白牡丹
看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
姚黄于后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不，不闻吁咈只闻都。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美 · 雅趣 · 高洁
创作背景
元至元二十三年前后方回寓居杭州赏牡丹时所作
本诗为宋元之际诗人方回的咏物诗代表作，创作于其晚年寓居杭州时期，为赏牡丹时即兴所作，学界考证创作时间为元至元二十三年（1286年）前后，创作动因是借白牡丹抒发自身对清正品格的追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严格，每首八句每句七字，要求对仗工整、平仄合规，在宋代发展出独特的文人化特质。
情感 · 解读
本诗核心情感为对白牡丹素洁清雅特质的由衷赞赏，以俗艳的姚黄魏紫作反衬，暗含诗人对不事雕琢、清白自持品格的推崇，摒弃妖冶浮华的审美趣味，传递出淡雅脱俗的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“醒苏”指从醉酒状态清醒过来。第二，“索句”指寻找诗句、构思诗作。第三，“素面”指不施粉黛的面庞。第四，“琼肤”指像美玉一样莹润的肌肤。第五，“姚黄”是宋代名贵的黄色牡丹品种。第六，“魏紫”是宋代名贵的紫色牡丹品种。第七，“妖冶”指艳丽浮华。第八，“吁咈”指不满、责怪的声音。第九，“都”指赞美、肯定的声音。
逐句白话释义
第一，看见这首写白牡丹的诗，我醉酒的眼睛立刻就清醒过来。第二，想要为白牡丹吟作诗句，却半天写不出一个字。第三，白牡丹就像虢国夫人一样，露出不施脂粉的素净面庞。第四，又像滕家仙子一般，生就美玉削成的莹白肌肤。第五，名贵的姚黄牡丹在它之后，只显得过于妖冶浮华。第六，稀有的魏紫牡丹见到它，也要被人夹着搀扶才能自容。第七，试问这朵白牡丹是不是足够清白正直？第八，听不到半分责怪的声音，只听见满耳的赞美。第九，整体语言直白易懂，没有晦涩的修饰。
全诗核心主旨与内容概括
第一，这首诗是典型的咏物诗，描写的对象是白牡丹。第二，诗人开篇就写出了自己见到白牡丹时的震撼感受。第三，连用两个经典的美人仙子典故，描摹白牡丹的素洁外形。第四，又拿名贵的姚黄、魏紫两个牡丹品种作对比。第五，突出白牡丹不施粉黛、清雅脱俗的独特气质。第六，结尾以设问的方式，点明白牡丹清白的内在品格。第七，整首诗表面是在写花，实际是在写人的品格追求。第八，传递出诗人推崇素雅、摒弃浮华的审美取向。
跨学科 · 是什么
牡丹品种分类植物学
第一，牡丹是毛茛科芍药属的多年生落叶灌木。第二，中国是牡丹的原产地，栽培历史超过1600年。第三，牡丹按照花色可以分为白色、黄色、紫色、红色、粉色等多个品类。第四，姚黄是牡丹的传统名贵黄色品种，最早出现于北宋时期。第五，魏紫是牡丹的传统名贵紫色品种，同样起源于北宋时期。第六，姚黄和魏紫在古代被称为牡丹之王和牡丹之后，是最名贵的两个品种。第七，白牡丹也是牡丹的常见栽培品类，花瓣纯白无杂色，观赏价值极高。第八，牡丹的花期一般在每年的4到5月，适合在温暖湿润的环境生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一，这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。第二，首联“看诗/醉眼/便醒苏，索句/吟花/一字无”，语气要带着惊讶的感觉。第三，颔联“虢国/夫人/呈素面，滕家/仙子/削琼肤”，语气要柔和舒缓，突出赞美的感觉。第四，颈联“姚黄/于后/贪妖冶，魏紫/逢君/用夹扶”，语速稍快，突出对比的意味。第五，尾联“试问/此花/清白不，不闻/吁咈/只闻都”，前一句语气带着设问的疑惑感，后一句语气坚定上扬。第六，全诗整体诵读语速不宜过快，要突出咏物诗的舒缓雅致的特质。第七，诵读时重音放在“醒苏”“素面”“琼肤”“清白”这些关键词上。第八，停顿时间适当，每联之间停顿稍长，句内停顿稍短。
基础句式仿写指导
第一，这首诗颔联使用了“喻体+动作+特征”的比喻句式，适合仿写。第二，仿写时可以先确定想要描写的事物的核心特征。第三，再寻找两个和核心特征匹配的经典典故或者常见意象作为喻体。第四，比如要描写白梅花，就可以找对应的素洁的意象作为喻体。第五，示例仿写：“姑射仙人披缟素，林逋处士着麻衣”。第六，仿写时要注意两句的对仗工整，词性对应。第七，整体风格要贴合描写对象的特质，不要使用和特征不符的喻体。第八，写完后可以多读几遍，调整用词让语句更通顺自然。
核心名句日常写作应用
第一，“虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤”这句可以用来形容素洁雅致的人或事物。第二，在描写纯白色的花朵比如白梨花、白梅花的时候可以直接引用。第三，在形容女性不施粉黛、容貌清丽的时候也可以使用这句。第四，在描写穿着素白衣服、气质清雅的人物时也可以引用。第五，比如作文写自己的奶奶气质清雅，就可以用这句来形容。第六，在写游记看到满山白梨花的场景时，也可以用这句来烘托场景的素雅。第七，使用的时候要注意场景的适配性，不要用在描写浓艳的事物上。第八，引用时可以直接用，也可以稍作调整贴合自己的写作语境。
关联知识图谱
《赏牡丹》（刘禹锡）同主题
第一，刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典代表作品。第二，这首诗和方回的《白牡丹》都属于以牡丹为核心描写对象的咏物诗。第三，两首诗都表达了对牡丹观赏价值与内在品格的赞美之情。第四，刘禹锡的诗突出牡丹的雍容华贵，本诗突出白牡丹的素雅高洁。第五，两首诗都使用了对比的手法来突出牡丹的独特地位。第六，两首诗都流传广泛，是牡丹题材诗词中的经典作品。第七，阅读本诗时搭配刘禹锡的《赏牡丹》，可以更全面理解古代牡丹题材诗词的多元审美。第八，二者都属于中国古典咏物诗的优秀代表作品。
《虢国夫人游春图》同典故|历史关联
第一，《虢国夫人游春图》是唐代画家张萱的经典画作。第二，画作的核心内容就是描绘虢国夫人一行春游的场景。第三，和本诗中的“虢国夫人呈素面”的典故来自同一个历史人物。第四，这幅画作也突出了虢国夫人不施粉黛、气质出众的特征。第五，二者都体现了后世对虢国夫人素洁之美的认可与推崇。第六，通过这幅画作可以更直观地理解本诗所用典故的文化背景。第七，二者都是中国古典艺术中以虢国夫人为题材的经典作品。第八，关联二者可以更全面了解唐代审美文化的多元特征。
名句 CLASSIC LINES
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤
这两句以虢国夫人不施粉黛的典故、滕家仙子的神话意象，精准描摹白牡丹素洁莹润的形态。
标签 TAGS
作者 POET
张明中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待