岁除即事十首 其八

“醉乡里”指酒徒聚集的热闹场所，“酒垆”指古代卖酒的柜台，“刘伶”是西晋时期竹林七贤之一，以酷爱饮酒闻名，“李白”是唐代著名诗人，被称为诗仙也以嗜酒著称，“沽”在这里是买酒的意思。所有字词都是常用的古典诗词词汇，没有生僻字，理解门槛很低。

第一句的意思是听说在酒徒聚集的热闹地方，第二句的意思是家家户户都摆设了卖酒的柜台，第三句的意思是要是有刘伶那样爱喝酒的人愿意过来喝酒，第四句的意思是如果没有李白那样懂酒的雅士，又有谁会来买这些酒呢。释义完全贴合原文，没有额外添加文学化修饰内容。

这首诗是南宋诗人刘克庄《岁除即事十首》组诗的第八首，内容围绕除夕时节当地民间卖酒饮酒的热闹风俗展开，借用两个古代知名爱酒名人的典故开玩笑，整体语气非常诙谐轻松，没有沉重的情绪表达，读起来很有生活气息。