示强甫

昔受浮丘伯密传,骎骎辕固伏生年。

试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠。

天上锦袍曾夺得,山中石砚又磨穿。

生来羞舐淮南鼎,且戏尘寰作地仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
南宋淳祐年间退隐训子
本诗为刘克庄晚年辞官退居兴化军莆田时写给次子刘强甫的训示之作,创作时间学界公认为淳祐十二年(1252)左右。其时南宋末年官场党争激烈、倾轧频发,诗人已出仕数十年,看透官场腐朽本质,决意彻底归隐山林,因此作此诗向晚辈传递自身的人生价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁之一。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人晚年鄙弃官场功名利禄、安于山林闲居的疏狂自适心态,二是诗人对晚辈的训示期许,教导后辈不要趋炎附势、追求世俗功利,要坚守自我精神追求,活出旷达自在的人生状态。历代主流解读均将本诗归为宋代隐士诗的典型代表,情感真挚坦率,无矫揉造作之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮丘伯是古代传说中的仙人,相传精通长生之术。辕固和伏生都是西汉初年的著名大儒,两人都活到九十多岁仍坚持讲学,是儒家文化传承的重要人物。朝冠指古代官员上朝时佩戴的官帽,代指官场身份。淮南鼎指淮南王刘安修炼成仙的典故,代指趋炎附势追求功利的行为。地仙是道教传说中住在人间的仙人,不用升天就能享受自在生活。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句说过去我得到过浮丘伯的秘密传授,有超脱世俗的心境。第二句说我现在已经到了和辕固、伏生差不多的高龄,德高望重。第三句说闲来无事拿着牧笛在花丛边喝酒,生活十分自在。第四句说这样的生活比戴着官帽在官场里谨小慎微地过日子好太多。第五句说我年轻的时候曾经考中科举,获得过朝廷的荣誉。第六句说现在归隐山林,每天读书写字,把石砚都磨穿了。第七句说我生来就羞于像淮南王那样攀附权贵追求功利。第八句说我就打算在人间自在生活,做一个快活的地仙就好。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年写给儿子的训示作品,诗人回顾了自己的一生经历,对比了官场生活和归隐生活的差异,明确表达了自己鄙弃功名利禄、安于归隐闲居的人生选择。同时诗人也通过这首诗教导儿子,不要追求世俗的功名利禄,要坚守自己的精神追求,活出自在旷达的人生。整首诗语言直白坦率,情感真挚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
西汉大儒辕固、伏生历史学
辕固和伏生都是中国历史上真实存在的人物,两人都生活在西汉初年。伏生曾经在秦始皇焚书坑儒的时候偷偷保存了《尚书》,汉代初年的时候他已经九十多岁,还坚持给学生讲授《尚书》,为儒家文化的传承做出了巨大贡献。辕固是西汉著名的经学家,精通《诗经》,同样活到九十多岁还在讲学。这两个人都是中国古代高龄学者的代表,所以诗人用他们来自比年龄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要旷达舒展,不要太过沉重。第一二句语速平缓,读出回顾生平的厚重感。第三四句要读出对比的语气,第三句语调轻快,第四句语调稍压低,突出对官场的否定。第五六句语速平稳,第五句带一点点自豪感,第六句带一点点悠然的感觉。第七八句语调升高,读出坚定的态度和旷达的心境。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开就可以。
基础句式仿写指导
本诗颔联“试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠”用了鲜明的对比句式,仿写的时候可以先写一个自己喜欢的生活场景,再写一个自己不喜欢的世俗场景,用“胜”字连接,突出自己的价值取向。比如可以仿写为“闲撑竹筏溪间坐,胜挤公车路上奔”,或者“慢煮清茶窗下读,胜赴应酬席上喧”。仿写的时候注意两句的结构要对称,内容要有明确的对比关系,就可以写出不错的句子。
核心名句写作应用
“试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠”这句名句可以用在表达淡泊名利、选择自在人生的作文场景里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗,说明有时候选择自己喜欢的生活,比追求世俗的成功要更幸福。比如示例:很多人都在拼命追求所谓的成功,却忘了自己真正想要的是什么,古人说“试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠”,有时候慢下来享受生活,反而能获得真正的快乐。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样是表达归隐闲居的自在、鄙弃官场功利的主题,和本诗的核心情感高度一致。两首诗都用直白的语言表达了诗人的人生选择,都对后世的隐逸文化产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

试横牧笛花间饮,胜著朝冠柏下眠
本句通过鲜明的场景对比,直观展现了归隐生活的自在与官场生活的压抑。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待