棋盘山

山顶仙翁一局棋，不知人世几推移。

玉枰石座今存否，空使朝猿暮鹤悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨 · 沧桑

创作背景

仙弈传说题咏

本诗为佚名诗人游览以“棋盘山”为名的山岳时，依托山顶仙人对弈的民间传说创作的纪游题咏诗，属于烂柯遇仙母题的衍生创作，学界暂未考证出确切创作时间与作者身份信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的常见体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。本诗属于平起首句入韵的七言绝句，符合近体诗的格律规范。绝句在唐代发展成熟，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁，历代都有大量经典作品流传。

情感 · 解读

本诗核心情感为依托仙弈传说抒发的岁月流逝、人世变迁的怅惘，同时暗含对仙踪难觅的失落感，情感层次清晰，抒情克制而有余味，是古典纪游诗的常见情感表达方向。

语文核心知识

重点字词注释

“推移”指时间流逝、世事变迁。“玉枰”是对棋盘的美称，这里指传说中仙人用的玉制棋盘。“石座”指仙人下棋时坐的石凳。“朝猿暮鹤”指常年栖息在山间的猿猴与仙鹤，早晚活动规律固定。通假字、古今异义现象在本诗中不存在，所有字词含义均符合通用文言常识。

逐句白话释义

第一句的意思是传说棋盘山顶上有仙人曾经下过一局棋。第二句的意思是仙人下这一局棋的时间里，人间不知道已经过去了多少年，发生了多少变化。第三句的意思是不知道当年的玉棋盘、石棋座现在还存不存在。第四句的意思是只能让山间早上的猿猴、傍晚的仙鹤徒然生出悲伤的情绪。

核心主旨概括

诗人游览棋盘山时听闻仙人对弈的传说，有感于传说里仙界与人间的时间流速差异，抒发了对岁月匆匆、人世沧桑变迁的感慨，同时也表达了仙踪难觅、传说不可追的淡淡怅惘之情。整首诗内容浅显易懂，情感真挚自然，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

棋盘山地名地理学

棋盘山是国内非常常见的山岳名称，大多是因为山顶有天然形成的石块，形状酷似棋盘而得名。几乎所有名为棋盘山的景点，都配套有仙人对弈的相关民间传说，是山岳类景点常见的文化包装方向。本知识点对应整首诗的创作背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时的断句节奏为：山顶/仙翁/一局棋，不知/人世/几推移。玉枰/石座/今存否，空使/朝猿/暮鹤悲。前两句语速稍缓，读出传说的悠远感，第三句语调稍上扬，读出设问的疑惑感，第四句语调下沉，读出怅惘的情绪。整体语气要平缓自然，不要过于激昂。

句式仿写指导

可以仿写“____一局棋，不知____几推移”的对比句式，用来表达时光飞逝、事物变化快的感受。比如可以写“院外老翁一局棋，不知檐下几推移”，用来表现夏日午后时间悄悄流逝的闲适感，也可以写“屏前玩家一局棋，不知窗外几推移”，用来表现沉迷娱乐时时间过得快的状态。

名句写作应用

核心名句“山顶仙翁一局棋，不知人世几推移”可以用在感慨时光流逝、世事变迁的日常写作场景中。比如写回到久别的家乡，看到家乡变化很大的时候，就可以引用这句诗来表达自己物是人非的感慨，也可以用在参观历史古迹、抒发怀古之情的文章里。

山顶仙翁一局棋，不知人世几推移

该句是本诗的核心名句，以极具反差感的表述凸显了时间流速的差异，是烂柯遇仙母题的经典表达之一，后世多地棋盘山的景点宣传、相关文旅创作中均频繁引用该句。