放言五首 其五

有酒聊排闷,无书可订顽。

君看鸾铩羽,不若早知还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感仕途 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年辞官归乡时期创作
本诗是南宋诗人刘克庄《放言五首》组诗的第五首,创作于理宗淳祐年间诗人辞官归乡之后。此前刘克庄因涉朝堂党争多次遭贬,晚年对官场升迁彻底失望,主动辞官返回莆田故里,创作这组遣兴小诗抒发自己的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全篇共四句,每句由五个汉字构成。五言绝句起源于汉代乐府民歌,在唐代发展成熟,是古典近体诗的代表性体裁之一。这类体裁篇幅短小,格律要求严格,擅长以凝练的语言表达深远的意涵,在历代文人创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是仕途失意后的烦闷情绪,第二层是借饮酒、读书消解负面情绪的豁达态度,第三层是看透官场沉浮后主动选择归隐的释然心境。历代主流解读均认可本诗是作者晚年人生选择的直白抒发,没有过多愤激怨怼的情绪,反而带有通透的人生智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,排闷指消解烦闷的情绪,是古代文人常用的表述。第二,订顽出自北宋张载的《订顽》,也就是后世所说的《西铭》,在这里指校正自身的顽愚心性。第三,鸾指古代传说中凤凰一类的神鸟,常用来比喻贤才。第四,铩羽指鸟的羽毛被摧毁,比喻人遭受挫折、仕途失意。第五,知还指知晓回归的道理,这里指回归故乡、归隐田园。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的读音,含义也大多可以通过语境推导。
逐句白话释义
第一句的意思是,身边有酒就姑且拿来消解心中的烦闷。第二句的意思是,没有《订顽》这样的书可以用来校正自己的顽愚心性。第三句的意思是,你看那些像鸾鸟一样的贤才,一旦在官场上遭受挫折失意。第四句的意思是,还不如早早知道主动退隐,回到自己的家乡过闲适的生活。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合大众理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年辞官归乡后创作的遣兴小诗,前两句写自己归隐后的日常生活状态,借饮酒消解烦闷,没有圣贤书也能过得自在。后两句用鸾鸟受挫的比喻,点明了主动归隐远好过在官场挣扎的核心观点。整首诗表达了诗人看透官场沉浮之后,选择回归本心、安享闲适生活的豁达心境,没有丝毫的怨天尤人,反而充满了通透的人生智慧,适合各个年龄段的读者体会其中的人生道理。
跨学科 · 是什么
鸾的民俗文化寓意民俗学
鸾是中国传统民俗文化中的神鸟,和凤凰同属瑞鸟的范畴。在传统文化认知里,鸾是贤才、君子的象征,只有太平盛世才会出现。如果鸾出现铩羽的情况,就象征着贤才遭受不公平的待遇,仕途受挫。这种意象从汉代开始就被广泛应用在文学作品中,是大众比较熟悉的传统民俗意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,不要带有过于激昂或者悲伤的情绪。第一句“有酒/聊/排闷”,在“有酒”和“聊”后面稍作停顿,语气可以稍微放松。第二句“无书/可/订顽”,停顿位置和第一句一致,语气可以带一点释然的感觉。第三句“君看/鸾铩羽”,在“君看”后面停顿,语气可以稍微加重一点,引出后面的观点。第四句“不若/早知还”,在“不若”后面停顿,最后三个字语气放缓,读出释然的感觉。整体诵读时长控制在20秒左右就比较合适。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用的是“有XX聊XX,无XX可XX”的并列句式,结构非常工整,适合仿写表达日常的生活状态。仿写的时候首先要确定你想要表达的核心内容,比如想要表达休闲时光的状态,可以替换成“有茶聊解渴,无书可消遣”。也可以表达出游的状态,比如“有山聊驻足,无景可流连”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,字数保持一致,读起来朗朗上口就可以。这种句式适合用在日常随笔、日记或者朋友圈文案的写作中。
核心名句日常写作应用
“君看鸾铩羽,不若早知还”这句名句适合用在表达人生选择、及时止损、回归本心主题的写作中。比如写自己放弃不合适的工作的时候,可以引用这句话表达主动选择更适合自己的生活的态度。也可以用在评价历史人物的文章里,比如写陶渊明辞官归隐的时候,引用这句话来肯定他的人生选择。还可以用在读后感、人生感悟类的随笔中,表达自己对功名利禄的看法。引用的时候不需要额外解释太多,读者大多能理解句子的内涵。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时所作的名篇,核心主旨和本诗一致,都是表达看透官场之后主动选择归隐的豁达心境,是中国文学史上归隐主题的代表性作品,和本诗的情感内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

君看鸾铩羽,不若早知还
这两句以鸾鸟受伤坠落的比喻,点明了主动归隐远好过在官场受挫的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待