资殿清惠陈公哀诗三首其三

刘克庄 · 宋

端平元禩王正月，我与公同被特招。

甲午英游小元祐，庚申景运再陈桥。

可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝。

若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感慨 · 身世

创作背景

本诗为南宋诗人刘克庄悼念资政殿学士陈卓（谥号清惠）所作，创作于陈卓去世后；所涉史实为端平元年（1234）正月，二人同受宋理宗征召入朝，参与端平更化，时人赞誉当时朝政为“小元祐”；庚申年（1260，景定元年）南宋朝政再度更新，二人共同见证南宋中后期两次重要朝政革新。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范，是古典诗词中格律最严谨的体裁之一，历代文人多有创作，宋代七律在继承唐代格律的基础上更重说理与炼字，形成独特的风貌。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是对已故友人陈卓的深切追念，第二层是对二人数十年同朝共事岁月的缅怀，第三层是对世事变迁、自身衰老迟暮的怅惘，暗含对南宋国运起伏的隐忧，情感厚重真挚，无浮夸修饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 禩是“祀”的异体字，古代代指年份。2. 端平是宋理宗的第三个年号，共使用三年。3. 特招指封建时代皇帝下旨特意征召官员入朝任职。4. 小元祐是时人对端平初年朝政风貌的赞誉，将其堪比北宋元祐更化时期的清明局面。5. 景运指吉祥的国运。6. 陈桥指北宋开国的陈桥兵变事件，这里代指朝政迎来新的局面。7. 联鞍指两人骑马并行，代指同僚相伴共事的时光。8. 西山指南宋理学家真德秀，号西山先生，是当时学界公认的领袖人物。9. 学子是作者自称，刘克庄曾师从真德秀学习理学。

逐句白话释义

1. 端平元年的正月，我和您一同收到了皇帝的特意征召诏令。2. 甲午年间我们入朝为官，当时朝政清明被称为“小元祐”。3. 庚申年国运迎来新的转机，好比当年宋太祖陈桥兵变开启新朝的气象。4. 可惜往日的时光转眼就像春梦一样消散，再也找不回来。5. 我现在还清晰记得当年我们一起骑马并行，赶去上早朝的情景。6. 如果您在九泉之下见到西山先生真德秀，麻烦您帮我捎个话。7. 您就告诉他，我这个当年的学生现在头发已经像雪一样全白了。8. 全诗每一句都饱含着作者对亡友的深切追念，没有刻意的修饰。9. 直白的话语里藏着跨越数十年的深厚情谊。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人刘克庄为悼念已故友人陈卓所写的哀诗。2. 诗的前半部分回忆了作者和陈卓数十年的共事经历。3. 二人先后共同见证了南宋中期两次重要的朝政革新事件。4. 诗的后半部分转向对友人离世的悲痛抒发。5. 将过往共事的美好记忆和如今阴阳相隔的现实形成鲜明对比。6. 结尾还托亡友给自己的老师真德秀捎话，感慨自己年华老去。7. 整首诗情感真挚厚重，没有浮夸的辞藻。8. 充分体现了作者对友人的深厚情谊和对世事变迁的无限感慨。9. 也暗含了对南宋国运日渐衰微的隐忧。

跨学科 · 是什么

端平更化历史事件历史学

1. 端平是宋理宗赵昀的年号，端平元年是公元1234年。2. 这一年南宋联合蒙古灭掉了金国，报了北宋灭亡的靖康之仇。3. 同年宋理宗开启了史称“端平更化”的朝政改革。4. 改革期间朝廷大量提拔有能力的理学人士入朝为官。5. 作者刘克庄和友人陈卓就是在这个背景下被征召入朝的。6. 这次改革一度让南宋朝政出现了清明的气象。7. 因此当时的人们将这段时间和北宋元祐年间的清明朝政相比。8. 称其为“小元祐”，是南宋后期少有的振兴局面。9. 但后来因端平入洛的军事失败，改革的成效大打折扣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗整体语气要低沉舒缓，带着怀念的质感。2. 首联读的时候语速稍慢，突出回忆的悠远感。3. 颔联读的时候可以稍提语调，体现当年朝政革新的振奋感。4. 颈联是全诗的情感转折点，读的时候要放慢语速，加重“可怜”“犹忆”两个词的语气。5. 尾联读的时候语气要放轻，带着怅惘和沧桑感。6. 断句可以参考：端平/元禩/王正月，我与/公同/被特招。7. 可怜/转枕/成春梦，犹忆/联鞍/趁早朝。8. 每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以。9. 结尾句“为言衰鬓雪萧萧”要放慢语速，余韵稍长，突出苍凉感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颈联采用了“今昔对比”的句式结构，适合仿写。2. 前半句写现在的失落，后半句写过往的美好记忆。3. 仿写的时候首先要确定两个有反差的场景：一个是当下的现状，一个是过往的共同经历。4. 比如可以写“可怜执手成遥忆，犹忆同游趁晚风”。5. 前半句要突出遗憾、怅惘的情绪，后半句要突出温暖的回忆。6. 上下句要对仗，词性要对应：形容词对形容词，动词对动词，名词对名词。7. 仿写的时候不用刻意追求晦涩的用词，用直白的话语表达真情实感就好。8. 这种句式非常适合用来写怀念亲友、怀念旧时光的作文内容。9. 可以让情感的表达更有层次感和冲击力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝”适合用在回忆类的作文中。2. 当你要写怀念曾经一起奋斗过的亲友、同学、同事的时候可以用。3. 比如写毕业多年后怀念和大学室友一起备考的时光，可以用这句诗开头。4. 也可以用在写世事变迁、旧梦难寻的主题文章里。5. 比如写故乡变化巨大，小时候的场景再也找不到的时候可以引用这句。6. 引用的时候不用改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 能够很好地烘托出物是人非、往事如烟的氛围感。8. 这句诗情感真挚，没有生硬的典故，普通读者也能轻易理解其中的含义。9. 日常写作中使用会让文章的文化质感得到明显提升。

关联知识图谱

元祐更化历史关联

1. 元祐更化是北宋宋哲宗元祐年间由高太后主导的朝政改革。2. 当时高太后重用司马光等旧党人士，废除王安石变法的大部分措施。3. 那段时间北宋朝政相对清明，党争有所缓和，被后世视为北宋后期的治世。4. 南宋端平更化时期的朝政风貌和元祐更化时期非常相似。5. 都是在前一阶段权臣专权之后，皇帝亲政开启的改革。6. 都大量重用理学人士，澄清吏治，缓解社会矛盾。7. 因此当时的人们将端平初年的朝政称为“小元祐”，表达对这次改革的认可。8. 两次改革最终都因为后续的军事失败和党争复起而没有取得长久的成效。9. 都是两宋时期重要的朝政改革事件。

名句 CLASSIC LINES

可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝

该句采用今昔对比手法，将过往同朝共事的快意与如今友人离世的怅惘形成强烈反差，情感内敛深沉。

标签 TAGS

感慨身世历史学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

资殿清惠陈公哀诗三首 其三