中𡼢省谒二绝 其二

黄𫄟制袍白布袴,长须扶拜翁翁墓。

残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲 · 追思
创作背景
晚年回乡祭扫祖墓
本诗为南宋诗人刘克庄晚年返回故乡莆田时,前往中𡼢山拜谒祖父刘夙陵墓时创作的组诗第二首,创作动因是履行每年祭扫的承诺,抒发追思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在宋代得到广泛创作应用,是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者拜谒祖父陵墓时的追念之情,兼具对亡亲的深切缅怀,以及承诺年年前来祭扫的恳切赤诚,情感真挚朴实,毫无雕饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄𫄟指黄色的粗绸,是古代平民常用的衣料。布袴指粗布做的裤子。长须指留着长胡须的仆人。翁翁是宋代对祖父的口语称呼。朝露用来比喻生命短暂,容易逝去。鱼菽指鱼和豆类,是古代祭祀常用的简单祭品。这些字词都是宋代口语常见用法,没有生僻含义。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写我身上穿着黄粗绸做的袍子,下身是白布缝的裤子。第二句写留着长胡须的仆人搀扶着我,跪拜在祖父的陵墓前。第三句写如果我这把老骨头还没有像朝露一样消散离世。第四句写我一定会带着鱼和豆类的祭品,每年来这里祭扫一次。每句释义都贴合原意,没有添加额外的文学修饰。完全还原了诗歌直白朴素的表达风格。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年回乡拜谒祖父陵墓的场景,没有华丽的辞藻修饰,全程用直白朴实的语言抒发对祖父的追念之情。诗人还在诗中郑重许下承诺,只要自己还在世,就会每年前来祭扫。整首诗情感真挚,充满了普通人的孝思温情。能够让读者感受到最朴素的亲情力量。适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
传统祭扫习俗民俗学
传统祭扫是中国孝文化的重要组成部分,每年前往祖先陵墓祭扫是古人普遍遵守的习俗。古人祭扫时会准备简单的祭品表达心意,不需要贵重的物品。鱼和豆类都是常见的普通祭品,代表了祭扫者的诚意。这种习俗从古代一直传承到现在,是中华民族的文化传统。普通人都可以理解这种习俗的意义。没有复杂的专业内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,语速要稍慢,语气要低沉平缓,符合追念亲人的情感基调。第一句的节奏是“黄𫄟/制袍/白布袴”,每两字一顿,最后一字拖长半拍。第二句的节奏是“长须/扶拜/翁翁墓”,停顿节奏和第一句一致。第三句“残骸/倘未/随朝露”,“倘未”两个字可以稍微加重语气,突出假设的意味。第四句“鱼菽/一年/来一度”,最后三个字要放慢语速,读出承诺的恳切感。多练习几次就能掌握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句是假设句式的典型应用,可以模仿这种句式来写承诺类的内容。仿写的结构是“XX倘未XXX,XXXX来一度”,前半句写假设的前提条件,后半句写自己要做的承诺。比如可以写“双脚倘未沾尘土,黄山一年来一度”,表达只要自己还能走动,每年都要去黄山游览的愿望。也可以写“双眼倘未失光明,好书一月读一本”,表达自己坚持读书的承诺。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,直白表达心意就好。
名句日常写作应用
“残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度”这句名句可以用在表达承诺、追念亲人的写作场景中。比如写怀念祖辈的作文时,可以引用这句诗,表达自己会牢记祖辈恩情,每年都去祭扫的心意。也可以用在写自己坚持做某件事的文章里,表达只要自己还有能力,就会坚持下去的决心。比如写坚持做公益的文章,就可以化用这句诗,表达自己的坚持。引用的时候不需要改动原文,直接放在合适的位置就可以。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首诗都属于祭扫相关的主题,都抒发了祭扫时节的真挚情感,都是七言绝句体裁,内容都贴近普通人的日常生活,没有华丽的辞藻修饰,情感感染力强,都是大众熟知的古典诗作。

名句 CLASSIC LINES

残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度
这两句是本诗核心名句,以直白的语言许下祭扫承诺,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待