病起五首 其三

小窗不复听吾伊,时有蛩声出吻悲。

曲宴无歌赓太液,中痟止酒饮华池。

谁将晓雪堆新鬓,自拨寒灰锻近诗。

未敢热瞒同社友,草鞋尚欲远寻师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
晚年退居病愈抒怀
本诗为《病起五首》组诗第三首,作于刘克庄晚年罢职退居福建莆田时期,是诗人久病初愈后有感于日常状态与自身心志所作,创作时诗人已年近七旬,远离官场纷争已久,生活重心转向诗文创作与同道交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,是古典诗词中应用极广的成熟体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是病后身体衰弱的浅淡怅惘,第二层是告别官场浮华后的释然平静,第三层是年老未坠治学之志、坚持创作求学的积极旷达,历代主流解读均将其视为刘克庄晚年心志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吾伊指读书时的吟诵声,是古代常用的拟声词。蛩指蟋蟀,古代诗词中常以其叫声烘托清冷氛围。太液原指皇家宫殿中的太液池,此处代指宫廷宴饮活动。中痟是古代对消渴症的称呼,也就是现在所说的糖尿病。华池是道教术语,指人舌下的津液,古代养生认为吞咽津液有益健康。锻指推敲、打磨,此处指修改诗文。同社友指和诗人同属一个诗文社的朋友。草鞋是古人穿的草编鞋子,常用来指代朴素的出行。这几个字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是小窗边再也听不到我读书的吟诵声了。第二句的意思是时不时有蟋蟀悲伤的鸣叫声传出来。第三句的意思是如今再也没有宫廷宴会上的歌舞相伴的热闹场景了。第四句的意思是我得了消渴病要戒酒,只能吞咽舌下的津液养生。第五句的意思是谁把清晨的白雪堆在了我新长出来的鬓角头发上。第六句的意思是我自己拨开冷掉的灰烬,在火光边推敲最近写的诗。第七句的意思是我不敢把自己的近况瞒着诗文社的朋友们。第八句的意思是我还打算穿着草鞋到远方去寻师求学。整段释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人年老病愈后的日常生活状态,首先写病后身体衰弱不再像以前那样读书的状况,接着对比了过去在官场的生活和现在闲居的生活,然后写自己虽然鬓角已经全白,仍然坚持打磨修改诗文,最后表达了自己就算年纪大了身体不好,还是想要继续求学、和同道交流的心愿。整体情感没有悲伤颓废的感觉,反而充满了积极向上的力量,传递出诗人活到老学到老的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代文人结社习俗社会学
本诗里提到的“同社友”指的是诗文社的朋友,宋代文人结社的风气非常普遍,很多文人会组成固定的诗文社,定期聚会一起写诗论文、交流心得。这种社团一般都是民间自发组织的,没有官方的强制要求,成员大多是兴趣相投的文人。参加诗文社是宋代文人闲居时重要的社交和文化活动,既能交流创作经验,也能拓展社交圈。这一习俗从北宋一直延续到南宋,非常盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏舒缓,语速不要太快,首联两句要读出淡淡的怅惘感,断句为“小窗/不复/听吾伊,时有/蛩声/出吻悲”。颔联两句要读出今昔对比的释然感,断句为“曲宴/无歌/赓太液,中痟/止酒/饮华池”。颈联两句要读出沉静的感觉,断句为“谁将/晓雪/堆新鬓,自拨/寒灰/锻近诗”。尾联两句要读出积极的感觉,语速可以稍微加快一点,断句为“未敢/热瞒/同社友,草鞋/尚欲/远寻师”。诵读的时候每个停顿处可以稍微拖长一点音,体现出七言律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“谁将晓雪堆新鬓,自拨寒灰锻近诗”的句式非常适合仿写,它的结构是“谁将+具象事物+动作+对象,自+动作+具象事物+动作+对象”,前半句用比喻写自身状态,后半句用动作写个人行为。仿写的时候可以先找一个适合的比喻来写自己的状态,再找一个对应的动作细节来写自己正在做的事。比如可以仿写为“谁将秋霜沾衣袖,自捻红笺写旧词”,完全贴合这个句式的结构和表达逻辑。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现反差太大的内容。
核心名句应用场景
核心名句“谁将晓雪堆新鬓,自拨寒灰锻近诗”适合用在描写老年文人坚持创作的场景里。比如写一位退休的老教师仍然坚持每天写诗的时候,就可以引用这句话来形容他虽然头发白了,仍然潜心创作的状态。也可以用在表达自己不管年纪多大都要坚持热爱的事物的文章里,传递出老而弥坚的精神。还可以用在赞美别人一辈子坚持自己的爱好、永不放弃的语境中,非常贴切。引用的时候不需要改动原句,直接放在对应的语境里就可以。
关联知识图谱
陆游《病起书怀》同主题
两首诗都是诗人生病痊愈后抒怀的作品,都表达了诗人虽然身体不好、年纪已大,仍然有积极的人生追求的核心情感,主题高度契合,都是宋代病起抒怀类诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

谁将晓雪堆新鬓,自拨寒灰锻近诗
该句以晓雪喻新生白发、寒灰锻诗喻潜心推敲作品,形象刻画了诗人年老仍坚持创作的状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待