谢诸寓贵载酒 其一

樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯。

富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。

每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。

不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
九十寿辰答谢友人
本诗作于南宋咸淳三年(1267年),为诗人九十岁生日当日创作。当时诗人辞官退居福建莆田老家,当地多名年高德劭的乡贤携酒登门贺寿,诗人感念众人情谊,创作《谢诸寓贵载酒》组诗共两首,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情文体,在古典诗歌体裁中兼具格律严谨性与抒情灵活性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对年高德劭的友人登门贺寿的诚挚感激,第二层是诗人九十岁高龄仍不改疏朗旷达的人生态度,没有垂老的衰飒之气,满是安享闲居生活的从容愉悦。历代注家均将其视作刘克庄晚年心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樗翁是诗人的自号,樗是无用的臭椿树,古人常用来自谦才质平庸。九袠就是九十岁,古代十年为一袠。初度就是生日,出自屈原《离骚》。耆英指年高德劭的老人。真率指真诚坦率的人。打乖是宋代方言,指耍滑、偷懒。攧是跌倒、摇晃的意思。
逐句白话释义
我这个自号樗翁的老人到了九十岁生日,本地像洛社耆英一样的老先生们一起来举杯贺寿。就像当年富弼苦苦邀请邵雍加入耆英会,司马光也很高兴程颐前来赴宴。我常常惭愧在席上陪伴各位真诚的君子,谁又说我在隐居的窝中喜欢耍滑偷懒呢?我不怕喝醉了回家像卢仝那样摇晃跌倒,芙蓉花上的月亮正好好照在我的怀里。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人九十岁寿辰当日,当地名士纷纷登门贺寿的场景。诗人连用多个北宋名臣雅集的典故,赞美前来贺寿的友人都德才兼备。全诗没有老年人常有的衰颓情绪,反而满是疏朗旷达的生活态度,既表达了对友人的诚挚感谢,也展现了诗人晚年超脱世俗的人生境界。
跨学科 · 是什么
洛阳耆英会历史学
洛阳耆英会是北宋元丰年间在洛阳成立的老年士大夫社团,成员共有13人,都是当时声望极高的辞官老臣,年龄最小的也有70岁。这个社团定期宴饮雅集,不谈政事只赏文论诗,是中国古代著名的老年文化社团,后世常用来代指德高望重的老年友人聚会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要从容愉悦,体现出老年人的沉稳旷达。首联“樗翁/九袠/逢初度,洛社/耆英/共举杯”每句三断,读出自豪感。颔联和颈联用典,语速稍慢,读出谦逊的语气。尾联“不怕/醉归/卢老攧,芙蓉月/恰照/人怀”节奏可以稍轻快,最后三个字放慢,读出悠然的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗尾联“不怕+场景+行为,景物+恰+状态”的句式非常适合用来描写轻松愉悦的场景。仿写的时候可以先写自己不怕的小窘迫场景,再用对应的景物烘托心情,比如可以仿写为“不怕雨湿新鞋履,海棠风恰送香来”,“不怕晚归山路远,松梢月恰照人行”,句式工整又能自然传达出愉悦的心情。
核心名句日常写作应用
“不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀”这句适合用在三类写作场景里:第一是写老年生活的作文,用来表现老年人乐观旷达的生活状态;第二是写朋友聚会、雅集的记叙文,用来烘托聚会的愉悦氛围;第三是写秋天夜景的散文,用来表现秋夜的美好和人放松的心情。比如描写爷爷参加老友聚会回家的场景,就可以用这句诗来表现爷爷的开心。
关联知识图谱
《庆七十七岁生日》(刘克庄)同主题
两首都是刘克庄晚年生日时创作的祝寿诗,都体现了诗人旷达的晚年心态,风格都通俗易懂又不失雅致。
《洛阳耆英会图》历史关联
《洛阳耆英会图》是北宋画家李公麟为洛阳耆英会创作的纪实画作,是记录耆英会活动的重要文物,与本诗用典出自同一历史事件。

名句 CLASSIC LINES

不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀
这两句是本诗流传最广的核心名句,将醉酒的疏狂与秋夜的清美融为一体,尽显诗人晚年的旷达襟怀。历代评家多称其“俗中见雅,老而弥健”,后世多被用来形容人晚年超脱世俗的愉悦状态,在祝寿、雅集类场景中常被引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待