容堂生日

玉守清无一点尘,泠泠笙鹤下青旻。

大期爵德尊三者,上界神仙第一人。

经画中原皆向化,燮调四序总如春。

自怜九袠须眉老,笼鸽难陪祝寿宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惋惜
创作背景
南宋贺寿应酬创作
本诗为南宋诗人刘克庄为同僚郑清之(号容堂)祝寿所作,创作于宋理宗淳祐年间郑清之第二次任相时期,属于士大夫社交场合的应酬贺寿作品,是刘克庄晚年的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国传统诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对寿主高洁品格、卓越治国功绩的崇敬与赞颂,二是作者自谦年事已高、无法亲赴寿宴的遗憾,整体情感恭敬诚恳,符合贺寿应酬诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉守”指像玉一样坚守高洁品格。“泠泠”形容声音清越悠扬。“青旻”指青天、高空。“大期”这里指长寿。“爵德”指爵位与品德。“经画”指经营谋划、治理。“向化”指归顺、接受教化。“燮调”指协调、调和。“九袠”也作九秩,指九十岁。“笼鸽”是作者自喻,指被牵绊无法出行的自己。
逐句白话释义
您像美玉一样坚守高洁品格,没有一丝尘埃沾染。清越的笙乐伴着仙鹤从青天之上飞降而来。长寿、爵位、品德三者都是世人最尊崇的事物。您就像是天界里排名第一的神仙。您经营谋划治理中原,百姓全都归顺接受教化。您调和四时秩序,让岁月总像春天一样温暖和煦。我怜惜自己已经九十岁高龄,胡须眉毛都已花白衰老。就像被关在笼子里的鸽子一样,很难陪同众人前去做祝寿的宾客。
全诗核心主旨
这首诗是专门为给名叫容堂的长辈祝寿所写的应酬作品。开篇先以美玉、笙鹤的意象赞美寿主高洁出尘的品格。接着将寿主比作天界第一神仙,称颂他同时拥有长寿、高位与贤德。中间两联着力夸赞寿主的治国功绩。既提到他治理中原让百姓归顺的政绩,也提到他施政仁厚让百姓生活安稳。最后两句转向作者自身的情况。作者感叹自己已经年届九十,年老体衰行动不便。委婉表达自己无法亲自到场祝寿的遗憾心情。全诗整体语气恭敬诚恳,情感真挚自然。既符合贺寿诗的应酬属性,也充满了作者对寿主的真切崇敬。
跨学科 · 是什么
宋代贺寿社交习俗社会学
宋代官员之间流行写贺寿诗作为生日应酬的礼仪。这类贺寿诗通常会先夸赞寿星的品格,再称赞对方的功绩。最后可以表达自己无法到场的遗憾或者送上祝福。宋代士人贺寿时常用神仙、美玉这类意象来比喻寿星的品格与福气。“爵德尊三者”的说法符合宋代儒家对士大夫的价值评判标准。儒家认为长寿、爵位、品德是人生三种重要的福报。年高九十在古代属于高寿,作者自称九秩也符合宋代士人自谦的礼仪。笼鸽的自喻也符合宋代文人写诗时常用自谦譬喻的习惯。这类贺寿诗通常会在寿宴前派人送到寿星府上。是宋代士人社交往来的重要载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏整体是每句四三停顿。第一句“玉守/清无/一点尘”,重读“清无”“一点尘”,读出赞美语气。第二句“泠泠/笙鹤/下青旻”,重读“泠泠”,读出清越的感觉。第三四句要读得昂扬,重读“尊三者”“第一人”,读出崇敬感。第五六句是核心名句,要放慢语速,重读“皆向化”“总如春”,读出赞颂的语气。第七句要放慢语速,语气放低,读出年老的沧桑感。第八句要读得略带遗憾,重读“难陪”,读出歉意。全诗整体语调要恭敬舒缓,符合贺寿诗的庄重氛围。
基础句式仿写指导
本诗颈联“经画中原皆向化,燮调四序总如春”是非常工整的七言对仗句。仿写时首先要保证上下句的词性相对。“经画”是动词,对应的下句“燮调”也是动词。“中原”是名词,对应的“四序”也是名词。“皆向化”是动宾结构,对应的“总如春”也是动宾结构。仿写时还要注意上下句的内容要相互关联,围绕同一个主题展开。比如可以仿写为“整治山河皆焕彩,调和百姓尽开颜”。仿写的句子既要符合对仗规则,也要表达通顺合理。
名句日常写作应用
“经画中原皆向化,燮调四序总如春”这句适合用来夸赞官员的治理功绩。比如写赞美基层干部的文章时就可以用到这句话。当你要夸赞某个地方的主官治理有方,百姓安居乐业的时候可以引用。也可以用来赞美某个行业的管理者能力出众,带领行业发展得很好。比如写文旅行业的发展时,可以说“经画文旅皆兴旺,燮调四季总如春”化用。日常写作中引用这句可以提升文字的文化底蕴。引用的时候要注意贴合赞颂治理功绩的主题,不要用错场景。这句也可以用来作为给公职人员写感谢信或者颁奖词的内容。
关联知识图谱
杨万里《寿周益公》同体裁|同主题
《寿周益公》是南宋诗人杨万里为周必大祝寿所作的七言律诗。同样属于宋代士大夫应酬贺寿类诗作。同样采用了先赞颂品格功绩、后送祝福的写作结构。和本诗一样都符合宋代贺寿诗的创作规范。两首诗都用到了儒家典故和祥瑞意象来表达赞颂。都体现了宋代贺寿诗的典型特征。都是宋代应酬律诗的代表作品。对比阅读可以更好地理解宋代贺寿诗的写作特点。

名句 CLASSIC LINES

经画中原皆向化,燮调四序总如春
该句为全诗核心名句,以工整的工对形式概括寿主治国功绩,表意庄重典雅。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待