五和

客怪村翁老犹健,我知造物有乘除。

曾看鲸海鹏天了,岂比蜂窝蚁垤如。

旧敬尊公维北斗,今为后学指南车。

此生只合熏班马,掩鼻人间等鲍鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 淡泊
创作背景
南宋后期归隐唱和
本诗为南宋诗人刘克庄晚年归隐莆田时期的唱和作品,属于其《五和》系列组诗之一,创作时诗人已多次遭朝堂贬斥,历经数十年宦海沉浮,对南宋晚期的党争乱象、官场污浊深感失望,故而借和诗抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的文人创作体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是历经世事之后对蝇营狗苟的世俗纷争的厌弃,二是对前辈贤达的尊崇向慕之心,三是甘愿恪守志向、不随流俗的淡泊自持态度,情感内核刚正澄澈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,乘除:指自然界的盈亏、消长规律;第二,鲸海鹏天:指代广阔辽远的天地,化用庄子逍遥游中鲲鹏的典故;第三,蜂窝蚁垤:蜂窝和蚂蚁洞,指代世俗中琐碎渺小的纷争;第四,北斗:古代用来指代受人尊崇的贤达人士;第五,指南车:古代用来指示方向的车,指代引导方向的榜样;第六,班马:指汉代史学家班固和司马迁,此处代指古代贤达;第七,鲍鱼:此处指腌制的臭鱼,指代污浊的世俗环境。
逐句白话释义
第一句:客人奇怪村子里的老翁年纪大了还这么硬朗;第二句:我知道大自然的规律本来就有消长盈亏;第三句:我曾经见识过鲲鹏遨游的广阔天地;第四句:怎么会把蜂窝蚁穴一样的琐碎纷争放在眼里;第五句:从前我就尊敬您这位像北斗星一样的前辈贤达;第六句:如今您更是指引后学前进的方向榜样;第七句:我这辈子只应该追慕班固司马迁这样的贤达;第八句:捂着鼻子把这污浊的人间看作臭鲍鱼一样就好了。
核心主旨与内容概括
这首诗以客人的疑问开篇,通过回答客人的问题,抒发了诗人自己历经世事之后,对世俗的琐碎纷争毫不在意的态度,表达了他对前辈贤达的尊崇,以及愿意追慕古代贤者、不与污浊世俗同流合污的高洁志向,整体风格刚健爽朗,情志十分鲜明。
跨学科 · 是什么
鲍鱼指代污浊的典故由来历史学
这里用鲍鱼指代污浊环境的说法起源于西汉时期,《史记》记载秦始皇去世后,赵高为了隐瞒死讯,就在秦始皇的车上放了很多鲍鱼,用鱼的臭味掩盖尸体的气味,后来大家就用鲍鱼来指代腥臭、污浊的事物,这句诗就是借用了这个大家都熟悉的典故,大家很容易就能理解诗人的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉稳爽朗,每句的节奏按照七言诗的常规节奏划分为“二二三”停顿,首联开头的“客怪”“我知”可以稍微重读,突出问答的语气,颔联的“鲸海鹏天”要读得开阔,“蜂窝蚁垤”要读得略带轻蔑的语气,尾联的“只合”“掩鼻”要重读,突出诗人坚定的态度,尾句语速稍慢收尾即可。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“曾看…岂比…”的对比句式,这种句式先写自己经历过的格局大的事物,再对比渺小的事物,能够很清晰地表达出自己的志向和态度,仿写的时候要注意前后两句的内容要形成鲜明的大小、高低对比,比如可以写“曾看泰山云起了,岂比丘边碎雾如”,就能很好地表达出见过大场面之后不把小事放在心上的感觉。
名句写作应用指导
“此生只合熏班马,掩鼻人间等鲍鱼”这句名句适合用在表达个人志向、不随流俗主题的作文里,比如写“面对周围同学都在攀比物质的风气,他始终泡在图书馆里研读历史典籍,大有‘此生只合熏班马,掩鼻人间等鲍鱼’的气度”,就能够很好地突出人物不随波逐流的高洁品质。
关联知识图谱
《五和·其二》《五和·其三》同主题
这几首诗都是刘克庄同一时期创作的和诗,主题都围绕归隐抒怀、鄙弃世俗展开,风格和情感内核和本首完全一致,大家读完本首之后可以阅读同系列的其他作品,能够更全面地理解诗人当时的心境。
班固《汉书》、司马迁《史记》同典故
诗中提到的“班马”就是指班固和司马迁,他们都是汉代著名的史学家,分别创作了《汉书》和《史记》,都是中国古代史学的经典作品,后世一直把他们看作史学家和文人的代表榜样,所以诗人用他们来指代自己追慕的先贤。

名句 CLASSIC LINES

此生只合熏班马,掩鼻人间等鲍鱼
这句是本诗流传最广的核心名句,后世常被用来表达追慕古代贤达、不屑与世俗污浊同流合污的高洁志向,历代诗话多将其列为刘克庄后期抒怀诗的代表名句,常被各类散文、议论文引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待