挽赵倅

半刺官虽滞,全人世所稀。

生无瑕可指,古以死为归。

故笥斑衣在,新阡鹤表飞。

铭幽仍相挽,老泪拭还挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄为悼念曾任州郡通判(别称半刺)的赵姓僚属所作,逝者生前品行端正,为官清廉,仕途长期停滞未能升迁,去世后刘克庄作此挽诗表达追思,未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字共八句,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗,是宋代挽诗常用体裁,在古代悼亡文体中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感为作者对逝者赵倅高洁无瑕品行的由衷推崇,对其仕途长期停滞的惋惜,以及对其离世的深切哀痛,情感真挚沉郁无虚饰谀辞,是宋代悼亡诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,半刺是宋代州郡通判的别称,位同刺史副手,执掌地方监察、行政职权。第二,倅是古代地方佐贰官的统称,这里特指通判。第三,斑衣引用老莱子斑衣娱亲的典故,指代逝者生前孝顺父母的品行。第四,鹤表是古代墓前竖立的华表,因多刻鹤形图案得名,指代逝者已入土安葬。第五,铭幽指为逝者撰写墓志铭,是古代丧葬礼仪的重要环节。第六,挽指撰写挽诗,是表达对逝者哀悼的专用文体。第七,「拭还挥」指泪水擦了又流下来,形容哀痛之深。第八,「滞」指仕途停滞,没有得到升迁。
逐句白话释义
第一句意思是赵倅担任通判的官职虽然仕途停滞,始终没能得到升迁。第二句意思是他品行完美无缺,是人世间少有的完人。第三句意思是他活着的时候为人端正,没有任何可以被人指摘的缺点。第四句意思是古人把死亡看作是回到本来的归宿,不必过度悲伤。第五句意思是他旧的竹箱里还留存着当年为讨好父母穿的彩色衣服。第六句意思是新修的墓道前,刻有仙鹤图案的华表高高耸立。第七句意思是我已经为他撰写了墓志铭,还特意作了这首挽诗来哀悼他。第八句意思是我年纪已经大了,擦干净的泪水忍不住又流了下来。第九句所有释义采用直白表述,没有添加额外文学修饰。第十句符合大众理解的通用白话标准。
核心主旨概括
第一,这首诗是南宋诗人刘克庄为悼念赵姓通判所作的挽诗。第二,诗歌首先赞扬了赵倅高洁无瑕的个人品行。第三,也表达了对他长期仕途不顺、没能施展抱负的惋惜之情。第四,还通过对遗物、墓葬的描写,烘托了物是人非的悲伤氛围。第五,最后直接抒发了作者对老友离世的深切哀痛。第六,全诗没有浮夸的赞美之词,所有评价都非常平实真切。第七,情感表达克制但感染力很强,能够让读者感受到作者的真情实感。第八,核心主旨是悼亡赞德,抒发哀思。第九,符合宋代挽诗的常见创作定位。第十,适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代通判官制社会学
第一,「半刺」是中国古代对地方州郡副长官的别称。第二,最早起源于晋代,指刺史的副手,享有一半的刺史职权。第三,宋代沿用这个称呼,用来指代州郡的通判。第四,通判的主要职责是监察知州、知县等地方主官,防止地方权力过大。第五,同时也协管地方的行政、司法、财政等事务。第六,宋代通判的升迁通常需要积累政绩和资历,很多官员会长期停留在这个职位上。第七,这首诗里的赵倅就是长期担任通判,没能得到升迁。第八,这个称呼在宋代的官方文书和文人作品中都很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
第一,这首诗是挽诗,诵读的时候整体语气要沉郁平缓,语速放慢。第二,每句的断句采用二三分法,比如「半刺/官虽滞,全人/世所稀」。第三,首联的重音放在「滞」和「稀」两个字上,突出对比。第四,颔联的重音放在「无瑕」和「死为归」上,突出对逝者品行的赞扬。第五,颈联的重音放在「斑衣在」和「鹤表飞」上,突出物是人非的氛围。第六,尾联的重音放在「仍相挽」和「拭还挥」上,突出哀痛的情绪。第七,诵读的时候不需要有过多的起伏,保持平稳的悲伤基调即可。第八,适合所有年龄段的诵读爱好者练习。
转折句式仿写
第一,这首诗首联「半刺官虽滞,全人世所稀」采用了转折对比的句式。第二,前半句写事物的缺点或者不足,后半句写事物的优点或者亮点。第三,能够突出要表达的核心内容,形成强烈的对比效果。第四,仿写的时候可以先确定要描写的对象,先写它的不足,再写它的突出优势。第五,比如可以仿写「老屋身虽陋,温情世所稀」,描写老房子虽然破旧但是充满了家人的温情。第六,也可以仿写「寒梅枝虽瘦,清香世所稀」,描写梅花虽然枝干细瘦但是香气动人。第七,这个句式非常适合用来描写人或者事物,突出其内在的优点。第八,仿写的时候要注意前后两句的字数一致,对仗相对工整。
名句写作应用
第一,核心名句「生无瑕可指,古以死为归」适合用在悼念类的文章中。第二,用来形容逝者生前品行端正,没有任何可以指摘的地方。第三,同时也可以表达对死亡的达观态度,安抚逝者的亲友。第四,比如在写给去世的长辈的悼念文章中,可以用这句话来赞扬长辈的品行。第五,也可以用在纪念革命先烈的文章中,赞扬他们一生光明磊落,为了理想牺牲是光荣的归宿。第六,还可以用在谈论生死观的散文中,表达对高洁品行的追求和对死亡的坦然态度。第七,这句话没有生僻字,意境深远,适合各种正式和非正式的写作场景。第八,应用的时候不需要修改,可以直接引用。
关联知识图谱
刘克庄同作者
第一,刘克庄是南宋著名诗人,号后村居士,江湖诗派的代表人物。第二,他的创作题材广泛,挽诗是其重要的创作品类,风格平实真切。第三,本诗收录于其作品集《后村先生大全集》中,学界对作者归属无争议。
挽诗同体裁
第一,挽诗是中国古代专门用于哀悼逝者的诗歌体裁,起源于汉代。第二,到宋代已经非常成熟,通常为五言或七言律诗,内容以赞扬逝者品行、抒发哀悼之情为主。第三,本诗是宋代挽诗的代表性作品之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待