安晚先生贶以丹剂四种古调谢之

贶是赠送的意思，丹剂指古代道家炼制的养生丹药。一亩宫是对自己狭小居所的谦称。长养天指夏季，是万物生长的时节。檀越是佛教术语，指施主、施与恩惠的人。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义情况。

我有一间小小的陋室，已经在这里住了七十年。每到春天盛景的时候，庭院里的花都开得幽静又美丽。转眼到了夏天万物生长的时节，青色的小果子挂在屋檐前面。秋天收获之后准备各种祭祀的礼品，冬天祭祀的时候心意十分虔诚。近年来风雨不断侵蚀，围墙倒塌墙壁四面都穿了洞。屋顶漏雨地面低洼潮湿，从破败的缝隙里抬头就能看到天。您前世就结下了施仁的善缘，看到我这个情况特别心生怜悯。送给我四种丹剂就像四根柱子，帮我支撑住快要坍塌的房屋。工匠得到了上好的木材，裁剪制作得又精致又专业。现在还缺斗拱和门楣，更何况是房梁和椽子。再次冒昧打扰您这位大施主，希望能结下这桩欢喜的善缘。

本诗先叙述自己居住在陋室几十年的生活，春夏秋冬四季的日常都十分安稳虔诚。然后讲近年来房子被风雨侵蚀变得破败不堪，友人安晚先生赠予自己四种丹剂，让自己十分感激。最后委婉提及现在修葺房子还缺很多建材，希望友人能继续帮助自己，结下善缘。整首诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的修饰，完全是真情实感的自然流露。