用厚后弟强甫韵 其一

老禅和筑退居庵,识路何须待指南。

野叟得年今九九,星翁布算更三三。

有诗入梦撩灵运,无藁藏山愧史谈。

愚智同归一抔土,管他后世传非聃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
晚年退居唱和
本诗为南宋诗人刘克庄晚年辞官退居家乡福建莆田期间创作,依族弟刘强甫诗作原韵唱和而成。作于诗人八十一岁时,彼时诗人已历经三次罢官,彻底放弃仕进念头,日常多与亲友唱和、参禅论道,本诗为其晚年遣怀系列作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁是宋代文人唱和应酬、遣怀抒志最常用的诗歌形式之一,在宋代诗坛的创作占比远高于唐代。本诗为标准的七言律诗唱和之作,严格遵循平水韵押韵规则与平仄要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人历经数十年宦海沉浮后,绝意仕进的释然通透,对生死边界的平等参悟,以及对传统文人立言不朽执念的主动消解。全诗无暮年悲戚之态,兼具禅家空寂观与儒家达生观的底色,尽显耄耋老者宠辱皆忘的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老禅和指年老的禅僧,这里是诗人的自比。退居庵指禅林中供年老僧人退隐修行的居所,这里指代诗人的晚年隐居住所。指南原指指示方向的工具,这里代指外界的规劝、指引。得年指实际享有的年龄,九九指八十一岁,是诗人创作本诗时的年龄。星翁指以推算命理、占卜吉凶为业的人。布算指排列算筹推算命理,三三指九年,是星翁推算的诗人剩余寿数。灵运指南朝宋诗人谢灵运,史谈指西汉史学家司马谈。藁指诗文稿件,藏山指将书稿藏于山中流传后世。一抔土指坟墓,聃指老子李聃,代指被后世公认的正确学说。
逐句白话释义
首联写我像年老的禅僧一样修建了退隐的居所,自己熟悉的路不需要等别人来指引方向。颔联写我这个乡下老人今年已经八十一岁了,算命的先生推算我还能再活九年。颈联写我常常梦到写诗的灵感,像当年谢灵运梦到佳句那样,可我没有写成的书稿可以藏在山中传之后世,对此面对司马谈我感到惭愧。尾联写愚笨的人和聪明的人最后都不过是一抔黄土,哪里管得了后世流传的学说是不是和老子的主张一致呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年隐居时的遣怀之作,开篇先点明自己退隐的生活状态,表达了不需要外界干涉的自在心境。接着交代自己的年龄,以及算命先生推算的余寿,语气轻松不带暮年的伤感。随后用两个典故表达自己对创作传世的态度,既自嘲没有可以传世的作品,也暗含着对“立言不朽”传统观念的消解。最后两句点明全诗主旨,认为无论愚智最终都归于死亡,不必执着于身后的名声与评价,尽显诗人通透旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
谢灵运、司马谈历史典故历史学
谢灵运是南朝宋时期著名诗人,山水诗派的开创者,史书记载他曾梦到族弟谢惠连,醒后写出“池塘生春草”的千古名句。司马谈是西汉时期的史学家,司马迁的父亲,曾任太史令,生前立志撰写通史却未能完成,临终前嘱托司马迁完成自己的遗愿。这两个都是史书中明确记载的真实历史人物与事件,诗人借用这两个典故表达自己的创作心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓松弛,符合晚年老者历经世事的从容心境。首联语速稍慢,读出归隐后不被外界束缚的自在感。颔联读“九九”“三三”两个词时可稍作停顿,突出数字的强调意味,语气略带轻松自嘲。颈联语速和首联保持一致,不必读出愧疚的情绪,重点体现不在意传世与否的释然。尾联要读得旷达洒脱,重音落在“同归”“管他”两个词上。每句七字按照“二二三”的常规节奏断句即可,无需刻意改变语调。全诗整体情感平缓,没有大的情绪起伏,保持平稳的语气即可。诵读时可适当放缓整体语速,体现出耄耋老人的从容状态。
基础句式仿写指导
本诗尾联“愚智同归一抔土,管他后世传非聃”采用了“前提判断+态度表达”的句式结构,仿写时可以先点明一个普遍成立的客观事实作为前提,再表达自己不受外界评价束缚的主观态度。仿写示例:“贫富同饮一杯水,管他人前说是非。”“成败同耕一亩田,管他身后论短长。”仿写时要注意上下句对仗工整,前半句的客观前提要能够支撑后半句的主观态度,逻辑通顺即可。
核心名句写作应用
本诗核心名句“愚智同归一抔土,管他后世传非聃”可以用在表达看淡虚名、坚持自我的主题作文中。写作示例:面对外界的质疑与非议,我们不妨学学刘克庄的旷达,正所谓“愚智同归一抔土,管他后世传非聃”,只要我们坚守内心的准则,不必过度在意他人的评价与身后的名声。也可以用在讨论人生意义、生活态度的随笔写作中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
谢灵运同典故
本诗“有诗入梦撩灵运”一句化用了谢灵运梦得佳句的历史典故,谢灵运是山水诗派开创者,对后世诗歌创作影响深远。
司马谈同典故
本诗“无藁藏山愧史谈”一句化用了司马谈立志修史的历史典故,司马谈是西汉著名史学家,是《史记》创作的奠基者。
老子同典故
本诗“管他后世传非聃”一句中的“聃”即老子李聃,是道家学派的创始人,其思想对中国传统文化影响深远。

名句 CLASSIC LINES

愚智同归一抔土,管他后世传非聃
该句为全诗核心名句,直抒胸臆打破了传统文人“立德、立功、立言”三不朽的执念,后世常被用来表达看淡虚名、活在当下的人生态度。历代宋诗选本多将其作为刘克庄晚年诗风的代表性句子收录,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待