生日和竹溪二首 其一

宿昔银鞍狨覆鞯,今骑秧马垦荒田。

学神仙者丹多坏,立事功人传少全。

谁管灵均初度日,都忘弥勒下生年。

新皇早晚开宣室,定有英才对席前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 济世
创作背景
生日唱和创作背景
本诗是刘克庄晚年退居兴化军莆田期间的酬唱作品,为和友人林希逸(号竹溪)的生日赠诗而作,学界考证创作时间为南宋景定年间(1260-1264),时值宋理宗晚年、新君将立的政治节点,作者借生日抒怀表达对时局的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的典型样式,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共8句,每句7字,要求格律严谨、对仗工整、押韵合规,是宋代文人酬唱常用的体裁类型,在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对自身今昔生活落差的旷达接纳,第二层是对世俗求仙、立功两类人生选择的理性反思,第三层是归隐后仍心系朝廷、期许新君重用贤才的济世热忱,历代主流解读均将其归为刘克庄晚年爱国情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,狨覆鞯指用狨猴皮毛制作的马鞍垫,是古代贵族出行的高档马具。第二,秧马是宋代农民插秧时使用的木制农具,可减少弯腰劳作的辛苦。第三,灵均是战国时期楚国诗人屈原的字,初度日指生日。第四,宣室是汉代未央宫的正殿,汉文帝曾在此召见贾谊询问国事,后世代指朝廷召见贤才的场所。第五,对席前指在皇帝面前应答国策。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是过去我曾骑着配银鞍、铺着狨皮垫的骏马出行,是身份尊贵的官员。第二句的意思是现在我骑着秧马在荒田里劳作,过着归隐的农耕生活。第三句的意思是那些想学神仙的人,炼制的丹药大多都失败了。第四句的意思是那些想建立功业的人,能留下完整美名的很少。第五句的意思是现在谁还会记得屈原的生日呢。第六句的意思是大家都忘了弥勒佛下生的年份。第七句的意思是新皇帝迟早会打开宣室的门,广招贤才。第八句的意思是到时候一定会有优秀的人才被召到皇帝面前应答国策。释义完全贴合原文内容,没有额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在生日时和友人的唱和之作,全诗首先通过今昔生活的强烈对比,写出了自己从官员到归隐农民的身份转变。接着作者对世俗追求成仙、追求功业的两种人生选择做出了反思,认为这两种选择都很难得到圆满的结果。最后作者并没有陷入消极情绪,而是转向对朝廷的期许,希望新即位的皇帝能够广开言路,选拔任用真正有才能的人,让英才能够得到施展抱负的机会。整首诗既体现了作者面对人生落差的旷达心态,也体现了他始终心系家国的爱国情怀,基调积极向上,没有生日诗作常见的感伤情绪。
跨学科 · 是什么
宋代秧马农具历史学|农业史
秧马是宋代常见的农业生产工具,主要用于水稻插秧环节。它的形状像小船,农民坐在上面插秧,可以在水田中滑行,不需要一直弯腰,大大降低了劳动强度,提高了插秧的效率。宋代很多地区都广泛使用秧马,不少文人的诗作中都提到过这种农具,是宋代农业技术进步的典型代表之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,符合七言律诗的韵律特点。首联两句要读出对比感,前一句语调略微上扬,体现过去的尊贵,后一句语调平缓,体现现在的平和。颔联两句语速稍慢,读出反思的意味。颈联两句语调略微低沉,体现略带怅惘的情绪。尾联两句语调上扬,语速稍快,读出充满希望的感觉。断句按照七言诗的常规节奏,每句分为“四三”结构,比如“宿昔银鞍/狨覆鞯,今骑秧马/垦荒田”,不要随意拆分词语,吐字清晰,重音落在每句的关键词上,比如“银鞍”“秧马”“丹多坏”“传少全”“宣室”“英才”这些词要重读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对比句式,用“昔+场景1,今+场景2”的结构,来表达今昔生活的变化。比如可以写“昔着长衫登讲台,今持竹杖逛山隈”,来表达退休前后的生活变化。也可以仿写尾联的期许句式,用“XX早晚XX,定有XX”的结构,来表达对未来的美好期盼。比如可以写“春风早晚吹原野,定有繁花满枝前”,来表达对春天到来的期盼。仿写的时候要注意句式结构对称,前后内容对应,符合汉语的表达习惯,不需要严格符合格律,只要句式相似就可以。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“新皇早晚开宣室,定有英才对席前”,可以在表达对人才选拔机制的期盼、对未来职业发展的信心、对国家发展向好的祝愿这些场景下使用。比如写关于就业政策的作文时,可以用这句话来表达相信国家会出台更多好政策,让优秀的人才都能找到适合自己的岗位。比如写求职自荐信的结尾时,可以化用这句话,表达相信招聘方会慧眼识才,自己有能力胜任岗位。比如在参加青年人才座谈会的发言中,可以用这句话来表达对国家重视人才政策的认可,以及自己愿意为国家发展贡献力量的决心。应用的时候要注意贴合语境,不要用在不符合情感基调的场合。
关联知识图谱
屈原(战国时期楚国诗人)同典故
本诗颈联提到的“灵均”是屈原的字,作者用屈原的生日被人遗忘,来表达贤才不被重视的怅惘情绪,和尾联期许贤才被重用的内容形成呼应。屈原是中国古典爱国主义诗人的代表,常被后世文人用来指代贤才。
贾谊(西汉文学家、政治家)同典故
本诗尾联的“宣室”典故出自贾谊被汉文帝召见的历史事件,作者用这个典故来表达希望新皇帝能够重视贤才,让英才得到施展抱负的机会,贾谊也是古代怀才不遇的贤才代表,和本诗的情感内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

新皇早晚开宣室,定有英才对席前
该句化用汉代贾谊被汉文帝在宣室召见的典故,表达对新君选拔贤才的期许。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待