化蝶

鹤肯从坡老,鸠能感醉翁。

老夫曾化蝶,飞入百花中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴时所作,当时诗人已远离官场,日常以饮酒赏景、吟咏自娱为乐,创作动因源于春日赏景时的偶发感悟,借典故抒发自身的闲适状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,每首四句,每句五个字。该体裁起源于汉代乐府民歌,在唐代发展成熟,格律要求严谨,篇幅短小精悍,擅长以极简语言抒发情志,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为逍遥自在、物我两忘的旷达志趣,传递出诗人抛却世俗烦扰、与自然相融的闲适心境,无悲戚哀怨情绪,整体基调明快洒脱,是古代文人隐逸志趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“坡老”是对北宋文学家苏轼的尊称,苏轼自号东坡居士,后世多以此称呼他。“醉翁”是北宋文学家欧阳修的号,欧阳修曾作《醉翁亭记》流传后世。“化蝶”典出《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故。“老夫”是诗人对自己的自称,符合古代老年男子的自称习惯。整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻字,读来朗朗上口。
逐句白话释义
第一句的意思是仙鹤愿意跟随坡老苏轼相伴。第二句的意思是斑鸠能够感知醉翁欧阳修的心意。第三句的意思是我曾经也化作了一只蝴蝶。第四句的意思是自由自在地飞入了盛放的百花丛中。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,完整还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗开篇以两位前贤的典故做铺垫,凸显了古人人格与自然生灵的共鸣。后两句转而写诗人自身的感悟,借化蝶的典故抒发自己逍遥自在的心境。整首诗内容简短,情感直白,传递出诗人对无拘无束生活的喜爱。整体没有复杂的表意,普通人都能轻松理解诗歌传递的情感。
跨学科 · 是什么
庄周梦蝶典故的哲学内涵哲学
化蝶的说法来自道家代表人物庄子的经典典故。这个典故讲的是庄子做梦变成蝴蝶,醒来后分不清自己是庄子还是蝴蝶的故事。它传递的是道家物我合一、齐同万物的哲学理念。普通人也能理解这种和自然融为一体的美好感受。这种理念也是中国传统文人非常喜爱的精神追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓轻快的语气,符合诗歌闲适的基调。第一句断句为“鹤/肯从/坡老”,重音放在“肯”字上。第二句断句为“鸠/能感/醉翁”,重音放在“能”字上。第三句断句为“老夫/曾化蝶”,语气可以略微放轻,带出梦幻感。第四句断句为“飞入/百花中”,语气上扬,带出明快的感觉。诵读时整体速度不要过快,每句之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了对仗的句式,大家仿写时可以参照这个结构。首先要选择两个古代的名人,再搭配对应的事物形成对仗。比如可以写“梅能陪和靖,菊可伴渊明”,就是对应林逋爱梅、陶渊明爱菊的典故。仿写时要注意前后两句的结构一致,词性相对,符合对仗的基本要求。刚开始练习可以先从自己熟悉的名人典故入手,慢慢就能写出通顺的句子。
核心名句写作应用
“老夫曾化蝶,飞入百花中”这句可以用在描写向往自由、热爱自然的作文里。比如写自己春日去公园赏花的感受时,可以化用这句表达自己陶醉在景色中的状态。也可以用在描写退休老人闲适生活的文章里,体现老人逍遥自在的晚年状态。使用时不需要拘泥于原句的身份,只要贴合无拘无束、与自然相融的语境都可以。大家可以多尝试在不同的写作场景中使用这句。
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
本诗“老夫曾化蝶”直接化用庄周梦蝶的经典典故,二者核心内涵都是物我两忘的道家哲学理念,是古典诗词中常用的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

老夫曾化蝶,飞入百花中
该句化用庄周梦蝶的经典典故,将物我合一的哲学思考转化为极具画面感的场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待