杂记六言五首 其四

上界指神话传说中的仙界。官府指仙界的官僚管理机构，和人间的官府性质相同。丹成指道家修炼成功，炼成了可以让人长生不老的仙丹。飞冲指飞升上天成为仙人。回仙指民间传说中的八仙之一吕洞宾，号回道人。蓬莱是古代传说中位于东海的三座仙山之一。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。

第一句说就算是大家向往的仙界，也和人间一样有很多官府衙门，同样要受规矩束缚。第二句说就算你真的炼成了长生不老的仙丹，也没必要非得飞升去仙界生活。第三句说仙人吕洞宾每年都会从仙界下凡到人间一次。第四句说他来人间是为了聆听如同蓬莱仙山一样好听的松风声。释义全部采用直白表达，没有额外添加文学修饰内容。

这首诗是诗人借大家熟悉的仙道传说内容，表达自己的人生态度。他认为就算是成仙去了仙界，也要受官僚体系的束缚，不如留在人间过自由自在的归隐生活。这种观点打破了大家对神仙生活的美好想象，体现了诗人不羡慕特权、安于当下生活的洒脱心境。全诗内容简单易懂，没有晦涩的隐含表达。