抄戊辰十月近稿七首 其三

顶雪指头顶的白发像雪一样。眼花指视力模糊，看东西重影。四休叟指宋代孙昉，号四休居士，主张凡事知足常乐。独乐翁指宋代司马光，退居洛阳时修建独乐园，自号独乐翁。大丹指道教炼制的长生丹药。碑板指刻在石碑上的文字，代指身后的文名评价。李邕是唐代著名书法家，蔡邕是东汉著名文学家、书法家。

头顶的白发已经没多少了，一抓都快秃了。眼睛花得厉害，乱飘的虚影捏起来什么都没有。还不如自己给自己起个号叫四休叟，做个不用别人搀扶的独乐翁。满头白发本来就知道很难隐瞒衰老的事实，就算是上等的仙丹也未必能让人返老还童。不知道后世的人评价我留下的碑文作品，会把我比作李邕还是蔡邕呢？

这首诗是诗人晚年整理自己诗作时写的自嘲作品。诗人描写了自己衰老的身体状态，表达了面对衰老的释然心态。他不追求长生不老，也不在意世俗的扶持追捧，只愿安于闲居自适的生活。最后还调侃了自己的身后名，体现出通透洒脱的人生态度。