岁除即事十首 其五
卖菜犹求益，栽桃不厌多。
小园两三树，冷淡柰春何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
创作背景
闲适恬淡的岁末感怀
本诗核心情感为诗人晚年归隐后悠然旷达的心境，以日常小事入笔，抒发对普通生活的热爱，暗含对春日生机的朴素期许，无岁末常见的悲戚之感，尽显平和淡泊的人生态度，历代主流解读均认可其为刘克庄晚年心境的典型体现。
刘克庄晚年归隐创作
本诗作于南宋理宗淳祐年间，为刘克庄辞官归隐福建莆田时期的作品，创作时间为除夕当日，诗人观察园中日常景物有感而作，无特殊历史事件触发，纯属日常闲吟，学界考证创作时诗人年约70岁，正值创作成熟期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是宋代文人常用的抒情小品体裁。每句五字，共四句，格律严谨，篇幅短小适宜抒发即时感怀。这类体裁在宋代得到广泛发展，兼具写实性与抒情性，是宋诗的重要组成部分。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 岁除即除夕，指农历一年最后一天的夜晚。2. 求益指求多、求取额外的收益。3. 不厌指不嫌弃、不觉得数量多。4. 柰同“奈”，意思是奈何、怎么样。5. 小园指诗人自家的小型花园。6. 冷淡指春寒料峭、清冷淡薄的状态。7. 即事指就眼前的事物、情景即兴创作诗歌。8. 栽桃指栽种桃树的幼苗。
逐句白话释义
1. 卖菜的小商贩还总想着多赚一点收益。2. 人们栽种桃树也从来不会嫌数量太多。3. 我家的小园里也种了两三棵桃树幼苗。4. 就算春寒料峭清冷淡薄，又能拿它们怎么样呢。5. 整首诗的语言非常朴实，没有华丽的修饰。6. 每一句都贴近普通百姓的日常生活场景。7. 读起来让人觉得格外亲切自然。8. 很容易就能理解诗人想要表达的意思。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人除夕当天观察身边日常小事写下的作品。2. 前两句写普通人都懂的生活常理，非常接地气。3. 后两句转到自己家小园里的桃树，融入个人感受。4. 整首诗抒发了诗人归隐后悠然恬淡的生活心境。5. 也暗含了对未来春日生机的美好期许。6. 没有抒发除夕常见的感慨年华逝去的悲伤情绪。7. 反而充满了朴素的乐观主义色彩。8. 是一首非常有生活气息的短小诗。
跨学科 · 是什么
除夕种桃习俗民俗学
1. 我国古代南方很多地区有除夕前后栽种果树的习俗。2. 桃树因为寓意吉祥，是很受喜爱的栽种品种。3. 古人认为除夕种桃可以为新的一年招来好运。4. 桃子在传统文化里也象征长寿和美满的生活。5. 这种习俗在福建地区至今还有部分留存。6. 诗人写栽桃不厌多正是对这种民俗的真实记录。7. 也体现了诗人对美好生活的朴素向往。8. 没有任何夸张虚构的成分，非常写实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首诗是五言绝句，诵读的时候每句可以按2-3的节奏断句。2. 比如“卖菜/犹求益，栽桃/不厌多”。3. 前两句读的时候语气要平和自然，就像说家常话一样。4. 第三句“小园/两三树”语速可以稍慢，带一点轻松的感觉。5. 第四句“冷淡/柰春何”语调可以稍微上扬，带出悠然的语气。6. 整首诗的诵读速度不需要太快，整体节奏要舒缓。7. 要读出诗人恬淡闲适的心境，不要读得太有情绪起伏。8. 也可以根据自己的理解稍微调整断句的节奏。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两句用的是“XX犹XX，XX不厌XX”的对仗句式。2. 仿写的时候可以先找两个相关的日常事物作为描写对象。3. 前半句写一个常见的生活现象，后半句写对应的普遍心态。4. 比如可以仿写为“读书犹恨少，行善不嫌多”。5. 也可以写“种花犹求艳，种树不厌高”这类贴合生活的内容。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗要尽量工整。7. 内容要贴近日常，不要写得太过于晦涩难懂。8. 用这种句式写出来的句子会很有哲理感，朗朗上口。
核心名句应用
1. “卖菜犹求益，栽桃不厌多”这两句适合用在描写日常生活的文章里。2. 也可以用在表达对美好事物追求的作文开头或者结尾。3. 比如写自己喜欢种花的文章里，可以用这两句引出内容。4. 也可以在鼓励别人多做好事、多积累知识的时候引用这两句。5. 还可以用在描写市井生活、乡村生活的散文里增加文化气息。6. 引用的时候不需要改动原句，直接用就可以。7. 这两句非常接地气，大部分读者都能理解它的意思。8. 用在文章里会显得很有生活感，不会太生硬。
关联知识图谱
《元日》（王安石）同主题
1. 王安石的《元日》也是描写除夕到元旦期间节日场景的经典宋诗。2. 两首诗都是以节日期间的日常场景作为描写对象。3. 都抒发了乐观积极的节日情怀，没有悲伤的情绪。4. 都属于宋代文人创作的短小精悍的抒情绝句。5. 两首诗的语言都非常朴实易懂，流传很广。6. 都收录在常见的宋诗选本里，是大众熟悉的作品。7. 关联的依据是两首诗的主题都是岁末年初的节日感怀。8. 适合放在一起对比阅读，体会宋代文人的节日心态。
名句 CLASSIC LINES
卖菜犹求益，栽桃不厌多
本句为全诗核心名句，以口语化的朴素表达道出普遍的生活常理，后世常被用来形容对美好事物的追求不嫌多的心态，历代宋诗选本多将其作为刘克庄田园小诗的代表性名句收录，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待