葵窗送酒

久藏斗酒谋诸妇,婢子仓皇错授酰。

解后芸居初止酒,小厨海错旋开泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋临安士人交游
本诗创作于南宋理宗年间,诗人欲探访友人陈起(号芸居,临安著名书商、江湖诗派核心人物),与妻子商量取出久藏的好酒,不料婢女慌乱中错拿了醋,恰逢陈起近期刚刚戒酒,便索性取出家中存储的海味佐餐,诗人即兴记录下这桩日常趣事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全篇共4句,每句7字,是宋代江湖诗派常用的小诗体裁,多用于记录日常琐事、即兴抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为记录友人交往中的偶然乌龙趣事,充满市井生活的烟火谐趣,体现南宋江湖诗人闲适随性的生活态度与松弛的友邻关系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谋诸妇指和妻子商量;酰指醋;仓皇指慌乱的样子;解后通邂逅,指偶然遇到;海错是各类海产品的统称;开泥指打开封存罐子的泥封。
逐句白话释义
第一句:我早就藏了一斗好酒,特意和妻子商量要拿出来送人;第二句:婢女慌乱之中拿错了东西,把醋当成了酒递过来;第三句:刚好遇到芸居最近刚开始戒酒,酒也派不上用场;第四句:就转身到小厨房,打开封存的海味罐子来佐餐待客。
核心主旨概括
本诗记录了诗人探访友人时发生的一桩乌龙趣事,本来准备送酒结果拿错了醋,刚好友人戒酒,索性用海味待客,体现了友人间相处的轻松随性,充满日常的烟火气和诙谐感,没有丝毫刻意的社交尴尬。
跨学科 · 是什么
斗容量单位历史学
斗是中国古代常用的容量单位,宋代一斗约合今天的6.7升,常用来计量酒、米等日常物资,诗中用斗酒指代特意准备的好酒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗每句7字,按"二二二一"的节奏断句,诵读时语气轻松明快,第二句读出乌龙事件的意外感,第四句读出随性释然的感觉,整体节奏不要过于沉重。
句式仿写指导
可以仿照本诗前两句的叙事结构,先写精心准备的计划,再写意外的差错,用来记录生活中的小乌龙事件,比如"久藏零食谋诸娃,小弟慌忙错拿瓜",风格轻松诙谐即可。
名句写作应用
核心名句"久藏斗酒谋诸妇,婢子仓皇错授酰"可以用在记录生活趣事、描写友人交往的作文中,用来表现精心准备的计划意外出错的诙谐场景,不需要做过多解释,读者很容易理解其中的趣味。
关联知识图谱
苏轼《后赤壁赋》同典故
本诗中"谋诸妇"化用苏轼《后赤壁赋》中"顾安所得酒乎?归而谋诸妇"的语句,是古代文人常用的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

久藏斗酒谋诸妇,婢子仓皇错授酰
以平实的语言记录生活中的乌龙事件,充满诙谐感。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待