送子敬赴潮倅七言二首其一

刘克庄 · 宋

四十年前忝此除，偶因诗祸免题舆。

故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如。

衔内条冰疑有欠，镜中须雪摘无余。

南州剩有随阳雁，若比江湖易寄书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

此诗为南宋诗人刘克庄晚年所作，送别对象为即将赴潮州担任通判的友人子敬。刘克庄早年曾获任潮州相关官职，尚未到任便因“江湖诗祸”遭到罢黜，时隔四十年见友人赴任同一职司，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句五十六字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是宋代文人常用的创作体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三重层次，一是对自身早年仕途受挫、历经世态炎凉的沧桑感慨，二是对友人赴潮州任官的真挚送别心意，三是对别后能频繁通音信的殷切期许，历代主流解读均认可此诗是刘克庄晚年赠别诗中沉郁真挚的代表作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 潮倅指潮州通判，是宋代州郡副长官的官职名称。2. 忝此除中的“忝”是谦辞，指惭愧地接受，“除”指授予官职。3. 诗祸特指南宋著名的“江湖诗祸”，是当时朝廷打压江湖诗人的文字狱事件。4. 题舆是汉代典故，代指担任州郡地方长官。5. 露电是露水和闪电，用来比喻时间流逝得非常快。6. 条冰是比喻官吏为官清廉，像冰一样清白透彻。7. 随阳雁指大雁，因为大雁会随着季节变化南北迁徙。8. 南州这里指潮州，因为潮州地处南方。

逐句白话释义

1. 四十年前我曾经惭愧地得到过潮州通判这个官职的任命。2. 可我还没到任，就因为遭遇诗祸被免去了任职的资格。3. 旧日的交情好的朋友都翻了脸，人情冷暖差别特别大。4. 岁月过得飞快，就像露水和闪电一样转瞬即逝，想起来就让人惊心。5. 我为官像条冰一样清廉，可还是觉得自己有做得不够的地方。6. 对着镜子看，我的胡须头发全都白了，没有一根黑的能摘下来。7. 潮州那里有很多跟着季节迁徙的大雁。8. 比起在江湖上漂泊，在那里反而更容易给我寄信。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人晚年送别友人去潮州担任通判时创作的赠别诗。2. 诗人开篇先回忆自己四十年前和友人一样得到潮州官职的经历。3. 接着讲了自己因为诗祸被罢官的坎坷过往。4. 随后抒发了自己经历过的世态炎凉、岁月匆匆的感慨。5. 又写了自己如今年老、为官清廉仍有不足的现状。6. 最后落到送别友人的主题上，宽慰友人潮州更容易寄信。7. 整首诗情感真挚，既有自身的沧桑感慨，也有对友人的真切关怀。8. 没有常见送别诗的悲伤情绪，反而多了几分历经世事的旷达。

跨学科 · 是什么

江湖诗祸历史学

1. 江湖诗祸是南宋时期发生的著名文字狱事件。2. 事件发生在南宋理宗宝庆元年（公元1225年）。3. 当时朝廷打压由下层文人组成的江湖诗派。4. 书商陈起刊刻的《江湖集》被认为有谤讪朝政的内容。5. 刘克庄因为所作《落梅》诗中有“东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张”的句子获罪。6. 他原本得到的潮州通判的任命也因此被撤销。7. 这一事件对刘克庄的仕途和创作都产生了非常深远的影响。8. 后世研究南宋文学和政治的学者都非常重视这一历史事件。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏按照“四三”的格式断句即可。2. 首联前两句是回忆往事，语气要放缓，带着感慨的情绪。3. 颔联“故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如”是情感高点，语速可以稍快，重读“反眼”“惊心”两个词。4. 颈联是写自身现状，语气要放沉，带着沧桑感。5. 尾联是送别嘱咐，语气要变得柔和，带着恳切的心意。6. 全诗的韵脚是“除、舆、如、余、书”，押韵的字诵读时可以适当拖长音。7. 整首诗的情感基调是沉郁而不悲伤，不要读得过于伤感。8. 诵读时整体语速中等，不用过快，要把沧桑感慨的情绪体现出来。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗颔联“故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如”的对仗句式。2. 这句的句式结构是“名词+动宾短语+名词+形容词”的对仗形式。3. 前后半句分别写人情和时间两个不同的维度，形成内容上的对照。4. 仿写时先确定两个相对的内容主题，比如人情和景物、过往和现在等。5. 然后按照对仗的要求调整用词，保证词性相对、语义相关。6. 比如可以仿写为“旧巷飞花春夏改，流年过指梦魂虚”。7. 仿写时不用刻意追求过于生僻的用词，贴合自己要表达的情感即可。8. 这种对仗句式适合用来抒发世事变迁、岁月流逝的感慨。

核心名句日常写作应用

1. “故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如”这句适合用在回忆过往经历的文章中。2. 可以用来表达自己经历过人情冷暖、岁月流逝后的感慨。3. 比如写自己多年后回到故乡，看到物是人非的场景时就可以引用这句。4. 也可以用在回忆亲友变化、人生经历变迁的随笔中。5. “南州剩有随阳雁，若比江湖易寄书”适合用在送别亲友的文章中。6. 可以用来表达对远行亲友的宽慰，以及盼望着互通音信的心意。7. 比如写朋友去外地读书、工作的赠别文章里就可以引用这句。8. 引用时不需要额外做太多解释，读者很容易就能理解其中的情感。

关联知识图谱

《寄黄几复》（黄庭坚）同主题

1. 《寄黄几复》是北宋黄庭坚的赠别名作，和本诗一样是赠送给远方友人的作品。2. 两首诗都融入了作者自身的人生感慨，情感真挚厚重。3. 两首诗都用到了鸿雁传书的意象来表达对友人的牵挂。4. 都是宋代赠别诗中的经典作品，具有很高的艺术价值。5. 两首诗的风格都偏向沉郁老成，没有轻浮的送别情绪。6. 都适合作为学习宋代赠别诗的代表篇目阅读。7. 后世的宋诗选本大多会同时收录这两首作品。8. 两首诗都体现了宋代文人“以文为诗”的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

南州剩有随阳雁，若比江湖易寄书

这句是送别诗中极具个人特色的寄意表达，一反前人送别时“寄书难”的惯常表述，反说潮州有大雁更易传信，暗含对友人的宽慰与盼音信的殷切心意。

故交反眼炎凉异，岁月惊心露电如

这句精准刻画了世态人情的冷暖变化与光阴飞逝的苍茫感。

标签 TAGS

历史学地理学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

送子敬赴潮倅七言二首 其一