和竹溪披字韵二首 其一

第一，琅玕本指美石，这里代指满腹才学。第二，施粉本指女子化妆，这里指代世俗小人趋炎附势、伪装自己。第三，挽椎指拉动重椎，比喻众人的力量可以改变既定事物。第四，进贤冠是古代文官佩戴的礼帽，代指官职。第五，灵寿杖是用灵寿木制作的手杖，古代常用作敬老的赏赐。第六，牧之是唐代诗人杜牧的字，这里诗人用来自比。第七，俚辞指通俗的诗文作品。第八，披指展现、展露。第九，丑老指容貌变得衰老丑陋。第十，十夫指十个普通人，泛指多数人。

第一句的意思是原本像玉雪一样白净的面容，很快就变得衰老丑陋。第二句的意思是我满腹的才学还没有完全展露出来。第三句的意思是现如今世俗的小人们都忙着伪装自己趋炎附势。第四句的意思是自古以来众人合力就能拉动沉重的椎，比喻世俗力量强大。第五句的意思是我从来没有戴上过进贤冠，留下为官的画像。第六句的意思是也没有灵寿杖来扶持我衰老的身体。第七句的意思是我早就把这些通俗的诗作都写好了。第八句的意思是未必世上的人都能认识我这个像杜牧一样的人才。

这首诗是诗人晚年退居家乡时写给友人的唱和作品。全诗围绕诗人自身的晚年境遇展开，先是感慨年华老去、才学未展，接着讽刺世俗小人趋炎附势的不良风气，又自嘲没有做官的命也没有养老的优待，最后表达自己的作品即使通俗，也未必能被世人理解的通透态度。整体语言直白，情感真实，既有对世俗的不满，也有晚年的旷达。