婚嫁
婚嫁债羁縻，何时是了期。
每嗟身外累，无出女和儿。
听漏寒无梦，添香夜有诗。
沈沈澄万境，梅影月初移。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
宋末乡间隐居时期创作
本诗为宋末元初隐士于石的作品，收录于《全宋诗》第3657卷，创作于诗人晚年隐居兰溪乡间时期，彼时诗人因儿女婚嫁之事耗费心力，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范，在古典诗歌体系中占有重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羁縻”的意思是束缚、牵绊。“了期”的意思是结束的期限。“嗟”的意思是慨叹、叹息。“累”在这里读作lěi，意思是拖累、负累。“听漏”的意思是听漏壶滴水的声音，代指熬夜。“沈沈”同“沉沉”，形容寂静深邃的样子。“澄”的意思是澄澈、明净。“移”的意思是移动、偏移。
逐句白话释义
儿女婚嫁的债务一样的琐事将我牢牢束缚。这些世俗的烦心事什么时候才能到头啊。我常常感慨这些身外的拖累。最大的拖累不过是儿子和女儿。寒冷的夜里听着漏壶的声响我毫无睡意。半夜里添上香，伴着香气我还有诗作相伴。深邃的夜里万物都显得澄澈静谧。月亮慢慢移动，梅树的影子也随着悄悄偏移。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人被儿女婚嫁的俗事牵绊的无奈心情。同时展现了诗人在忙碌俗务之外享受深夜读诗写诗的静谧时光的场景。表达了诗人对摆脱世俗琐事困扰的渴望。也体现了诗人对清雅闲静的隐逸生活的喜爱与追求。整首诗的风格平实自然，没有华丽的辞藻修饰。情感真挚，很容易引发有相似生活经历的人的共鸣。也从侧面反映了古代社会长辈要为儿女婚嫁操劳的普遍风俗。核心是展现了文人在世俗与精神追求之间的取舍。
跨学科 · 是什么
古代婚嫁风俗社会学
古代社会中父母有义务为儿女操办全部婚嫁事宜。婚嫁需要筹备的彩礼、嫁妆、宴席等花费很高。很多普通家庭会为了儿女的婚事欠下债务。为儿女操办婚嫁被认为是父母必须完成的责任。这种风俗在我国已经延续了数千年的时间。直到现代部分地区仍然保留着类似的传统。这也是很多中老年人会被俗事牵绊的重要原因之一。本诗就是对这种普遍社会现象的真实反映。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
前四句语气要略带感慨和无奈，语调稍低沉。“婚嫁/债/羁縻，何时/是/了期”按照二一二的节奏断句。“每嗟/身外/累，无出/女和/儿”按照二二一的节奏断句。后四句语气要逐渐变得舒缓轻柔，语调平和。“听漏/寒/无梦，添香/夜/有诗”按照二一二的节奏断句。“沈沈/澄/万境，梅影/月/初移”按照二一二的节奏断句。最后两句语速要放慢，突出清幽静谧的意境。整体诵读节奏要先慢后稍缓，情感过渡自然。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前四句直抒胸臆的句式。先点明自己被什么事情牵绊，再问什么时候能结束。接着慨叹这些身外的拖累，再点明拖累自己的核心事物。句式可以采用“XX羁縻，何时是了期。每嗟身外累，无出XX”的结构。也可以仿写后两句借景抒情的句式。先描写整体环境的特点，再描写具体景物的动态变化。句式可以采用“XX澄万境，XX月初移”的结构，替换对应的景物词即可。仿写时要注意情感和景物的匹配，不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“沈沈澄万境，梅影月初移”可以用来描写深夜静谧的景色。也可以用来形容自己摆脱烦心事之后的澄澈心境。比如写夜晚散步的作文时可以用到这句话。比如写自己考试结束后放松心情的作文时也可以用到。比如“考完试走出图书馆，只觉得沈沈澄万境，梅影月初移，连风都变得温柔了很多”。也可以用在描写冬季月夜景色的写景作文里。还可以用在表达自己向往安静生活的抒情作文里。使用时要注意对应静谧、澄澈的语境，不要用在喧闹的场景中。
关联知识图谱
《饮酒·结庐在人境》陶渊明同主题
两首诗都是隐逸主题的作品。都表达了厌弃世俗琐事、追求精神自由的情感。都用到了借景抒情的写作手法。都体现了古代文人的隐逸情怀。风格都平实自然，没有华丽的修饰。情感都非常真挚，具有很强的感染力。都是古典隐逸诗歌中的经典作品。适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
沈沈澄万境，梅影月初移
“沈沈澄万境，梅影月初移”是本诗的核心名句，描写了深夜万物沉寂、月色移动映照梅影的清幽意境，历来被评家称赞为有魏晋隐逸诗的风骨，常被后世用来形容静谧澄澈的心境。
标签 TAGS
作者 POET
陈起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待