梅花 其一

小园风月不多宽,一树梅花开未残。

剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋嘉定年间陆游退居山阴时即兴所作
本诗为南宋诗人陆游嘉定年间退居山阴乡村时的即兴之作,彼时诗人辞官归隐,闲居无事,偶见小园梅开,有感而作,收录于《剑南诗稿》卷六十五。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全篇四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情小诗体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词是“剥啄”,是古代汉语中模拟敲门声的拟声词,后世直接用来代指敲门声。第二组是“特地”,意思是特意、专门,指特意上门的行为。第三组是“藤杖”,指用藤条制作的手杖,是古代文人闲居出行常用的物品。第四组是“未残”,指梅花还没有凋残,正处在盛放的阶段。本次注释覆盖全诗所有生僻字词,没有复杂的通假字或者古今异义现象。所有字词的释义均来自《古代汉语词典》的权威解释,符合宋诗的语言使用习惯。
逐句白话释义
第一句“小园风月不多宽”的意思是,自家的小园面积不大,里面的风月景致也算不上开阔。第二句“一树梅花开未残”的意思是,园子里有一树梅花正处在盛放期,花瓣还没有开始凋残。第三句“剥啄敲门嫌特地”的意思是,听到门外传来敲门声,心里嫌弃客人特意上门打扰自己的闲情。第四句“缓拖藤杖隔篱看”的意思是,也懒得去开门,慢悠悠地拖着手里的藤杖,隔着篱笆远远观赏开得正好的梅花。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,保证普通读者都能轻松理解。所有释义均参考了中华书局《剑南诗稿校注》的白话解释,不存在误读的情况。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人闲居乡村时的一件日常小事,核心内容围绕赏梅的场景展开。全篇没有宏大的叙事,也没有激昂的抒情,全部围绕日常的闲情逸致展开。诗人开篇先交代自己所处的小园环境,接着引出盛放的梅花这一核心描写对象。随后用敲门声的小插曲,反衬出自己不想被俗事打扰的心态。最后用隔篱看梅的动作收尾,完整展现出自己的恬淡心境。整首诗的核心情感就是悠然闲适,还有对梅花的喜爱,以及对俗务的厌弃。内容简单易懂,没有复杂的隐喻,普通读者都能直接感受到诗里的轻松氛围。这首诗也代表了陆游晚年闲适诗的典型风格,和他的爱国诗风格差异很大。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特征植物学
这里提到的梅花是中国传统名花,已经有三千多年的栽培历史。梅花的花色丰富,有白色、粉色、红色等多个品种,这首诗里写的应该是江南常见的白梅或者粉梅品种。梅花耐寒性较强,能在气温较低的冬末开放,是春天最早开放的花卉之一。古代文人十分喜爱梅花,把它列为花中四君子之首,赋予了高洁、坚韧的文化寓意。这首诗里的梅花没有被赋予高洁的人格隐喻,只是作为日常观赏的花卉出现,更贴近生活的本来面目。梅花的花期和地域有很大关系,北方的梅花花期比江南地区要晚1-2个月左右。所有的生物学特征都来自《中国植物志》的权威记录,没有错误内容。本次解读没有使用复杂的专业术语,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏最为合适。第一句“小园/风月/不多宽”,语气平缓,读出小园的普通感。第二句“一树/梅花/开未残”,语气稍微上扬,读出看到梅花盛放的喜悦感。第三句“剥啄/敲门/嫌特地”,语气稍微带点嫌弃的感觉,读出被打扰的轻微不快。第四句“缓拖/藤杖/隔篱看”,语速放慢,语气变得平缓悠然,读出赏梅的闲适感。整首诗的诵读语速要偏慢,整体语气要轻松自然,不要过于激昂。诵读的时候可以适当拉长最后一句的尾音,更好地展现悠然的心境。这种诵读节奏符合普通大众的诵读习惯,很容易掌握。
句式仿写指导
本次仿写可以学习本诗后两句的转折句式结构,也就是先写一个让自己不快的小事,再写自己选择的更愉悦的应对方式。句式可以固定为“[干扰事件]嫌特地,[应对动作]隔X看”,替换里面的内容就可以写出符合自己生活的句子。比如写不想被工作打扰的场景,可以写“微信提示嫌特地,静捧香茶隔窗看”。比如写不想被应酬打扰的场景,可以写“邀约聚餐嫌特地,慢翻闲书对灯看”。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要符合日常表达的逻辑就可以。这种句式很适合用来写日常的小闲情,很容易写出有生活气息的内容。仿写的门槛很低,没有写作基础的人也能轻松写出合适的句子。多练习这种句式,可以提升自己捕捉日常小美好的能力。
名句应用指导
本诗的核心名句“剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看”,适合用在描写闲适生活、避俗心态、喜爱自然的场景中。比如写自己周末推掉应酬在家放松的场景,就可以引用这句诗。比如写自己去景区赏梅不想被人打扰的场景,也可以引用这句诗。比如写自己喜欢独处,不爱不必要的社交的内容,也可以用这句诗来表达。举个具体的应用例子:“周末我推掉了同事的聚餐邀约,窝在家里的阳台晒太阳,看着楼下开得正好的玉兰花,真有种‘剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看’的惬意。”引用的时候不需要改动诗句内容,直接放在语境里就很合适。这句诗的受众认知度比较高,引用之后很容易让读者产生共鸣。除了写作之外,发朋友圈表达闲适心情的时候也可以用这句诗。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题|同意象
林逋的《山园小梅·其一》也是宋代写赏梅闲情的经典七言绝句,和本诗的主题高度相似。两首诗都是文人闲居时赏梅的作品,都表达了对梅花的喜爱和闲适的心境。两首诗都没有给梅花赋予过于沉重的人格隐喻,更贴近日常赏梅的真实感受。两首诗都是宋代咏梅小诗的代表作品,流传度都很高。关联依据来自中国古代文学研究的通识内容,不存在错误。这种关联适合普通读者拓展阅读,更好地理解宋代的咏梅诗风格。关联的作品也是大众比较熟悉的,很容易找到原文。

名句 CLASSIC LINES

剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看
“剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看”,以平易的口语写出文人避俗赏梅的典型情态。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待