再和二首 其一

包羞羊借皋比盖,饰貌狙将衮服披。

妾去绿衣裳以曲,佗乘黄屋髻犹椎。

方开元际唐风盛,自建安来汉道衰。

举世纷纷学姚贾,老夫持此欲安之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 批判
创作背景
南宋后期诗坛批判
本诗创作于刘克庄晚年居乡时期,彼时南宋江湖诗派末流多推崇姚合、贾岛的晚唐体诗风,作品格局狭小、雕琢过甚,丢失了古典诗歌的雄浑内核。作者创作本组诗直接回应同时代诗人的相关讨论,明确表达自身反对晚唐体、推崇汉魏盛唐风骨的诗学立场,与同时代严羽《沧浪诗话》的主张形成呼应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于初唐时期,是中国古典诗歌的核心体裁之一。该体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。历代文人多以该体裁抒发议论、表达情志,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对南宋中后期诗坛普遍追捧姚合、贾岛窄小雕琢诗风,丢失汉魏盛唐雄浑文学传统的不满与批判;二是作者不肯随波逐流,坚守正统诗学理念、想要重振优秀文学传统的耿介孤高情怀。该情感是南宋后期复古派诗学思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
皋比指虎皮,古代常用作坐席,这里代指尊贵的装饰。衮服是古代帝王、贵族穿的正式礼服。黄屋指古代帝王乘坐的、用黄绸做车盖的马车。椎髻指把头发盘成椎形的发型,是古代南方少数民族的典型装扮。姚贾指晚唐诗人姚合和贾岛,二人诗风以清苦雕琢著称。这些字词都是理解全诗典故的核心基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写害羞的羊借虎皮来遮盖自己,比喻没有真才实学的人借用外在的名头伪装自己。第二句写爱装样子的猴子披上了帝王的礼服,讽刺身份不配的人占据了高位。第三句写妾室脱去本应该穿的绿衣服,换上了不符合身份的曲裾衣服,比喻违背规则的乱象。第四句写赵佗坐着帝王的黄屋车,头发还是椎形的发髻,比喻异类窃取了正统的位置。第五句写开元年间唐代的诗歌发展到了鼎盛阶段。第六句写自从建安时期之后,汉代的正道传统就逐渐衰落了。第七句写现在全天下的人都纷纷效仿姚合和贾岛的诗风。第八句写我一个老头子秉持着自己的主张,又能到哪里去呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄的议论诗作品。全诗前四句用四个讽刺性的典故,描述了当时社会上虚假乱象、正统被窃的情况,实际是暗喻当时的文坛乱象。后四句直接议论古典文学的发展流变,批判了当时诗坛所有人都跟风学习姚合贾岛窄小诗风的问题,表达了作者想要恢复汉魏盛唐雄浑文学传统的志向,以及自己不肯随波逐流的坚定态度。全诗的主旨清晰,立场明确,是典型的文论类诗歌作品。
跨学科 · 是什么
建安、开元时期文学特征历史学
建安是东汉末年汉献帝的年号,时间跨度为公元196年到220年。这一时期的文学作品以慷慨雄浑、刚健有力为主要特征,被后世称为建安风骨,是中国古典文学的第一个黄金时期。开元是唐玄宗的年号,时间跨度为公元713年到741年,是唐代的鼎盛时期,这一时期的唐诗风格雄浑开阔、题材丰富,被称为盛唐气象,是中国古典诗歌的发展高峰。这两个时期的文学都是后世文人推崇的正统文学代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句即可,比如“包羞/羊借/皋比盖”“方开/元际/唐风盛”。前四句是讽刺性的内容,读的时候可以带一点嘲讽的语气,语速稍快。第五六句是对历史的感慨,读的时候语速稍慢,语气平缓。最后两句是作者表达自身态度,读的时候语气要坚定有力,最后一个“之”字可以适当拖长,突出感慨的情绪。整首诗的诵读不需要过于抒情,保持沉稳的议论感就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中“方开元际唐风盛,自建安来汉道衰”的对比句式进行仿写。这个句式的结构是“方+某时期/某节点+事物发展状态+盛,自+某起始点+事物发展状态+衰”,适合用来描述事物的发展流变、古今对比的内容。比如可以仿写为“方改革开放国力盛,自晚清以来国势衰”,用来描述中国近现代的发展变化。仿写的时候要注意前后两句的对仗,结构要对应,内容要有对比性。
名句写作应用
诗中的“方开元际唐风盛,自建安来汉道衰”和“举世纷纷学姚贾,老夫持此欲安之”两个名句都适合在写作中使用。前者适合用在谈论文化传承、传统优秀文化、历史发展的文章中,比如写“谈及中国古典诗歌的巅峰时期,我们总会想起古人‘方开元际唐风盛,自建安来汉道衰’的评价”。后者适合用在表达坚守自我、不随波逐流、批判不良风气的文章中,比如写“面对当下流量至上的浮躁风气,我们不妨多一点‘老夫持此欲安之’的坚定,坚守自己的初心”。
关联知识图谱
姚贾诗派同流派
姚贾是晚唐诗人姚合、贾岛的并称,二人的诗风都以清苦雕琢、格局窄小为主要特征。南宋后期,江湖诗派的很多诗人都争相学习姚贾的诗风,导致当时的诗坛作品普遍缺乏雄浑的气度,是本诗批判的核心对象。姚贾诗派是中国古代文学史上重要的晚唐诗歌流派,对后世的诗歌创作有一定的影响。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待