泊名利人物的相关文章中。2. 写袁隆平、屠呦呦等不慕名利、潜心奉献的人物时可引用。3. 也可用于批判功利主义、倡导精神追求的文章中。4. 适用于“淡泊名利”“坚守本心”“人才难得”等作文主题。5. 使用时先引出诗句，再结合论述主题展开分析。6. 例：“古人有言‘易致实封者，难招不动尊’，那些真正为社会创造价值的人，往往都是不为名利所动的‘不动尊’，价值远胜尸位素餐的‘实封者’。7. 引用该句可提升作文文化底蕴，增强论点说服力。8. 日常交流中也可用来表达对品行高洁者的敬佩。

关联知识图谱

刘克庄赠僧诗合集同作者|同主题

1. 本诗是刘克庄赠僧诗的代表作之一。2. 刘克庄一生与佛教界往来密切，写有近百首赠高僧的诗作。3. 这些作品均体现了他对佛教文化的深刻理解与对高僧品行的推崇。4. 风格大多亦庄亦谐、用典自然、内涵丰富。5. 阅读这类作品可更全面了解刘克庄的思想与创作风格。6. 也能帮助理解南宋士大夫与佛教界的交往情况。7. 这类作品是宋诗中极具特色的类别，文学价值很高。8. 对研究宋代文化与佛教发展也有重要参考意义。

名句 CLASSIC LINES

易致实封者，难招不动尊

该句以世俗官爵易得对比高僧品行难求，对比鲜明、意蕴深刻，是宋诗经典名句，常被用来赞美淡泊名利的高洁品格。

标签 TAGS

崇敬惋惜戏谑历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一