生日和竹溪二首 其二

暮年量减怯杯深,客饷村醪且浅斟。

衰惰仅存已残锦,清贫安得未挥金。

朱弦有味余三叹,丹扆无阶献六箴。

留取平生一筇竹,约公遍访大丛林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
生日唱和创作背景
本诗是南宋诗人刘克庄晚年退居乡野期间,生日时为酬和好友林希逸(号竹溪)的赠诗而作,属于同期同题唱和组诗的第二首,创作时间约为宋理宗景定年间(1260-1264),此时刘克庄已罢官闲居多年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联要求严格对仗,全诗押平声韵,格律规整。是宋代古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是抒发晚年衰病清贫、才思衰减的生活感慨,二是暗含忠君忧国却仕途无门的怅惘,三是传递出放下仕进执念、与好友同游方外的豁达志趣,情感层次丰富,基调沉而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饷”指赠送,“醪”指未经过滤的浊酒,“残锦”用江郎才尽的典故,指代剩余的才思,“丹扆”指帝王的座位,代指皇帝,“六箴”指古代臣子向帝王进献的六种规谏箴言,“筇竹”指适合做手杖的竹子,代指手杖,“大丛林”指规模较大的佛教寺院。大家结合注释就能读懂每句的基本意思。这些字词都是宋代诗歌里的常见用法,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
第一句说年纪大了酒量变差,害怕喝满杯的酒。第二句说客人送来村里酿的浊酒,就慢慢倒小杯浅尝。第三句说自己衰老懒散,仅剩不多的才思了。第四句说日子过得清贫,根本没法像别人那样随意挥霍钱财。第五句说弹奏朱弦的琴很有韵味,听完忍不住反复赞叹。第六句说没有办法靠近皇帝,给他献上规劝的箴言。第七句说要把这辈子用的竹手杖好好留着。第八句说约着你一起去走遍各地的大寺院。所有释义都贴合诗句原意,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年过生日时写给好友的唱和作品。全诗先写自己晚年衰病清贫的日常生活状态,再写自己还有心向朝廷进谏却没有途径的遗憾,最后写自己决定放下仕途的念想,和好友一起出游寻访寺院的想法。整首诗没有激烈的情绪抒发,语气平实自然,能让读者感受到诗人晚年通透豁达的人生态度。内容覆盖了诗人的生活、心境和未来的打算,是典型的晚年遣怀诗作。
跨学科 · 是什么
六箴历史制度历史学
“六箴”是中国古代的一种进谏制度,早在周代就有臣子向帝王进献规谏箴言的传统。后来“六箴”逐渐固定为六种核心规劝内容,包括规劝帝王修身、理政、纳谏、远佞、重农、恤民等。普通人不能随便向皇帝献箴,必须是有资格上朝的官员才有机会。这种制度是古代儒家士大夫“忠君爱民”理念的体现。大家了解这个知识点就能读懂诗人的遗憾是什么。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,不用太急促。首联要读得平缓,读出老年人闲适的状态,“怯杯深”“且浅斟”两处可以稍作停顿。颔联要读得稍沉,读出清贫自守的感觉。颈联“朱弦有味”处稍扬,“丹扆无阶”处稍降,读出转折的怅惘感。尾联要读得旷达洒脱,读出对未来出游的期盼。每句的停顿是“2/2/3”的节奏,比如“暮年/量减/怯杯深”。按照这个节奏诵读就能读出诗歌的基本韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“朱弦有味余三叹,丹扆无阶献六箴”的转折句式。这种句式的结构是“事物+正面感受+情感,事物+负面局限+遗憾”。比如我们可以仿写“旧书有味千回读,壮志无成半鬓霜”,前半句写读旧书的快乐,后半句写志向没实现的遗憾。仿写的时候注意前后两句要对仗,词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。大家可以多练几次,就能熟练掌握这种对仗转折的句式。
核心名句日常应用
“朱弦有味余三叹”这句可以在日常写作里用,比如写自己听经典音乐、读经典书籍的时候,反复品味还觉得很有味道的场景。比如你可以写“每次听《高山流水》的古琴曲,都有朱弦有味余三叹的感觉,古人的审美意趣真的太动人了”。也可以用来形容品鉴美食、欣赏艺术品的感受,适用范围很广。用的时候要注意贴合“反复品味、赞叹不已”的语境,不要用在不合适的场景里。
关联知识图谱
林希逸(竹溪)酬唱赠答
林希逸号竹溪,是刘克庄晚年最重要的好友之一,二人同属江湖诗派,常有诗文唱和往来。本诗就是刘克庄为酬和林希逸的生日赠诗而作,二人的唱和作品多被收录在《后村先生大全集》中。这个关联能帮助大家理解这首诗的创作语境。
江郎才尽同典故
诗中“衰惰仅存已残锦”一句用了江郎才尽的典故,出自《南史·江淹传》,说江淹晚年收到张景阳送的残锦,之后就写不出好文章了。这里用来指代诗人晚年才思衰减,这个关联能帮助大家读懂诗句的隐含意思。

名句 CLASSIC LINES

朱弦有味余三叹,丹扆无阶献六箴
该句是本诗核心名句,对仗工整,用典贴切,既写出了诗人对高雅精神生活的追求,也暗含了其报国无门的怅惘,是刘克庄后期诗歌“苍凉劲健”风格的典型代表,后世常被用来形容空有抱负却无从施展的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待