和竹溪三诗戊辰二月六日

刘克庄 · 宋

𪿫车云怒激狂澜，只作禅家露电观。

抽得元身闲处著，免他冷眼静中看。

买山深悔于城近，逃席何须待酒阑。

昔美少年今皓白，懒从日者问支干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 超脱

月份二月

创作背景

咸淳四年唱和之作

戊辰为南宋咸淳四年（1268年），此诗为作者与友人林希逸（号竹溪）的唱和作品，作于作者退居莆田期间，当时南宋时局动荡，襄阳保卫战爆发，政权岌岌可危。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，成熟于唐代，格律规范严格，每首八句每句七字，中间两联需对仗，是历代文人抒情言志的常用体裁。

情感 · 解读

核心情感为历经世事变幻后的旷达超脱，对世俗纷争的疏离避斥，以及暮年看淡命运、随性自适的淡然，为作者晚年出世心态的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “𪿫车云”指形状如同古代炮车的积雨云，是暴雨将至的典型天象。2. “露电”是佛家常用意象，代指转瞬即逝的事物。3. “元身”指自身、本身。4. “买山”是古代文人归隐的常用代称。5. “逃席”指提前离开宴席，这里指主动脱离世俗应酬。6. “酒阑”指酒宴结束。7. “日者”指古代以占卜为业的人。8. “支干”即天干地支，古人用来推算运势吉凶。

逐句白话释义

1. 首句写形状如炮车的乌云翻涌，激起汹涌的浪涛，暗喻世间的纷争动荡。2. 第二句写作者只把这些动荡看作佛家所说的露水、闪电一般转瞬即逝，毫不在意。3. 颔联上句写自己抽身退出世俗纷争，在闲适的地方安居。4. 颔联下句写这样就能避免别人在暗中用冷眼打量、评判自己。5. 颈联上句写自己很后悔买的隐居之地离城太近，还是容易被世俗琐事打扰。6. 颈联下句写想要离开应酬何必等到酒宴结束，想走就走不必拘泥俗礼。7. 尾联上句写从前的俊美少年如今已经头发全白，到了暮年。8. 尾联下句写自己懒得再去找占卜的人询问运势吉凶，早已看淡命运。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者晚年和友人的唱和之作。2. 诗歌以动荡的天象起兴，引出对世间纷争的态度。3. 作者明确表达了自己想要远离世俗、安居闲适的选择。4. 诗歌流露出对世俗繁文缛节的反感，推崇随性自在的生活方式。5. 作者也抒发了暮年将至的感慨。6. 整体展现了作者看淡命运、不耽于世俗评价的旷达心态。7. 诗歌没有悲愤愁苦的情绪，反而充满了通透释然的气息。8. 是作者晚年出世思想的集中体现。

跨学科 · 是什么

𪿫车云的气象原理物理学

1. 𪿫车云是民间对特定形状积雨云的俗称。2. 这种云底部平坦，顶部凸起呈堡垒状，外形类似古代的炮车。3. 它的形成是因为近地面暖湿气流强烈上升，遇冷凝结而成。4. 𪿫车云出现通常预示着短时间内会出现强对流天气。5. 伴随的天气现象包括短时强降雨、雷暴、大风等。6. 诗中用它来比喻世间纷争的来势汹汹，非常形象。7. 古人很早就观察到了这种云与暴雨的关联，在很多农事、气象古籍中都有记载。8. 这一意象的使用也体现了作者对日常观察的细致入微。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体语气通透淡然，诵读时语速要平缓，不需要过于激昂。2. 首联“𪿫车云怒激狂澜”的“怒”“激”可以稍重读，突出天象的汹涌，对比后面的淡然态度。3. “只作禅家露电观”的“只作”要读得轻一点，体现出毫不在意的态度。4. 颔联“抽得元身闲处著，免他冷眼静中看”要读得舒展，体现出抽身离开的轻松感。5. 颈联“买山深悔于城近”的“深悔”可以带一点调侃的语气，不需要太沉重。6. “逃席何须待酒阑”的“何须”要读得洒脱，体现出不拘俗礼的随性。7. 尾联“昔美少年今皓白”可以稍微放慢语速，带一点感慨的语气。8. “懒从日者问支干”的“懒”要读得轻而笃定，体现出看淡命运的释然。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式，适合仿写对仗句。2. 仿写时可以先确定想要表达的核心主题，比如远离喧嚣、追求自在的心态。3. 首先写自己的主动选择，对应“抽得元身闲处著”。4. 再写这样做的好处，对应“免他冷眼静中看”。5. 也可以仿写带有轻微遗憾又通透的句式，对应“买山深悔于城近”。6. 再写自己随性的选择，对应“逃席何须待酒阑”。7. 仿写时要注意上下句的词性相对、平仄协调，符合对仗的基本要求。8. 可以多融入自己的真实生活体验，让句子更有真情实感。

名句写作应用

1. 名句“抽得元身闲处著，免他冷眼静中看”适合用在表达想要远离纷争的语境中。2. 比如当你想要辞去压力过大的工作，换一种更轻松的生活方式时，可以引用这句话。3. 也可以用在不想参与无意义的社交应酬、想要回归私人生活的场景中。4. 写关于淡泊名利、追求自在的主题作文时，可以用这句话作为论据。5. 发朋友圈表达自己想要远离内卷、享受生活的心态时，也可以引用这句话。6. 安慰被他人评价困扰的朋友时，这句话也非常合适。7. 这句话用词平实，情感通透，很容易引发普通人的共鸣。8. 应用时不需要额外解释太多，大部分读者都能理解其中的含义。

关联知识图谱

林希逸《竹溪十一稿诗选》同题原唱酬唱赠答

1. 这首诗是刘克庄与林希逸的唱和之作，林希逸号竹溪，是刘克庄晚年的重要交游对象。2. 两人的唱和作品数量很多，大多收录在各自的文集中。3. 这首诗的原唱是林希逸的《戊辰二月六日》，内容也是抒发晚年旷达心态。4. 两人的唱和诗多涉及佛理、归隐、人生感悟等主题。5. 是研究南宋末年士大夫交游的重要材料。6. 这些唱和作品也体现了当时莆田文人圈的创作风气。7. 目前这些作品都有完整的传世版本，收录在中华书局点校本的相关文集中。8. 对研究刘克庄晚年思想有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

抽得元身闲处著，免他冷眼静中看

该句是表达抽身避世、远离纷争心态的典型表述。

标签 TAGS

旷达超脱物理学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

和竹溪三诗 戊辰二月六日