口占

时有吟哦搔雪鬓,别无主掌系冰衔。

宁归南亩称三老,怕守东华趁六参。

跌荡已将经束阁,跏趺聊与佛同龛。

向来麈柄高悬起,旧事何人共可谈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怅惘 · 知音 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年辞官闲居时期所作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年辞去官职,返回福建莆田老家闲居时创作。诗人晚年多次拒绝朝廷征召,不愿再受官场规矩束缚,对闲置冷官的处境十分不满。创作本诗时诗人已年逾七十,头发花白,彻底放弃了仕进的想法,安心过隐居的乡居生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。七言律诗格律要求严格,平仄、押韵都有固定规范,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对官场繁琐朝参制度、闲置冷官处境的厌弃。第二层是对归乡务农、闲适隐居生活的向往与认同。第三层是晚年闲居时,过往清谈旧事无人共议的孤寂与怅惘。三层情感层层递进,真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是雪鬓,指像雪一样白的鬓角,这里指代年老。第二个词是冰衔,指没有实权的闲官头衔,古代常用冰来形容清冷闲置的职位。第三个词是南亩,泛指农田,古代农田多朝南开垦,所以叫南亩。第四个词是三老,指古代乡里掌管教化的乡官,这里指代受人尊敬的乡绅。第五个词是东华,指宋代皇宫的东华门,是官员上朝的地方。第六个词是六参,指宋代官员的朝参制度,每月要上朝六次。第七个词是束阁,就是束之高阁,指把东西放起来不用。第八个词是跏趺,指佛教中盘腿打坐的姿势。第九个词是麈柄,指古代清谈时用的麈尾拂尘,这里指代清谈、议论。
逐句白话释义
第一句的意思是,我时不时就吟咏诗句,手搔着雪白的鬓角。第二句的意思是,我现在没有什么实际的官职要掌管,只有一个清冷的闲官头衔挂着。第三句的意思是,我宁可回到家乡的农田里,做个受人尊敬的乡绅三老。第四句的意思是,我最怕守在皇宫东华门外,赶着去参加每月六次的朝会。第五句的意思是,我现在生活放纵自在,已经把儒家经典都束之高阁了。第六句的意思是,我没事就盘腿打坐,姑且和佛龛里的佛像作伴。第七句的意思是,从前我拿着麈尾拂尘高谈阔论的时光已经过去了。第八句的意思是,过去的那些旧事,现在还有谁能和我一起谈论呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年生活的真实写照,主要写了诗人年老之后的生活状态和人生选择。诗人首先描述了自己现在年老赋闲、只有空衔的处境。然后明确表达了自己不愿意再做官,想要归乡隐居的想法。接着写了自己归隐之后的日常生活,不读儒家经典,没事就打坐学佛。最后抒发了自己晚年知音稀少,没人能一起谈论旧事的孤寂心情。整首诗语言直白,情感真挚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代六参制度社会学
六参是宋代的朝参制度,是官员需要遵守的官场规则之一。符合条件的官员每个月要参加六次朝会,不管刮风下雨都要按时到场,非常辛苦。对于年老的官员来说,早起赶朝会是一件很煎熬的事情。这种制度是宋代加强中央集权的表现之一,用来规范官员的行为。东华门是宋代皇宫的东门,是官员上朝的必经之地。普通百姓是不能随意靠近东华门的,只有官员才能进出。六参制度体现了宋代官场等级森严的特点。遵守朝参制度是官员的基本义务,违反的人会受到处罚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓沉稳,符合老年人的心境。首联要读得平缓,读出诗人闲适的状态。颔联是核心,读“宁归”的时候语气要坚定,读“怕守”的时候语气要带一点嫌弃的感觉,突出对比。颈联要读得放松,读出归隐生活的自在感。尾联要读得稍微低沉一点,读出那种孤寂的感觉。停顿的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。比如“时有/吟哦/搔雪鬓,别无/主掌/系冰衔”。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。
句式仿写指导
这首诗颔联用了“宁……,怕……”的对比句式,可以用来仿写表达自己的选择倾向。仿写的时候,前半句写自己愿意选择的内容,后半句写自己不愿意选择的内容,形成鲜明的对比。比如可以仿写“宁居陋室读闲书,怕入商海逐虚名”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性要相对,符合对偶的基本要求。还要注意表达的情感要一致,突出自己的价值取向。可以多练习写几个不同主题的句子,熟练掌握这个句式的用法。仿写的时候不要生硬堆砌词语,要自然流畅。
名句应用场景与示例
核心名句“宁归南亩称三老,怕守东华趁六参”可以用在表达人生选择、拒绝世俗诱惑、向往闲适生活的场景中。比如写关于选择的作文的时候,可以用这句诗来表达自己不愿意随波逐流,选择遵从内心的想法。示例:很多人都追求大城市的高薪工作,而他却选择回到家乡当一名乡村教师,真可谓是“宁归南亩称三老,怕守东华趁六参”,这种遵从本心的选择非常值得敬佩。用的时候要注意符合语境,不要用在和归隐、选择无关的场景里。引用的时候要准确,不要写错诗句的内容。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都是表达诗人厌弃官场、向往归隐田园生活的主题,情感内核高度一致。陶渊明是中国古代归隐诗人的代表,他的《归园田居》系列是归隐诗的经典作品。刘克庄这首诗的创作显然受到了陶渊明归隐思想的影响,都表达了对自由闲适生活的追求。两首诗都用直白的语言表达自己的人生选择,没有刻意的雕琢。

名句 CLASSIC LINES

宁归南亩称三老,怕守东华趁六参
这两句是本诗的核心名句,直白表达了诗人的人生选择,对比鲜明,极具感染力。后世很多表现归隐主题的作品都曾引用这两句,是刘克庄晚年诗中流传最广的名句之一。历代诗评家多赞誉这两句情感真挚,直白坦荡,没有虚饰的成分,很能代表后村诗的特点。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待