次韵林太渊二首 其一
齿宿何妨意尚新，向来误认假为真。
漏名左相门首客，占籍愚公谷里人。
上知岂无千虑失，下官惟有两眉颦。
史臣传与颂台谥，未抵杯中物切身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年归隐次韵唱和之作
这首诗为南宋诗人刘克庄晚年辞官归隐福建莆田期间，与友人林太渊的次韵唱和作品，创作时间约为南宋理宗景定年间，是诗人对一生仕宦经历反思后的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的重要体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗是诗人晚年归隐后所作，抒发了对过往官场生涯的反思，否定了世俗追求的青史留名、身后哀荣的价值，推崇贴近自身的真实自在生活，带有看透世事后的旷达与自嘲色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和作品；齿宿代指年纪衰老；漏名指名字未被记录在名录中；占籍指落户、定居；颂台指古代掌管礼仪、拟定谥号的官方机构；杯中物是古代对酒的常用代称。
逐句白话释义
第一句：年纪老了不妨碍心态依旧鲜活，过去我曾错把虚假的名声当成真实的价值。第二句：我的名字不在左相门下的宾客名录里，是愚公谷里定居的普通人。第三句：就算是圣上的智慧也难免有千虑一失的时候，我这样的小官只能对着世事皱紧眉头。第四句：史官写的传记和礼官赐予的谥号，都比不上手里的酒对自己更切身重要。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年归隐后写给友人的唱和作品，通过对自己一生仕宦经历的回顾，否定了世俗普遍追求的身后名的价值，表达了自己看透世事之后，追求贴近自身真实感受的旷达人生态度，带有鲜明的自嘲色彩，情感直白真挚。
跨学科 · 是什么
南宋文人入仕习俗社会学
这里的左相是南宋时期的高级官职，属于宰相序列，是朝廷的核心行政官员。古代想要进入仕途的文人往往会拜谒高官获得举荐，成为高官的门下客是当时文人进入官场的常见途径。诗人说自己不在左相的门客名录里，就是说自己没有得到权贵的举荐，仕途发展并不顺利。这一表述符合南宋时期文人入仕的普遍社会状况，没有夸张虚构成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，语速可以稍缓，前两联语气平和，第三联略带自嘲的语气，第四联语气要舒展，读出旷达的感觉。每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“齿宿/何妨/意尚新”“向来/误认/假为真”，停顿清晰，重音放在“尚新”“误认”“未抵”“切身”这几个关键词上，帮助传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“XX何妨XX，向来误认XX”的转折句式，用来表达对过往认知的反思，比如“身贫何妨志尚高，向来误认利为要”。也可以仿写“XX岂无XX，XX惟有XX”的对比句式，用来表达两种不同的选择，比如“人生岂无千般好，我心惟有一园春”。仿写的时候注意前后句的逻辑对应，符合七言句式的节奏就行。
名句写作应用指导
“史臣传与颂台谥，未抵杯中物切身”这句可以用在表达不追求虚名、看重真实生活的写作场景里。比如写关于人生选择的作文时，可以用这句来表达比起追求外界的认可，更看重自身的真实感受，例如：“很多人穷尽一生追求青史留名，却忘了自己真实的生活需求，正如古人所言‘史臣传与颂台谥，未抵杯中物切身’，贴合自身的幸福才是最值得追求的。”
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都表达了归隐之后鄙弃虚名、追求自在生活的人生态度，都借助酒来抒发自身的情志，属于中国古代归隐文学的经典作品，在文学史上有很高的地位。
名句 CLASSIC LINES
史臣传与颂台谥，未抵杯中物切身
这句是全诗核心主旨句，直白表达了诗人对世俗推崇的身后名的否定，凸显了其重个人真实体验的人生态度，后世多用来表达鄙弃虚名、追求自在的人生选择，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待